O QUE SIGNIFICA З’ЮРМИСЬКО EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «з’юрмисько» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de з’юрмисько no dicionário ucraniano
З'юрмісько, а, с., Розм. O mesmo que um advogado. O bandido ... cercou Wutanka com um suíço ruidoso e barulhento (Gonchar, II, 1959, 253). з’юрмисько, а, с., розм. Те саме, що ю́рма́. Бандитня.. оточила Вутаньку п’яним шумливим з’юрмиськом (Гончар, II, 1959, 253).
Clique para ver a
definição original de «з’юрмисько» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
6 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «З’ЮРМИСЬКО»
Descubra o uso de
з’юрмисько na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
з’юрмисько e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 742
З'ЮРБЛЕНИЙ, а, е. Який з'юрбився. Йдуть [вороги | I шлютъ очей вогно на надднЬпрянцов з'юрблену пЬхоту (Сое, I, 1957, 477). З'ЮРМИСЬКО, а, с, розм. Те саме, що юрма. Бан- дитня.. оточила Вутанъку п'яним шумливым з'юрми- ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
1 . південний. з'юрбитися див. скупчуватися. з'юрмисько див. 1. натовп. зяблювати див. 1. орати. ЗЯБРА мн. (органи дихання), ЖАБРА рідше, ХАВКЙ діал. Воєводський дозорець у лівій руці тримав за зябра велику щуку (І. Ле); Щука ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Li͡idyna i zbroi͡a; ... - Сторінка 41
Біля прилавка з'юрмисько голодної братви, серед них цибатий Іван Химочка, життєлюб і мастак попоїсти, він саме жує щось, закликає й хлопців. — Навались... Свіжі бутерброди! — До обіду борюся з голодом, а після обіду — зі сном ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2004
4
Твори: Людина і зброя. Циклон - Сторінка 39
У вестибюлі гуртожитку, як і раніше, працює буфет. Біля прилавка з'юрмисько голодної братви, серед них цибатий Іван Химочка, життєлюб і мастак попоїсти, він саме жує щось, закликає й хлопців. — Навались... Свіжі бутерброди!
5
Tvory v semy tomakh - Том 4 - Сторінка 39
У вестибюлі гуртожитку, як і раніше, працює буфет. Біля прилавка з'юрмисько голодної братви, серед них цибатий Іван Химочка, життєлюб і мастак попоїсти, він саме жує щось, закликає й хлопців. — Навались... Свіжі бутерброди!
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1987
6
Vzai︠e︡modii︠a︡ usnykh i pysemnykh styliv movy - Сторінка 51
Б!ля прилавка з"юрмисько голодно! братви, серед них цибатий !ван Химочка, життелюб ! мастак пс!сти, в!н уже жуе щось, закликав й хлопц! в (0. Гончар); Д!тва збилась на лав!, п!добгавши бос! ноги п!д сорочки, чекае. .. (Г.Хоткевич) ...
Mykola Mykolaĭovych Pylynsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982