O QUE SIGNIFICA ЗЖОВТІЛИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «зжовтілий» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de зжовтілий no dicionário ucraniano
cheeky, a, e, pink Diyapr um ato min horas para sussurrar; // no sinal ohm E em casa, à mesa, havia "Kobzar" de Shevchenko, Todos lidos, antigos, zhivotlyli (Zabashta, Vybr., 1958, 185); Já no jardim, repolhos de repolho, no campo, grumos pretos de terras aráveis, todo o outono para você falar. Ervas secas - e agora não estão densamente (Yusch., People .., 1959, 197). зжовтілий, а, е, розм. Дієпр. акт. мин. ч. до зжовті́ти; // у знач. прикм. А удома, в столі, був Шевченків «Кобзар», Весь зачитаний, давній, зжовтілий (Забашта, Вибр., 1958, 185); Вже на городі качани капусти, У полі чорна скибами рілля, Все осінню до тебе промовля. Зжовтілих трав — і тих тепер не густо (Ющ., Люди.., 1959, 197).
Clique para ver a
definição original de «зжовтілий» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗЖОВТІЛИЙ»
Descubra o uso de
зжовтілий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
зжовтілий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Z︠H︡vanchyk: Roman u zemli︠a︡t︠s︡ʹkykh buvalyt︠s︡i︠a︡kh
Першими зустріли Ліду заступник комбата, вимучений безсонними ночами й зжовтілий від безперервного куріння лейтенант, веснянкуватий старшина ' — один-єди- ний гість на її весіллі, що лишився ще в живих, та два солдати.
Volodymyr Samiĭlovych Babli͡ak, 1971
2
Opovidanni︠a︡. Kni︠a︡z︠h︡a hora - Сторінка 345
... тасьмою пачку всяких папірців, вийняла з-поміж них зіжмаканий і зжовтілий, як старе сало. — Глянь, і печатка є... Сава Неруш із глухою волячою впертістю трудив скам'янілі очі на тому папірці, завіреному підписами й печаткою.
3
Tvory: v pʹi͡aty tomakh - Том 3 - Сторінка 19
Щоночі виводить його на небо і забуває там, а він — великий, круглий, зжовтілий так, як ото зжовтіли вже гарбузи, — владарює там, пишний. I коли ти сам стоїш коло ясена, ще не облетілого, але вже геть-геть поріділого, то й ...
4
Pospishaĭ u i︠u︡nist́: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 215
Конверт був зжовтілий, старий, нерозпечатаний. Кілька штемпелів на ньому свідчили про його нелегкі митарства, здалеку, видно, примандрував сюди. Катря, бґЛЯнувшй йбнверт, передала його Колодубові, і він побачив латинські ...
5
Vinok bezsmerti︠a︡: knyha-memorial - Сторінка 136
Пошуки тривали довго, з 1968 року, і були нелегкі. Знімок давній, зжовтілий, на ньому — діти і підлітки, які розлетілися, куди кому доля. Що скаже дитяча пам'ять? Потрібен був якийсь особливий поштовх, котрий би розбудив її.
O. F. Fedorov, H. F. Nemazanyĭ, 1988
6
Мова української преси, до середини дев'яностих років XIX ст
Зразок мови журналу «Нива»: Сава Козлович*, одягнений в* плащ* на рукави, колись то сивий, нині вже зжовтілий, — сидів* на тапчані, своім* ліжку, голо- даючи кусень чорного сухого хліба. Перед* ним* стояв* горнець з* ...
Mykhaĭlo Andriĭovych Z͡Hovtobri͡ukh, 1963
7
Mystet︠s︡tvo podobatysʹ z︠h︡inkam: opovidanni︠a︡ - Сторінка 259
Парасочка відчинила віко скрині, дістала з прискринка перев'язану тасьмою пачку всяких папірціз, вийняла з-поміж них зіжмаканий і зжовтілий, як старе сало. — Глянь, і печатка є... Сава Неруш із глухою волячою впертістю трудив ...
8
Slʹozy boz︠h︡oï materi: povisti - Сторінка 244
Я їй скажу, й поплачемо вдвох. Ось і хата Лукіїна. Ворини біля обійстя поперехняблюва- лися, ворітцята майже впали на сухий зжовтілий спориш. Кілька вишеньок побіля хати і на городі поскособочувалися, бо все потребуе догляду, ...
9
Slipyĭ doshch - Сторінка 87
На обличчі й знаку не лишилося від того солодкого та липкого сиропчика закоханості, його фі- зія видовжувалася й видовжувалася, аж стала нагадувати зжовтілий огірок-насінник, очі округлювалися й зближалися. «Зараз ще й ...
10
Tvory: Atestat zrilosti. Zori nazustrich. Salʹvii︠a︡ - Сторінка 265
А підходити зараз чомусь не хочеться. Обличчя Федора Софроновича по-батьківському привітне. В сивій, аж зжовтілій борідці розтягуються в посмішці тонкі губи. Він уважно оглядає дівчину добрими підсліпуватими очима, і під тим ...
