Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "安歇" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 安歇 EM CHINÊS

ānxiē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 安歇 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «安歇» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 安歇 no dicionário chinês

Descanse 1 Vá para a cama: não é muito cedo. Todos devem voltar para a sala. 2 repouso: vá para a sopa para encontrar um lugar ~ olhar. 安歇 ①上床睡觉:天已不早,大家该回房 ̄了。②休息:走得汤郏先找个地方~一下。

Clique para ver a definição original de «安歇» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 安歇


不歇
bu xie
了歇
le xie
凋歇
diao xie
半歇
ban xie
好歇
hao xie
故歇
gu xie
栖歇
qi xie
款歇
kuan xie
气歇
qi xie
沦歇
lun xie
程歇
cheng xie
等歇
deng xie
荣歇
rong xie
记歇
ji xie
辞歇
ci xie
闭歇
bi xie
间歇
jian xie
零歇
ling xie
靠歇
kao xie
顿歇
dun xie

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 安歇

闲自得
闲自在
祥恭敬
详恭敬
心定志
心乐业
心乐意
心立命
心落意
心恬荡
行疾斗

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 安歇

宿
无气
钟漏并

Sinônimos e antônimos de 安歇 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «安歇»

Tradutor on-line com a tradução de 安歇 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 安歇

Conheça a tradução de 安歇 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 安歇 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «安歇» em chinês.

chinês

安歇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ir a la cama
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Go to bed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बिस्तर के पास जाओ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الذهاب إلى الفراش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ложиться спать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vá para a cama
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিছানা যান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aller se coucher
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pergi tidur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zu Bett gehen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ベッドに入ります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

침대 로 이동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Menyang amben
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi ngủ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

படுக்கைக்கு சென்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंगाई
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yatmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

andare a letto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Idź do łóżka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лягати спати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Du-te la culcare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πηγαίνετε στο κρεβάτι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gaan slaap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gå till sängs
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gå til sengs
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 安歇

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «安歇»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «安歇» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «安歇» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «安歇» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «安歇» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 安歇

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «安歇»

Descubra o uso de 安歇 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 安歇 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
雅歌生活應用手冊:
在神的恩典中,「神的躺椅」講到我們兩方面的安歇和確據。第一、在饒恕中安歇..因為十字架,我們在耶穌裏白白得赦、蒙饒恕,得安歇(林後 5 : 17 )。第二、在親密中安歇..當我們追求與神親密時,我們在親密中安歇;直到我們認定我們人生最崇高的目標就是 ...
畢邁可, ‎周吉仁, 2014
2
浪史奇觀: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
各自安歇,浪子生了一回,正待睡,忽聞叫門聲。繫開門看時,卻是一個美女,僅可十八九,浪子問道:「姐姐是誰,從何而/」發贏:「妾名櫻桃,為司農侍女,竊見郎君秀俊非容,不忍錯過,願求枕席 o 上浪子道:「卻不有人知覺來?」櫻桃道:「那有知覺者。」浪子見他俊俏媚 ...
入玄子, 2015
3
五虎平西: 宋仁宗時代的五虎將傳奇
你切在此安歇,機關切不可泄漏的。況且你不是中國口音,須要學習我邦言詞,方好行事。如若造次而行,恐防近虎不成反爲不美。」公主說:「太師高見不差,深感周旋大德。倘得報了丈夫之仇,生生世世不忘大恩。」龐洪說:「公主言重了。老夫與狄青深有宿仇, ...
不題撰人, 2015
4
职场现形记
有人的地方,就应该有供我一颗流浪的心安歇的地方,可我这颗流浪的心为何总找不到一个可供安歇的地方?走了好一阵,天仁止住泪水。哎,先别管心往哪里安歇吧,脚走累了,先为脚想找个可供安歇的地方。天仁转进荔枝公园,来到荔枝湖边,望望湖面,但见 ...
爱卿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
三俠劍:
安歇吧。」白家弟兄放下酒杯說道:「我弟兄尚有公事,賢弟你就自己受點寂寞吧。」於是走出了上賓館。蕭銀龍送白氏兄弟走後,下役將殘席撤去,兩個童子伺候蕭銀龍喝茶,蕭銀龍說道:「二位小童,你們也去吃飯去吧。」兩個童子掀起東暗間的軟簾說道:「少爺 ...
朔雪寒, 2014
6
雍正剑侠图(前部上、下):
李源说道:“贤弟你先把这个柬收起来,你我一到巢父林,与振远兄长见面时问他,他必然知晓。”又谈了些个闲话,听了听外面初鼓之时,知道贝勒与童林沿路劳乏,遂叫伙计往上预备饭菜。大家用毕,李源道:“爷您是一路劳乏,您早些安歇,我把店中安置安置,明晨 ...
常杰淼, 2015
7
韓湘子全傳:
退之道:「天色將晚了,雪又大得緊,不知前途有好客店安歇麼?」過賣道:「這般雪天,前途客店又遠,去不得了,我這店中極好安歇,但憑老客自裁。」退之道:「既然如此,你打掃一間潔靜房屋,待我安歇一宵,明早便行。」過賣迫:。「房子、牀鋪,件件乾淨的,不消打掃得, ...
楊爾曾, ‎朔雪寒, 2014
8
中國京劇流派劇目集成 - 第 9 卷 - 第 275 页
二爷,这儿就是店。打了进去。【大锣原场】(焦赞等进门,焦赞坐下,解差甲随焦赞站在"小边" ,解差乙站在"大边" ,刘妻进门站在"大边"〉刘妻三位客官,用些什么酒饭,好来准备。焦赞前边用过了。刘妻那么,一处安歇两处安歇?解差乙一处安歇。焦赞两处安歇
黄克, ‎常立胜, 2006
9
永慶升平後傳:
搭過轎來,我要回臥室安歇,你等預備了。」下面人等答應,搭過一把太師椅子來,上穿著兩根轎桿,抬過來放在廳房以外。四個小童兒引路,各執著一個紗燈。蔡文增坐上那太平轎,抬起來由東邊月亮門進去,往北一拐。朱天飛早看的明白,說:「侯賢弟,你在這裡 ...
朔雪寒, 2015
10
传世经典白话小说精编:神灵奇踪
知县入那馆驿安歇,仆从唱了下宿喏。到明朝,天色已晓,赵知县开眼看时,衣服箱笼都不见。叫人从时,没有人应。叫管驿子,也不应。知县披了被起来,开放门看时,不见一人一骑,馆驿前后并没一人。慌忙出那馆驿门外看时:经年无客过,尽日有云收。思量:“从人 ...
刘洪仁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «安歇»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 安歇 no contexto das seguintes notícias.
1
自由廣場》台灣軍魂何時安歇
我們必須在台灣主體意識之下打上一仗,才能找到自己,建立獨立國家。同時,唯有在獨立之後建立台灣的國家神廟,台灣軍魂才得安歇! (作者為IFJ《國際記者聯盟》 ... «自由時報電子報, ago 15»
2
安歇水邊:嚴以待人寬以律己
日前發生台北市政府廉政委員會調查大巨蛋、美河市等內部調查資料遭外洩,經查係由柯文哲欽點的市府顧問洪智坤所為,私下指示秘書把資料洩露給特定媒體記者及 ... «on.cc東網台灣, jun 15»
3
安歇水邊:中國深耕拉丁美洲
繼去年中共國家主席習近平訪問拉美,國務院總理李克強今年5月18至26日接續訪問拉丁美洲巴西、哥倫比亞、秘魯和智利等國。據統計,中國與這四個國家貿易額幾占 ... «on.cc東網, mai 15»
4
安歇水邊:先瞭解共產黨再打交道
中共中央政治局常委、中央紀委書記王岐山5月8日在中南海紫光閣會見參加第8屆中美政黨高層對話的美國民主黨和共和黨代表團時指出:「中美兩國國情各具特色, ... «on.cc東網, mai 15»
5
人生难测,事业苦短,什么才是生命的本质?
心累了,哪里是安歇之所? ... 高台禅坐,高寒处,明师指示归路(宿山上五星级梦月山庄,白天游历行禅,于高台峰顶或山泉林间坐禅,随缘安歇住心,中心禅悟导师法 ... «商业评论网, mai 15»
6
邂逅游十二星座最佳旅游目的地探索
冷静的金牛也一定希望找一座拥有同样气质的城市安歇。 双子座—香港. 你说你善变,变 ... 双子在这和自己契合度如此高的城市中安歇相信可以瞑目了。 巨蟹座—成都. «搜狐, abr 15»
7
塞南克修道院——漫漫长路的小停顿
而在旅途中,一直不间断的观看、感受,心神也是会疲惫的,在教堂中的安歇,对我来说,就是旅行生活很重要的小停顿。 因缘巧合,这次可以在修道院中住上一段时间。 «大纪元, abr 15»
8
美国83岁老人用24年在沙漠区建造“救赎山”
在有生之年他以“救赎”的心态建造了这座山,而今他已逝世一年之久,带着上帝的爱他可以平静的安歇了。 美国83岁老人用24年在沙漠区建造“救赎山”. Leonard生活的 ... «福建东南新闻网, mar 15»
9
靖国神社被烧日本男子防火烧靖国神社称想自焚原因令人瞠目(图)
诡异的事,该名男子纵火的原因并不是出于反日目的,恰恰相反,该男子纵火靖国神社的原因竟然是想要和日本战犯们的亡灵共眠。网友调侃,纵火的兄弟你安歇吧! «齐鲁晚报, dez 14»
10
八卦命理:小心坏风水破坏你婚姻(图)
家是我们心中最柔软的部分,是我们生活必不可少的一部分,家是我们安歇平静心态和精神的港湾,风水学是研究人与自然和谐的一门学问,居家风水在其中更是有着 ... «新浪网, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 安歇 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/an-xie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em