Significado de "зсушити" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЗСУШИТИ EM UCRANIANO

зсушити  [zsushyty]

O QUE SIGNIFICA ЗСУШИТИ EM UCRANIANO

definição de зсушити no dicionário ucraniano

seco e raramente REDUZIR, seco, seco, doca, perh.1. Privar completamente a umidade, torná-la completamente seca; evaporar O sol, que teve tempo de secar a névoa da manhã, corou o óleo em seu rosto arrebatador, cansado, mas alegre na quarta-feira (Punch, I, 1956, 89); // Após a secagem, tornando-a seca, privar a viabilidade (plantas). Secado, encadeado, malha minha carta. O vento malvado é de curta duração ... (Burns, Vyborg., Traduzido por Lukash e Misik, 1959, 20) .2. urso Faça-o fino, exausto. Perder peso-golpeado [Mariya]. Lágrimas e angústia, melancolia e lágrimas, dia a dia, na noite de secar pelo menos qualquer um (Paz, III, 1954, 175); [Stegha (ela mesma):] Pobre, minha pobre criança! ... Você enlouqueceu sua loucura, você conectou uma garotinha! .. (Krop., I, 1958, 463); Este verão secou o corpo? do trabalho pomarnilo (Punch, O. Parkhom., 1939, 117); Nimidor secou, ​​fez uma necessidade, como um vento frio, uma garça verde (N.-Lev., II, 1956, 244).

зсушити і рідко ІЗСУШИ́ТИ, зсушу́, зсу́шиш, док., перех.

TRADUÇÃO DE ЗСУШИТИ

Conheça a tradução de зсушити a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de зсушити a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «зсушити» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: zsushyty
• Tradutor português - espanhol: zsushyty
• Tradutor português - inglês: zsushyty
• Tradutor português - hindi: zsushyty
• Tradutor português - arabe: zsushyty
• Tradutor português - russo: зсушиты
• Tradutor português - português: zsushyty
• Tradutor português - bengali: zsushyty
• Tradutor português - francês: zsushyty
• Tradutor português - malaio: zsushyty
• Tradutor português - alemão: zsushyty
• Tradutor português - japonês: zsushyty
• Tradutor português - coreano: zsushyty
• Tradutor português - javanês: zsushyty
• Tradutor português - vietnamita: zsushyty
• Tradutor português - tâmil: zsushyty
• Tradutor português - marata: zsushyty
• Tradutor português - turco: zsushyty
• Tradutor português - italiano: zsushyty
• Tradutor português - polonês: zsushyty
• ucraniano: зсушити
• Tradutor português - romeno: zsushyty
• Tradutor português - grego: zsushyty
• Tradutor português - africâner: zsushyty
• Tradutor português - sueco: zsushyty
• Tradutor português - norueguês: zsushyty

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗСУШИТИ»

Descubra o uso de зсушити na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com зсушити e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Лісова пісня

Леся Українка. Україна лягла Москві під ноги, се мир по-твоєму — ота руїна? Отак і я утихомирюсь хутко в труні. Степан Ти одживешся на Вкраїні. Москва ж не може заступити сонця, зв'ялити гаю рідного, зсушити річок веселих.

Леся Українка, 2013

Вибрані твори

Отак і яутихомирюсь хутко в труні. Степан: Ти одживешся наВкраїні. Москва жне можезаступитисонця, зв'ялити гаю рідного, зсушити річок веселих. Оксана: (понуро, уперто) Годі, не кажи. Нікуди ятепера не поїду. Степан: Чому ж?

Леся Українка, 2015

«Я любила вік лицарства...» (збірник)

Степан: Ти одживешся на Вкраїні. Москва ж не може заступити сонця, зв'ялити гаю рідного, зсушити річок веселих. Оксана: (понуро, уперто) Годі, не кажи. Нікуди я тепера не поїду. Степан: Чому ж? Оксана: Не хочу! Степан: Що се ...

Леся Українка, 2015

Ж-Н - Сторінка 187

>Зсушити, шу, шиш, м. 1) Высушитъ. Зсушу я ще трохи яад на зйму. 2) Инсушть. Нетфная дружина звйыила, зсушила. Мет. 260. Зсушйпвя, шуся, шлшся, ш 1) Внсушпться. Чи вже зсушшися врушё? 2) Изсушиться. Зсушилася ...

Борис Хринченко, 1958

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 187

Зсутёніти, нію, еп, гл. Стемнѣть. Вже гарненько зсутеніло. О. 1862. ГV. 104. Зсушити, шу, пиш, гл. 1) Высушить. Зушу я ще трохи ягід на зіму. 2) Изсушить. Невірная дружина зв'ялила, зсушила. Мет. 260. Зсушитися, пуся, шишся, гл.

Borys Hrinchenko, 1907

Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...

Вирву я листочокь Да прикрию слідочокь. Щобь не припавь шилочокь. Щобь пташечки й не ходили, Щобь слідочка й не збродили, Щобь мого милого Да й инші не любили. „К03аче, бурлаче, Що тебе зсушило?" — Зсушила мене 171.

Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1874

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 377

... to hump, to stoop. зсутулитися to stoop, to become bent. зсушити(ся) to dry up, to wither, to shrivel. зуав іст. zouave. зуб 1. tooth (pl. teeth); (вовка, собаки) fang; верхній ~ upper tooth; (задньо)кутній ~ molar; молочний ~ temporary tooth, ...

Гороть Є. І., 2009

Narodni pisni v zapysakh Ivana Franka - Сторінка 189

Ivan Franko. — Позволь, мати, вдову брати, буде вдОва шанувати. Медом, вином наповатн, в чорш шати й убирати. — Я ти, синку, не бороню, чиню тоб1 твою волю. А хто бере й удовоньку, зсушить ему головоньку. А хто бере й ...

Ivan Franko, 1966

Tvory - Том 3 - Сторінка 36

Незабаром опинився перед фронтоном високого дому; з відчиненого вікна горішнього поверху вилітали не тільки ті звуки клявесина, а ще й уривки пісні, яку наспівував жіночий голос: Зсушив мене, зв'ялив мене, зсушив мене, ...

I͡Uriĭ Klen, ‎Osvalʹd Burghardt, 1960

Ukraïnsʹki narodni pisni: - Сторінка 150

«Козаче, бурлаче, Що тебе зсушило?» «Зсушила мене Молода д1вчина, Що з карими очима, З карими очима, З чорними бровами, Вона ж мене сушить, Вона ж мене в'ялить Все ласкавими словами. Там була травка, Була ...

Halyna Kindrativna Sydorenko, 1964