Significado de "暗绿稀红" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 暗绿稀红 EM CHINÊS

暗	绿	稀	红
àn	lǜ	xī	hóng

O QUE SIGNIFICA 暗绿稀红 EM CHINÊS

definição de 暗绿稀红 no dicionário chinês

Verde escarlate verde escuro vermelho magro. Descreve o esplêndido cenário da primavera de flores frondosas.

暗绿稀红 犹言绿肥红瘦。形容叶盛花稀的暮春景象。

TRADUÇÃO DE 暗绿稀红

Conheça a tradução de 暗绿稀红 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 暗绿稀红 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «暗绿稀红» em chinês.

• chinês: 暗绿稀红
• Tradutor português - espanhol: Verde oscuro roja magra
• Tradutor português - inglês: Dark green lean red
• Tradutor português - hindi: गहरे हरे रंग दुबला लाल
• Tradutor português - arabe: الأخضر الداكن أحمر الهزيل
• Tradutor português - russo: Темно-зеленый постное красное
• Tradutor português - português: Vermelha magra verde escuro
• Tradutor português - bengali: গাঢ় সবুজ চর্বিহীন লাল
• Tradutor português - francês: Rouge foncé maigre vert
• Tradutor português - malaio: Gelap merah tanpa lemak hijau
• Tradutor português - alemão: Dunkelgrün mageres rotes
• Tradutor português - japonês: ダークグリーンの赤身
• Tradutor português - coreano: 어두운 녹색 린 레드
• Tradutor português - javanês: ijo peteng abang mimpin
• Tradutor português - vietnamita: Tối nạc đỏ xanh
• Tradutor português - tâmil: டார்க் பச்சை ஒல்லியான சிவப்பு
• Tradutor português - marata: गडद हिरवा जनावराचे लाल
• Tradutor português - turco: Koyu yeşil yağsız kırmızı
• Tradutor português - italiano: Rosso scuro magro verde
• Tradutor português - polonês: Mroczny chude zielony czerwony
• Tradutor português - ucraniano: Темно-зелений пісне червоне
• Tradutor português - romeno: Închis rosie slaba verde
• Tradutor português - grego: Σκούρο πράσινο άπαχο κόκκινο
• Tradutor português - africâner: Donkergroen maer
• Tradutor português - sueco: Mörkgrön magert rött
• Tradutor português - norueguês: Mørk grønn magert rødt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «暗绿稀红»

Descubra o uso de 暗绿稀红 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 暗绿稀红 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

全宋词（五）简体版: 宋词二万首

意已暮。纵燕约莺盟,无计留春住。伤春倦旅。趁暗绿稀红,扁舟短樟,载酒送 木兰花慢赋牡丹疆重绛都春.

唐圭璋, 2015

宋詞一萬首 - 第 2 卷

任红蒹杏靥,碧沁苔痕。燕泛未来 ... 花应怕春金壶万朵,护风帘幄重重。匆匆。少小忆相逢。诗鬓阑槛青红。新妆步摇未稳,捧心娇、乍入馆娃宫。消得杜鹃声渐老,过花信、几番风。爱翠幄笼晴,文梭飏暖,木兰花慢旅。趁暗绿稀红,扁舟短棹,载酒送春去。绣罗金 ...

抱犊山人, 1991

江上词综 - 第 2 卷 - 第 786 页

琴与酒樽为文士悠闲生活用具。南朝齐谢跳《和宋记室省中》: "无叹阻琴樽,相从伊水侧。" 5 画桥:雕饰华丽的桥梁。南朝陈阴铿《渡岸桥》诗: "画桥长且直,傍险复凭流。" 6 倦旅:厌倦于行旅。宋陈允平《摸鱼儿,西湖送春》词: "伤春倦旅,趁暗绿稀红,扁舟短棹, ...

徐华根, ‎江阴市政协. 学习文史委员会, 2007

詞綜 - 第 2 卷 - 第 67 页

年年春色暗相牵。西子湖头三月天,半篙新涨柳如烟。十年不上断桥船。百媚 1 姬红锦瑟,五花婉马紫,:浣溪沙、~ : ^ . 1 ,贞字復孺,号清溪,华亭人。有^ ; 8 四卷。无人帘半揭,苦忆边城,十载音书绝。惟有东风无异说,年年来趁梅花月。芳草天涯犹未歇,暗绿稀红, ...

朱彝尊, ‎汪森, 1978

增订注释全宋詞 - 第 4 卷 - 第 81 页

6 宋初林逋居西湖,梅妻鹤子,其《山园小梅》有"疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏 11 之句. 7 用罗浮 ... 3 "邻笛"句:唐李白(春夜洛城闻笛》: "谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城.此夜曲中 ... 伤春倦旅,趁暗绿稀红^ ,扁舟短掉气栽酒送春 1 芳阴:花草树荫. 2 年华 ...

朱德才, ‎钟振振, 1997

元曲熟语辞典 - 第 238 页

刘益国. 《冻苏秦》四折[喜江南] : "呀,莫不我驴生笄角瓮生根,你覷波,莫不我穷断脊梁筋。"【驴蹄烂爪】骂别人的手。关汉卿《鲁斋郎》一折[贴旦云] : "好个弟子孩儿,闲着那驴蹄烂爪,打过这弹子来。"【绿喑红稀】(红稀绿暗)指暮春时绿叶颜色加深而百花凋零 ...

刘益国, 2001

分类汉语成语大词典: - 第 428 页

【绿睹红稀】化 XI 形容秋天花草日渐凋零的景象。清^李汝珍《镜花缘》第六回: "风流云散,绿暗红稀,回首仙山,能毋惨目! "吴祖光《雾里峨眉》: "是秋天了,绿暗红稀,雨里的峨眉特别显得萧索. "【绿革如茵】 16 0*0 1 ~ 0 內茵:垫子或褥子,地上绿草平寄语,世界 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

汉语成语考释词典 - 第 677 页

绿暗红稀 10 011 116^9 X?形容春深时节绿叶繁盛而红花稀疏、凋零的景象。暗:深。宋,胡仔《苕溪渔隐丛话后集,二六,东坡一》引《复斋漫录》: (顾子敦)脱衣观之,乃山谷所题诗云: "绿暗红稀出凤城,暮云楼阁古今情。|宋.赵善括《应斋杂著,五'清明日醉普光阁 ...

刘洁修, 1989

晚唐诗歌赏析 - 第 7 页

此处指长安 4 @宫前水,即浐水。〔貧糖: ) &首诗是诗人在长安、即诗中所说的"凤城"与友人告别时写的。题为& ! " ,其实是一篇感叹时光流逝的佳作。早春的嫩叶,而今已是浓荫一片一"绿暗" ,早春竞开的花卉,也已裙敗,落红片片一"红稀" , "绿暗红稀出凤城" ...

韦凤娟, 1986

树木学: 林业, 森保, 水保专业用 - 第 334 页

复叶长 15 一 35 厘米,常具小叶 5 枚,小叶宽卵圆形、倒卵圆形或近圆形,稀较窄,遮常基部宽,先端明显为尾状渐尖,稀钝,边缘具 ... 与红林的主要区别在于小枝和叶轴无毛,小叶椭圆状矩圆形至披针形,长 5 一 12 厘米,叶缘锯齿较尖锐,上面暗绿色,两面无毛, ...

北京林学院, 1980