10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗОПХНУТИ»
Descubra o uso de
зопхнути na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
зопхнути e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
... кды бовъ(м) разъ со(т) ни(х) ре(ч) посполйтаа зарйзйтс а, згбла оу пасти и зопсоватиса моу- си(т) (поч. XVII ст. Проп. р. 289). Див. ще ЗЕПСОВАТИСА. ЗОПСОВАТ1 див. ЗОПСОВАТИ. ЗОПСУВАТ1 див. ЗОПСОВАТИ. ЗОПХНУТИ ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2005
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 179
Зопсувати, сую, éш, гл.—Зіпсувати. Зовеiм бiсова собака сало зотсувала. Канев. у. Доброго корчма не зотсуе, а лихого i церква не потравить. Ном. No 3232. См. Запсувати. Зопсуватися, суюся, ёшся, гл.—Зіпсуватися. Зопхнути, ну ...
Коли ми помогли кому злізти на гетьманські/пїт стіл, дак зуміємо і з стола зопхнути! Куптесь у полки, кричіть «у р а ду !» Визвольмо Сомка та Васюту з неволі: тії за нас уступляться! Заворушився люд, загомонів; піднявсь по всьому ...
4
Чорна рада: Хронiка 1663 року - Сторінка 355
»Стййте жъ, братпй! коли ми помогли кому злйзти на гетьманський стйлъ, дакъ зумйемо и зъ стола зопхнути! куптесь у полки, кричйтьу у páòy! низвольмо Сомка та Васюту зъ неволй: тий за насъ уступлятця !« Заворушивсн .ub/11» ...
5
Ili︠u︡strovana istorii︠a︡ Rusi: vid naĭdavniĭshykh do ... - Сторінка 115
... незалежнбсть вóдъ Польщѣ. Якъ тóлько Поляки побачили, що вóйною не можна покорити Свидригайла, стали уживати иншихъ способóвъ, щобъ его зовсѣмъ зопхнути зъ княжого престолу. Супротивъ Свидригайла высунули они ...
Oleksandr Barvinsʹkyĭ, 1890
6
Твори в двох томах: Прозові твори ; Поетичні твори ; ...
Коли ми помогли кому злізти на гетьманський стіл, дак зуміємо і з стола зопхнути! Куптесь у полки, кричіть «у рад у!» Визвольмо Сомка та Васюту з неволі: тії за нас уступляться! Заворушився люд, загомонів; піднявсь по всьому ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994
7
Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...
Зобгати, зобрати, зогнати, зргнути, зогргги, зождати, зознати, зомкнути, зомлгги, зомняти, зо- псувати, зопхнути, зоп'ястйся, зорвати, зослати, зоставати, зоставляти, зостаритися, зостршути, зо- тл!ти, зотнути, зотхати, — Bei ni ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1978
8
Chorna rada: - Сторінка 150
Коли ми помогли кому злізти на гетьманський стіл, так зуміємо і з стола зопхнути! Куптесь у полки, кричіть „у раду!"' Визвольмо Сомка та Васюту з неволі: тії за нас уступляться! Заворушився люд, загомонів; піднявсь по всьому полю ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1955
9
Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah - Сторінка 130
Коли ми помогли кому злізти на гетьманський стіл, дак зуміємо і з стола зопхнути! Куптесь у полки, кричіть «у раду!» Визвольмо Сомка та Васюту з неволі: тії за нас уступляться! Заворушився люд, загомонів; піднявсь по всьому полю ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1989
10
Виїмки з народної літератури українсько-рускої xix. віку: ...
„Стfйте-ж, братцї ! колй ми помоглй кому злїзти на гетьманський стіл, дак зуміємо і з стола зопхнути ! „Куптесь у полкй, кричіть у раду ! вйзвольмо Сомка та Васюту з невблї: тії за нас уступлять ся !" Заворушйв ся люд, загомонїв; ...
Олександр Барвінський, 1902
