Significado de "暧暧" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 暧暧 EM CHINÊS

暧	暧
ài	ài

O QUE SIGNIFICA 暧暧 EM CHINÊS

definição de 暧暧 no dicionário chinês

暧 暧 Dim, sol e da lua não brilham: Suiyuanrencun | estrela Zhaozhao, não tão bom quanto a lua.

暧暧 昏暗；日月无光：暧暧远人村｜星之昭昭，不如月之暧暧。

TRADUÇÃO DE 暧暧

Conheça a tradução de 暧暧 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 暧暧 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «暧暧» em chinês.

• chinês: 暧暧
• Tradutor português - espanhol: caliente caliente
• Tradutor português - inglês: Warm warm
• Tradutor português - hindi: गर्म गर्म
• Tradutor português - arabe: دافئة دافئة
• Tradutor português - russo: теплой теплой
• Tradutor português - português: quente quente
• Tradutor português - bengali: উষ্ণ উষ্ণ
• Tradutor português - francês: Warm
• Tradutor português - malaio: panas panas
• Tradutor português - alemão: warm warm
• Tradutor português - japonês: 暖かい暖かいです
• Tradutor português - coreano: 따뜻한 따뜻한
• Tradutor português - javanês: anget anget
• Tradutor português - vietnamita: ấm ấm
• Tradutor português - tâmil: சூடான சூடான
• Tradutor português - marata: उबदार उबदार
• Tradutor português - turco: sıcak sıcak
• Tradutor português - italiano: caldo caldo
• Tradutor português - polonês: ciepłe ciepłe
• Tradutor português - ucraniano: теплої теплою
• Tradutor português - romeno: cald cald
• Tradutor português - grego: ζεστό ζεστό
• Tradutor português - africâner: warm warm
• Tradutor português - sueco: varma varma
• Tradutor português - norueguês: varm varm

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «暧暧»

Descubra o uso de 暧暧 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 暧暧 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

红楼梦鉴赏词典:

裴效维. 爱ài 爱八哥儿即八哥鸟。这里是骂人话。〔例〕(秋桐骂道)好个爱八哥儿,在外头什么人不见,偏我来了就冲了?(第六十九回)爱巴物儿十分可爱的东西。〔例〕邢夫人因说:“这傻丫头又得个什么爱巴物儿,这样喜欢?拿来我瞧瞧。”(第七十三回)暧ài “暧暧” ...

裴效维, 2015

臺灣民謠 - 第 69 页

暧暧銅仔」是大家耳熟能詳的臺灣民謠。其產生緣由和起源地區,衆說紛紜。有說其爲往昔,玩丟擲銅錢的賭博遊戲,稱之「暧暧銅仔」,有人認其爲記載宜蘭地區「火車經過山洞」的故事,稱之「暧暧銅仔」,甚至有認爲其係影射男女關係的某種情景之情歌,而稱 ...

簡上仁, 1987

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

时暧暧其将罢兮[3],结幽兰而延伫[4]。世溷浊而不分兮[5],好蔽美而嫉妒[6]。 【注释】[1]帝阍:天帝的守门人。关:门。[2]倚,靠着。阊阖:天门。望:冷漠地看着,拒绝开门。上天求女象征着企求楚王的理解,帝阍不开门表示这一理想的破灭。[3]时:时光,此指日光。

盛庆斌, 2013

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

寒暑有代谢,人道每如兹【出处】晋∙陶渊明《饮酒二十首》(其一)【鉴赏】春去秋来,有时节的更替,人间的道理也是如此。【原诗】见“忽与一觞酒,日夕欢相持”。暧暧远人村,依依墟里烟【出处】晋∙陶渊明《归园田居》【鉴赏】昏黄的落日,照着暮色苍茫的远村,村落里的 ...

盛庆斌, 2013

陶渊明诗笺证稿/王叔岷著作集

輝,俗燁字。說文:『揮,光也。』揮、暉正、假字。陸機擬古詩:『照之之四:『暖暖煩情故。』文選空作虛,義同。作空音節較佳。文選暉作輝,李善注:『陸機擬古贈婦詩:『暖暖白日。』孫綽贈謝安:『暧暖幽人。』郗超答傅郞:『暖暖末葉。』支遁詠懷詩五首案歸園田居之一:『 ...

王叔岷, ‎陶潛, 2007

明清民歌選 - 第 1 卷 - 第 202 页

暧唆^凄凄芳草怨王^春宵呀一刻末抵千^噪噪^凍得奴家戰兢 I 倘見負心^與他共鴛: ^暧瞹^恩同救苦觀世 I , ^薰風呀一陣末逯紗^ ! -暧 I ... 幽恨訴蒼^韶華不苒^暧使^依然梅帳獨自^ ,長相思靑靑呀早起末面朝 I 暧暧 I 眼淚汪汪落在亂別人呀相思末想到奴 ...

蒲泉, ‎群明, 1956

盘点四十年：孟大鸣散文随笔选:

起床时,太阳斜斜地照在对面楼房的墙壁上,草地上一层白白的霜,仿佛如散落的一层白糖,空气也就暧暧的,甜甜的。吃完早餐,我的第一件事,就是去买鞭炮,要好好的炸一炸,把所有霉气都炸掉。希望真是个好东西!我有十个大年三十没放鞭炮。不是不喜欢,而 ...

孟大鸣, 2015

中国古代诗艺综观 - 第 154 页

方宅" :这里指住宅四周。"罗" ,排列。"暧〈 30 暧" :昏暗的样子。"依依" ,轻柔的样子。"墟里" :村落。"樊笼" :比喻官场。诗中以素净的语言,描绘朴素、自然的乡村风光。如象"榆柳荫后檐,桃李罗堂前。暧暧远人村,依依墟里烟" ,诗人如叙家常,语言好象未加修饰。

吴传之, 1993

湄湖吟集: 十一卷, 遺文一卷 - 第 45 页

十一卷, 遺文一卷 杜[Shuang] ^力,倘#聞時敢镇^ ^領十玉滅^月一夭君宴^属厲滿服^ ^征 1 年曾莉梅鵲相腹得合&靈鹽元 7 負 4 ^ 1 ^ ^ | ^一^ ^伊#廣君 1 一無一咼士也赋以膪之魏云韶烟暧暧令^心醉 1 一 VI #聽丄^僧! ^禪麈心頓:從来昏代坐#床見&4 石 ...

杜[Shuang], 1829

棣香齋叢書 - 第 109 页

... 不諱重摯若相拨亦有疊本語如曰賤妾舆君共鯆糜共餾糜之類 I 樂府中有妃呼豨伊阿那諸語本自亡義伹補樂中之音年肚心不巳猶暧暧慮田|王野田黄雀行譬如錐囊中氣本,尙肚亦忌銳逸叫^云老^伏樨志在千里烈士^高飛離哉翻絕工美可爲^苢宗也 III I 」I.

邵廷烈, 1833

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «暧暧»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 暧暧 no contexto das seguintes notícias.

西安周边这5个绝美小镇即将大红！

[摘要]离开钢筋水泥，离开从楼林立，离开WIFI，离开灯火通明，离开汽车笛鸣，暂时离开没有星星的城市，去诗情画意的山村里感受“暧暧远人村，依依墟里烟”的情景。 «华商网, set 15»

游千年苗族古寨拍金秋收获喜景

此时苗农们开始早炊，一阵清风拂过，袅袅炊烟聚成一个个飘绕的烟柱，在苗寨上方缓缓升腾，像极了陶渊明诗歌中所描写的“暧暧远人村，依依墟里烟”中的景象。 «TOM, set 15»

美到cry! 水彩里醉人的松阳

暧暧暖人村，依依墟里烟。”在松庄不仅能体验田园生活，还能感受山地竞速赛的激情。行走在三都，如在画中游。生活如此美好，且行且珍惜！ 延庆寺斜塔. 只恐云霄有 ... «浙江在线, ago 15»

没有乡村的美就没有真正的中国美

暧暧远人村，依依墟里烟”“花褪残红青杏小，燕子飞时，绿水人家绕”。农业文明时期，乡村在骚客文人的诗词曲赋里是一个充满浓浓乡愁的故园。 但长期以来，我国农村 ... «人民网, ago 15»

北京卫视七月奉献“暖心季”：呈现暖暖的幸福

腾讯娱乐讯2015年第三季度，北京卫视全新升级，在920栏目带推出3档全新自制季播节目：《生命缘》第四季、《暧暧的新家》、《幸福的味道》；同时，由李咏主持的大型 ... «腾讯网, jul 15»

北京卫视三季度“920”栏目带全新升级

... 【慧聪广电网】2015年第三季度，北京卫视全新升级，在920栏目带推出3档全新自制季播节目：《生命缘》第三季、《暧暧的新家》、《幸福的味道》；同时，由李咏主持的 ... «慧聪网, jul 15»

评论：被动消极保护不了非遗

... 流传了几百年的传统文化和文艺样式受到强烈的冲击。没有了“暧暧远人村，依依墟里烟。狗吠深巷中，鸡鸣桑树颠”的场景，也没有了“一方水土养一方人”的鲜明差异。 «中国新闻网, mai 15»

春日哪里去，来鄞州赴一场任性之旅

据悉，“美丽鄞州任性游”分“赏花踏青”、“乐活童年乡村嘉年华”、“宝贝们——春风暧暧喊你玩游戏了”三个篇章，除了赏花这一春季“标配”，还能领略到竹影婆娑的魅惑、 ... «凤凰网, abr 15»

李渡口30多座明清院落保存完好始建于明万历时

李渡口村，渡口上一棵700多年的古皂角树盘根错节、枝叶繁茂。 核心提示|“暧暧远人村，依依墟里烟。狗吠深巷中，鸡鸣桑树颠。”循着陶渊明诗中所述，我们仿佛看到 ... «中国新闻网, mar 15»

靠谱助手首发《奇迹暧暧》电脑版换装养成打造潮流之

首款换装养成类休闲手游《奇迹暧暧》引领今年时尚潮流，搭衣PK玩法，爱拼才会赢!谁是最美丽的女子?赶快进入奇迹暧暧靠谱助手电脑版，时时就能变装打扮，回头率 ... «多玩游戏网, mar 15»