Significado de "злагодити" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЗЛАГОДИТИ EM UCRANIANO

злагодити  [zlahodyty]

O QUE SIGNIFICA ЗЛАГОДИТИ EM UCRANIANO

definição de злагодити no dicionário ucraniano

para se estabelecer, jesh, prato, doc., overshot, p. 1. Faça, faça algo. DISC, que entretanto tem uspiv zlahodyty uma máscara de papel e pintá-lo com tinta usá-lo em seu rosto, calmamente saiu em quatro fora do forno (você, eu, 1959, 120.); // também com infin Cozinhar, assar, etc .; cozinhar (prato) A Sra. Olympus sabia bem que Gapka estava mentindo que não havia reconciliado este café com ela (Fr., VII, 1951, 29); Tendo reconciliado [papai] para comer e novamente em um celeiro (Hrab, I, 1959, 332) .2. Faça o ajuste para uso; para preparar Eu estava terrivelmente exagerada sentado à mesa 10-12 horas para novas histórias por dia não ter tempo para zlahodyty-la para imprimir (Kotsyuba, III, 1956, 387.); Velivshy zlahodyty secretamente querendo barkasyka, Constantino disse uma noite ao seu povo pidplysty-lo para o jardim e esperar (Boccaccio, Decameron, Trans. Lukash, 1964, 137) .3. discagem Suavizar Talvez seja possível .. confortá-la, sua sinceridade zlahodyty quente sentença comunidade da ilha! .. (Fr., VI, 1951, 55) .4. discagem Configuração (escritura) - Nada, nós Accord, zapryyatelyuyemo ainda, talvez poberemosya [Olga] - gentilmente brincou professor (Kutch, II, 1958, 26)..

злагодити, джу, диш, док., перех., розм.

TRADUÇÃO DE ЗЛАГОДИТИ

Conheça a tradução de злагодити a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de злагодити a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «злагодити» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: zlahodyty
• Tradutor português - espanhol: zlahodyty
• Tradutor português - inglês: zlahodyty
• Tradutor português - hindi: zlahodyty
• Tradutor português - arabe: zlahodyty
• Tradutor português - russo: сладить
• Tradutor português - português: zlahodyty
• Tradutor português - bengali: বসতি স্থাপন করতে
• Tradutor português - francês: zlahodyty
• Tradutor português - malaio: zlahodyty
• Tradutor português - alemão: zlahodyty
• Tradutor português - japonês: zlahodyty
• Tradutor português - coreano: zlahodyty
• Tradutor português - javanês: zlahodyty
• Tradutor português - vietnamita: zlahodyty
• Tradutor português - tâmil: zlahodyty
• Tradutor português - marata: ठरविणे
• Tradutor português - turco: zlahodyty
• Tradutor português - italiano: zlahodyty
• Tradutor português - polonês: zlahodyty
• ucraniano: злагодити
• Tradutor português - romeno: zlahodyty
• Tradutor português - grego: zlahodyty
• Tradutor português - africâner: zlahodyty
• Tradutor português - sueco: zlahodyty
• Tradutor português - norueguês: zlahodyty

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗЛАГОДИТИ»

Descubra o uso de злагодити na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com злагодити e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 584

Д1епр. пас. мин. ч. до злагодити. Шд липами й кленами, коло потрухлого й мальованого штахету , на свХжому сХнХ глагодженХ Хз шинелХв [шинелей] та бурок постель (Вас, II, 1959, 23); Була тут [в блшдажП для мене картина ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 156

Спасибі Богу, живемо в злагодi. Харьк. 2) Устройство, приспособленіе. У нас уже така злагода, шо бодай би ii! Нi виiхати в люди, нi виiхати за ворота. Миргор. у. Слов. Д. Эварн. Злагоджувати, джую, еп, сов. в. злагодити, джу, диш, ...

Borys Hrinchenko, 1907

Українсько-англійський словник - Сторінка 339

... ш»>(1 ин 1с|«1ап.1- т%:Ргоу., лучша солом'яна , як зо- ЛОТЙЙ процес, Ьас1 аггап^етеги 15 рге(ег- □ 1'1 (ПС 11''-' !а\У5Ш(- злагоджувати (-ую, -уеш) / VI; злагодити (-джу, -диш) P vt to settle, arrange, come to an ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Питання текстології: поезія і проза - Сторінка 123

3) Деяки натяки на політику і стани злагодити би (нпр. — дуже аристократична школа в Г[арроу],— оминаючи аристократичні товариства, — бесіда за політичне життя, що більше важить, як вірші, «Святий союз» опустити би, також ...

Сергій Дмитрович Зубков, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1980

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 250

-ш з краю в край зламдний злапднгги, -1ю, к т злагода, -и. р. мн. -од злагоджений злагодженкть, -ностч, Ор. -Н1СТЮ злагодження, -я злагоджувати, -ую, -уеш злагодити, -джу, -диш; нак. -одь зладнаний зладнанкть, -носп, ор. -Н1СТЮ ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Маруся

Галочка, у чім дуж з ними порається і усе поспіша, і усіх приганя, [ше усе справляли, неначе боялася, щоб хто не потого і є з чого і є кому усе злагодити; такі не диво, трього усе поспіло. [ся сама ближня рідня. Подивовалися ...

Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012

Крихітка Цахес: - Сторінка 8

Однак тим, що в мене ще залишилося, тією дрібкою хисту, якого ворожа сила не спромоглася в мене пограбувати й знищити, я ще володію і до кінця скористаюся ним, щоб злагодити, сердего, твоє горе. Бо коли б я навіть і мала ...

Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011

Коні не винні: Повість, оповідання

Мотря казала, що повітку таки треба злагодити, але купити корову, бо за Петрівку можна скласти масла й сиру, все буде гріш, а там і самим буде чим харчуватись. Вони гомоніли, незважаючи на гостей. З їх розмови що хвилина ...

Михайло Коцюбинський, 2006

Захар Беркут:

... глибині свого серця радувався ним: адже ж при тій нагоді він побачить її! А може, йому удасться як-небудь потішити її, злагодити хоть своєю щирістю острий засуд громади!.. А тимчасом рада громадська йшла далі своєю чергою.

Іван Франко, 2015

Проби

... не знищити його, то принаймні злагодити терплячістю і, хоч би як мучилася наша плоть, зберегти свою душу і розум ясними. Знов-таки, якби не було страждання, що надавало б вартості цноті, мужності, силі духу, незламності?

Мішель Монтень, 2014

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗЛАГОДИТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo злагодити no contexto das seguintes notícias.

Прозріння після звільнення, або Як підозрюваний у корупції став …

... котре виплекав ще Янукович. Проте злагодити гру дебютанти не змогли – Насіров і Лікарчук не знайшли спільної мови щодо багатьох аспектів роботи ... «Телеканал новин 24, set 15»

На Хмельниччині зафіксовано майже 2 тисячі випадків …

Кілька відосмств одразу намагаються злагодити свої дії, аби попередити насильство в сім'ї, повідомляє Depo.Хмельницький з посиланням на сторінку у ... «Depo.Хмельницький, set 15»

Енергетичний катарсис

Саме психічна рівновага є запорукою фізичної гармонії. І методи енергетичної медицини, які існували з давніх-давен, здатні допомогти злагодити всі ... «Галицький кореспонтент, ago 15»

Львів'ян закликають долучатися до патрулювання міста – пішого …

Міська структура від сьогодні об'єднує усі громадські формування аби ще більше злагодити координацію. Самі ж громадські активісти за цей час стали, ... «Щоденний Львів, jan 15»

Львів страхується від терактів. В місті набирають добровольців …

Міська структура від сьогодні об'єднує усі громадські формування аби ще більше злагодити координацію. Самі ж громадські активісти за цей час стали ... «Телеканал новин 24, jan 15»

Навчитися мислити логічно …

Та тут з власною дитиною часом не злагодити! Зате в грі неможливого немає. Ми моделюємо самі непрості ситуації, обкачуємо самі закручені ходи і ... «Лекарська правда, jul 14»

На Рівненщині стріляють артилеристи з усієї Західної України

На Рівненщину з'їхалися артилеристи майже з усієї Західної України, аби протягом місяця вдосконалити професійну майстерність, злагодити дії між ... «ОГО, jul 12»

УЧИТЕЛЬ. РОМАНТИК. А ЩЕ - ПИСЬМЕННИК

Пригадую і знову перечитую, щоб милуватись щемливо-людськими характерами, його мовою, його вмінням злагодити речення особливою ритмічною ... «Кримська Свiтлиця, ago 07»