Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "злото" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЗЛОТО EM UCRANIANO

злото  [zloto] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЗЛОТО EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «злото» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ouro

Золото

Aurum é um elemento químico com número atômico 79, cuja substância simples é ouro metálico inerte de metal metálico. Nas línguas velhas eslavas e ucranianas antigas, o metal foi chamado de zlot, que está desatualizado hoje e ocorre principalmente no folclore ou usado para fins estilísticos na poesia. O nome deste elemento químico Aurum vem da palavra latina aurum, que em tradução significa literalmente ouro. Аурум  — хімічний елемент з атомним номером 79, проста речовина якого — жовтий інертний пластичний метал золото. У старослов'янській і староукраїнській мовах метал мав назву злото, що на сьогодні застаріла і трапляється переважно у фольклорі або зі стилістичною метою використовується в поезії. Назва цього хімічного елемента Аурум походить від латинського слова aurum, що в перекладі буквально означає золото.

definição de злото no dicionário ucraniano

zlot, mas, com., zast., canta. Ouro (1 marca). Oh, Georgia! Há tantos zloty e prata nas suas montanhas! (Tychy, II, 1957, 74); Lomi, Sichi Stone, se livrar disso! (Chern., Poetry, 1959, 69); * Figurativamente. E enquanto o vento tocava um zlot de cabelo, uma mulher contou a vida dela (Kotsyub., II, 1955, 294) .2. time nacional Coisas douradas; roupas douradas caras, etc. E a prata e as unhas cheiravam nas mesas, as caras flores e vestidos roidos em Gana (N.-Lev., I, 1956, 165); [Martian:] Você acha que sua madrasta agora está se vestindo de maldade e de púrpura? (L. Ukr., III, 1952, 284); // Pintura dourada especial usada na impressão. Eles também estavam no cemitério, em suas salas, enriquecidos pelas pinturas zloty ... (Cher., Road .., 1957, 37); // Fios de seda banhados a ouro para embrulho, tecelagem, etc. Os fanáticos da igreja carregam os insultos tecidos com prata-ouro (Dovzh., I, 1958, 43) .3. time nacional Moedas de ouro, dinheiro, etc. Demolir as paredes; Cósseos de zloty de prata, tomarão seus chapéus e caiaques batendo (Shevch., I, 1951, 202); No zloty rico nas bilheterias, nos cofres do noivo (sex, XIII, 1954, 181) .4. transferido, tamanho Bem-vindo a alguém. - Sim, ou assim, meu pombo, minha prata, minha perversa. Eles não estão ofendidos? (Vovchok, I, 1955, 347). THE LITTLE ... A primeira parte das palavras complexas, que corresponde a: a) a palavra zloty1 em 2 dígitos, por exemplo: malware, etc., etc. b) a palavra zlot em 1 valor, por exemplo: malicioso, malicioso; em 2 dígitos, por exemplo: maligno. злото, а, с., заст., поет. Золото (у 1 знач.). О, Грузіє! В твоїх-бо горах Ще стільки злота і срібла! (Тич., II, 1957, 74); Ломи, січи Каміння, злото добувай! (Черн., Поезії, 1959, 69); * Образно. І поки вітер грав злотом її волосся, ..ся жінка оповідала своє життя (Коцюб., II, 1955, 294).

2. збірн. Золоті речі; дорогий золототканий одяг і т. ін. І залисніло на столах срібло та злото, залисніли на Гані дорогі квітки та сукні (Н.-Лев., І, 1956, 165); [Мартіан:] Чи ти гадаєш, що там тебе вітчим нарядить зараз у злото й пурпур? (Л. Укр., III, 1952, 284); // Спеціальна золотистого кольору фарба, яка застосовується в поліграфії. Вони й на цвинтарі, в своїх палатах, Зробили злотом розписи багаті… (Шер., Дорога.., 1957, 37); // Позолочені шовкові нитки для гаптування, ткання і т. ін. Ревнителі церкви несуть образи, гаптовані сріблом-золотом (Довж., І, 1958, 43).

3. збірн. Золоті монети, гроші і т. ін. Руйнують мури; срібло, злото Несуть шапками козаки І насипають байдаки (Шевч., І, 1951, 202); У багатих злото в касі, У газдів стоги (Фр., XIII, 1954, 181).

4. перен., розм. Ласкаве звертання до кого-небудь. — Та чи так, мій голубе, срібло моє, злото моє. Чи справді, не обижали? (Вовчок, І, 1955, 347).

ЗЛОТО… Перша частина складних слів, що відповідає: а) слову злотий1 у 2 знач., напр.: злотокри́лий і т. ін.; б) слову зло́то у 1 знач., напр.: злотоли́тий, злотоно́сний; у 2 знач., напр.: злототка́ний.

Clique para ver a definição original de «злото» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЗЛОТО


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЗЛОТО

злот
злотавий
злотарник
злотечко
злотий
злотистий
злотисто
злотити
злотківець
злотний
злотник
злотницький
злотоверхий
злотоглав
злотоглавий
злотокосий
злотокрилий
злотопогонник
злототканий
злоточолий

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЗЛОТО

аби-то
абихто
авто
алегретто
аніхто
ато
бабине літо
багато
багнисто
бадьористо
барвисто
бархатисто
басисто
басовито
бахмато
мото
ото
прото
ското
фото

Sinônimos e antônimos de злото no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЗЛОТО»

Tradutor on-line com a tradução de злото em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЗЛОТО

Conheça a tradução de злото a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de злото a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «злото» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

兹罗提
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Zloty
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zloty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ज़्लॉटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الزلوتي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

золото
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Zloty
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যোলটি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zloty
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Zloty
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zloty
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ズロティ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

즐 로티
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Zloty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zloty
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜூலுட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झ्लोटी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zlotisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Zloty
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

złotych
50 milhões de falantes

ucraniano

злото
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zlot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ζλότυ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zloty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zloty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zloty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de злото

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗЛОТО»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «злото» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre злото

EXEMPLOS

4 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗЛОТО»

Descubra o uso de злото na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com злото e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
(благородний метал) злото, золото: а сотворив^ши скровища своа принесли емоу дары. злото и кадило и мир^роу (1556-1561 ПС 24 зв.); от фунта зло- та в цевкахъ грошей чотырнадцат (Вшьна, 1568-1573 ПККДА I1, дод. 561) ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2005
2
Історія українського козацтва: нариси у двох томах
Староство Чигиринське 1 тис. червоних злотих; староство Чигиринське 1 тис. червоних злотих 1 тис. червоних злотих Генеральному обозному 400 злотих польських 1 тис. злотих 1 тис. злотих 1 тис. злотих польських; ...
В. А Смолій, 2006
3
Istorii︠a︡ Lʹvova v dokumentakh i materialakh: zbirnyk ... - Сторінка 88
насамперед були куплені соболі: 2 рази по 40 соболів за 1800 лев- кових талерів що дорівнює за поточним курсом 10800 польських злотих; 4 пари соболів за 200 левкових талерів — 1200 польських злотих; 10 разів по 40 соболів ...
Uli͡a︡na I͡A︡roslavivna I͡E︡dlinsʹka, ‎M. V. Bryk, ‎Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1986
4
Li︠u︡byni ta ïkh susidy: do istoriï sil I︠A︡vorivshchyny - Сторінка 50
Ось тодішні ціни, записані із спогадів старожилів : 1 центнер жита — восени 1 2 злотих, — весною 20 злотих, 1 центнер пшениці — 15 — 25 злотих, 1 центнер картоплі — 2 злотих, — корова — 150 злотих , — кінь — 80 злотих, — 1 ...
Pavlo Farion, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗЛОТО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo злото no contexto das seguintes notícias.
1
Страх от Норвегия в "Където злото властва"
След като оглави класациите за най-продавани книги в скандинавските страни, уникалният роман на норвежеца Йорген Бреке „Където злото властва“ ... «Dnes.bg, set 15»
2
КНДР: САЩ са империя на злото, те предизвикаха бежанската …
Северна Корея изрази позицията си за мигрантската криза в Европа, обвинявайки „империята на злото" САЩ, че е предизвикала най-голямата ... «News.bg, set 15»
3
Дядо Добри: Все по-трудно се отличават злото и дяволът
"Трябва да знаем, че все по-трудно се отличават злото и дяволът, защото той вече е в много хора и често тези, които са ни приятели, се оказва, че са ... «Novini.BG, set 15»
4
Международният бестселър № 1 "Където злото властва" излиза …
След като оглави класациите за най-продавани книги в скандинавските страни, уникалният роман на норвежеца Йорген Бреке „Където злото властва“ ... «Actualno.com, set 15»
5
За българите пак се заговори като за „злото
След трагедията със задушените сирийски бежанци в камион за нас отново се заговори като за представители на злото. Реалните числа показват, че ... «Труд, set 15»
6
Руската църква: Русия е хвърлила предизвикателство срещу …
/КРОСС/ Русия е хвърлила предизвикателство срещу силите на злото, и я очакват трудни времена, заяви ръководителят на синодалния Отдел по ... «КРОСС, ago 15»
7
Американец обезглави жена си, за да "изгони злото от нея"
"Той казва, че се опитвал да прогони злото от Трина. След като убива жена си и кучетата, той накълцва лявата си ръка и си избожда едното око. Така го ... «24 часа, ago 15»
8
Гонзо: Лудогорец е злото на българския футбол
Гонзо: Лудогорец е злото на българския футбол. "Не е добре за българския футбол да има отбор като Лудогорец". Това заяви спортният директор на ... «Gol.bg, jul 15»
9
Възпитатели на злото
В края на миналата седмица интернет бе взривен от статии за 14-годишна пребита миска в Пловдив. Според жертвата причината е рекламен билборд ... «vsekiden.com, jun 15»
10
Ядрените оръжия са коренът на злото
Ядрените оръжия са коренът на злото .... И днес, 70 години след тяхното използване, ядрените оръжия са тези, в които се крие коренът на злото. «Стандарт, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Злото [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/zloto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em