Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "жерстяний" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЖЕРСТЯНИЙ EM UCRANIANO

жерстяний  [zherstyanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЖЕРСТЯНИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «жерстяний» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de жерстяний no dicionário ucraniano

lata, a, e.1. Prikm para lata Algumas pedras caíram do forno e esparramaram-se sobre uma folha de lata, pregada sob um fogão no chão (Perv .. Attack ..., 1946, 55); // Made de lata Todo o mecanismo do carro estava coberto com uma mortalha lacada em estanho preto (Smolich, I, 1958, 163); As pessoas chegaram ao país com serras e machados, entraram na casa e começaram a rasgar o antigo telhado de lata (Zban., Mor. Chayka, 1959, 225) .2. urso Tal como lata; que se assemelha a uma lata. Era uma vez um dia, decorado com a primeira neve, carvalho de folha de lata, brincos de galhos de arces (Rud., Last sabre, 1959, p. 28). жерстяний, а́, е́.

1. Прикм. до жерсть. Кілька жаринок випало з печі й тліло на жерстяному листі, прибитому під піччю на підлозі (Перв.. Атака.., 1946, 55); // Зробл. з жерсті. Увесь механізм машинки був закритий чорним жерстяним лакованим кожушком (Смолич, І, 1958, 163); Прийшли на дачу люди з пилами й сокирами, вилізли на будинок і почали зривати старий жерстяний дах (Збан., Мор. чайка, 1959, 225).

2. перен. Такий, як жерсть; який нагадує собою жерсть. Колись давно-давно був отакий день, прикрашений першим снігом, жерстяним листям дубів, летючими сережками кленів (Руд., Остання шабля, 1959, 28).


Clique para ver a definição original de «жерстяний» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЖЕРСТЯНИЙ


болотяний
bolotyanyy̆
бортяний
bortyanyy̆
ватяний
vatyanyy̆
веретяний
veretyanyy̆
дертяний
dertyanyy̆
дротяний
drotyanyy̆
житяний
zhytyanyy̆
запитяний
zapytyanyy̆
костяний
kostyanyy̆
кістяний
kistyanyy̆
листяний
lystyanyy̆
молитяний
molytyanyy̆
нехтяний
nekhtyanyy̆
нитяний
nytyanyy̆
очеретяний
ocheretyanyy̆
платтяний
plattyanyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЖЕРСТЯНИЙ

жерлистий
жерлиця
жерло
жерлянка
жернівка
жерниця
жерства
жерстина
жерстити
жерсть
жерстяник
жерстянка
жертівник
жертівня
жертва
жертвенний
жертводавець
жертвоприношення
жертвування
жертвуватель

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЖЕРСТЯНИЙ

плахтяний
плитяний
повстяний
прутяний
рокитяний
рутяний
ряхтяний
серветяний
сльотяний
смертяний
сітяний
тафтяний
тростяний
фініфтяний
хатяний
хворостяний
цератяний
чистошерстяний
шерстяний
широколистяний

Sinônimos e antônimos de жерстяний no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЖЕРСТЯНИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de жерстяний em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЖЕРСТЯНИЙ

Conheça a tradução de жерстяний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de жерстяний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «жерстяний» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estaño
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قصدير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жестяной
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estanho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

étain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zinn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スズ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주석
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thiếc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தகரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कथील
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kalay
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

latta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cyna
50 milhões de falantes

ucraniano

жерстяний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

staniu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κασσίτερος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tenn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tinn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de жерстяний

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЖЕРСТЯНИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «жерстяний» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre жерстяний

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЖЕРСТЯНИЙ»

Descubra o uso de жерстяний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com жерстяний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Пригоди Гекльберрі Фінна
З того, як валялися речі, було видно, що господарі тікалипоспіхом іневстигли забративсі пожитки. Нам перепали:старий жерстяний ліхтар, великий ніж без руків'я, новенький кишеньковий ножик фірми Барлоу (такий ножик ужодній ...
Марк Твен, 2015
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 480
Листъ жести. Ум. Жерстйнка. Жерстйти, рщу, стиш, гл. Покрывать ж(?("тi, 10). Жерсть, ти, ж. Жесть. Жерстяний, а, é. Жестяной. Кутив собй самуварчик отой білий жерстяний. Харьк. Затрубили у жерстяний ріе у гетьманськім дворі.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Пригоди Тома Сойєра
Якразуцюмитьпід зеленим склепінням лісу почувся слабкий звук іграшкового жерстяного ріжка.Том скинув куртку і штани, зробив із підтяжок пояс, розгріб хмиз за поваленим деревом і знайшов там саморобний лукі стріли, ...
Марк Твен, 2015
4
Ukraĭus'ka literaturna mova - Сторінка 90
(У Метлинського це слово вжите ще без зміни — вірш „Старець"). А втім, не всі спроби Боровиковського в цьому розумінні вийшли вдалі :таке речення, як „Затрубили в жерстяний ріг в гетьманськім дворі" звучить не так, як треба б ...
Vasylʹ Chaplenko, 1955
5
Matriopolʹ: fantastychnyĭ roman - Сторінка 102
Дорогі сестри, сьогодні ми присвячуємо Музам на чолі з мудрою Ейдос життя ще одного хлопчика, — залящав у височині жерстяний голос. — Цю ювілейну жертву ми приносимо із радістю в серці і несхитною вірою в богообраність ...
Valentyn Tarnavsʹkyĭ, 2003
6
Ukrainian literary language: its origin and development ... - Сторінка 90
(У Метлинського це слово вжите ще без зміни — вірш „Старець"). А втім, не всі спроби Боровиковського в цьому розумінні вийшли вдалі :таке речення, як „Затрубили в жерстяний ріг в гетьманськім дворі" звучить не так, як треба б ...
Vasylʹ Chaplenko, 1955
7
Povne zibranni︠a︡ tvoriv: balady, pisni, dumy, baĭky ĭ ... - Сторінка 67
Розпустилися паросп в ясної зор1, Затрубили в жерстяний рн* в гетьмансыам дворь Блись! Блись! — зірка встала, Св1тлий волос розчесала: Мирові — не буть! (2 рази) За1ржали кониченьки у ясел стоя, Зготовлена козаками ...
Levko Ivanovych Borovykovsʹkyĭ, 1967
8
Ekonomichna ekspansii︠a︡ tretʹoho reĭkhu v Ukraïni ... - Сторінка 212
Поперечна, 20 3-д No 3, жерстяні товари 221. А. Гітлерштрассе, 13 3-д No 4, жерстяні товари 222. вул. Гоголя, 14 3-д No 5, жерстяні товари 223. пл. Шевченка 3-д No 6, кузня і жерстяні товари 224. Броньова ?4 1 3-д No 7, ливарний ...
Ihor Vi︠e︡trov, 2000
9
Сяйво:
[143] тось пристосував підприладовою панеллю готельного пікапа дуже старий радіоприймач від «б'юїка»,і зараз з його динаміка лунав жерстяний, напівпридавлений тріском, проте впізнавано характерний вокал Джона Фогерті з ...
Стівен Кінг, 2014
10
Вир: Роман
Доносило нескінченний жерстяний шелест — то шумів у плавнях вітер. Здавалося, в темряві від шаленого бігу сапають табуни диких коней, витріпуючи мокрі гриви, і через те й летять у хату холодні бризки. Між небом і землею ...
Тютюник Г. М., 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЖЕРСТЯНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo жерстяний no contexto das seguintes notícias.
1
Корреспондент: Річковий режим. Півтори сотні років річка Збруч …
... що в радянські роки жерстяний півень гордо височів неподалік від в'їзду у піонерські табори Надія і Мрія. У 1990-ті він зовсім заіржавів, продірявився, ... «Корреспондент.net, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Жерстяний [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/zherstyanyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em