Significado de "嗷" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 嗷 EM CHINÊS

嗷  [áo]

O QUE SIGNIFICA 嗷 EM CHINÊS

definição de 嗷 no dicionário chinês

象 Onomatopéia, suspiro, ruído: 嗷嗷 (lamentando). Estou à procura de comida (para descrever a ânsia de procurar comida quando estou morrendo de fome).

嗷 象声词，愁叹声，嘈杂声：嗷嗷（哀号声）。嗷嗷待哺（形容饥饿时急于求食的样子）。

TRADUÇÃO DE 嗷

Conheça a tradução de 嗷 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 嗷 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «嗷» em chinês.

• chinês: 嗷
• Tradutor português - espanhol: sonido de lamentos
• Tradutor português - inglês: Sound of wailing
• Tradutor português - hindi: रोना की आहट
• Tradutor português - arabe: صوت نحيب
• Tradutor português - russo: Звук плача
• Tradutor português - português: som de choro
• Tradutor português - bengali: হাহাকার শব্দ
• Tradutor português - francês: Sound of lamentations
• Tradutor português - malaio: Suara raungan
• Tradutor português - alemão: Sound of jammern
• Tradutor português - japonês: 嘆きの音
• Tradutor português - coreano: 통곡 의 소리
• Tradutor português - javanês: Swara saka tangisan
• Tradutor português - vietnamita: Sound of khóc
• Tradutor português - tâmil: புலம்பல் சவுண்ட்
• Tradutor português - marata: शोक ध्वनी
• Tradutor português - turco: ağlayan sesi
• Tradutor português - italiano: sound of lamenti
• Tradutor português - polonês: dźwięk płaczu
• Tradutor português - ucraniano: звук плачу
• Tradutor português - romeno: sunetul jale
• Tradutor português - grego: ήχος θρήνος
• Tradutor português - africâner: geluid van weeklag
• Tradutor português - sueco: Sound of klagan
• Tradutor português - norueguês: Sound of jammer

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «嗷»

Descubra o uso de 嗷 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 嗷 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

"嗷呜"怪兽阿抖来了

Simplified Chinese edition of Leonardo, the Terrible Monster by Mo Willems, an Ala Notable Children's Books. Younger Readers award winner 2005. In Simplified Chinese. Distributed by Tsai Fong Books, Inc.

Mo Willems, 2011

第二屆臺北學國際學術研討會論文集 - 第 1860 页

1884 至 1885 年間'法軍侵臺'劉銘傅受命來臺與劉嗷共同禦敵'劉銘傅有統籌全局之權。因劉銘傅、劉敬分屬當時清廷之中互相水火的李鴻章派及左宗棠派'彼此並不能並膚作戰。抗法期間'劉嗷不接濟劉銘傅兵餉。法軍攻臺'以淡水、基隆為主要攻單目標' ...

廖咸浩, 2006

流浪的心:

远处的几个兄弟听见了,仿佛在向他挑战似的,也纷纷对着江面嚎叫起来:嗷呜......嗷呜嗷呜............嗷呜嗷呜嗷呜........................走在西津桥上,确实给人一种很不一样的感觉。因为桥面是用厚木板铺成的,走在上面会发出倥倥倥的声音,尤其是在这夜深人静的 ...

宇文太师, 2014

《新集藏经音义随函录》研究/汉文佛典语言文字研究丛书 - 第 115 页

〈 122 , 1100170 "嚷"即"嗷" ,皆"嗽"字。 1.一嗷"广嗷" ^噸"、"瞜"又可為"數"字之俗。《随函錄》卷 12 《中阿含經》卷 7 : "嘖嘍,上阻伯反,下生主、生遇二反。啧嘍,呵罵也,正作數,或作嗷。" ( 59 / 988 ^ ) )東晉,瞿曇僧伽提婆譯《中阿含經》卷 31 : "尊者賴吒和羅自於 ...

郑贤章, 2007

逆龍之殤【原創小說】: - 第 29 页

龍族王辛於看著眾龍大吼道:「寧願戰死,也不可以放下自己的龍尊嚴。今天可能我們都會戰死,你們會後悔嗎?」眾龍一陣龍咆哮,「嗷......嗷......不自由寧願戰死。」「嗷......嗷......不自由寧願戰死。」「嗷......嗷......不自由寧願戰死。」龍之崖被龍咆哮聲振的山搖 ...

菰城紫草, ‎北京太和凱旋, 2015

廣西民間故事集(一) - 第 431 页

... 一 搜集整理者:羅憲初、蔣志雨獵人對只顧自己、不顧別人、忘恩負義的野雞,不管牠躲在哪裡,只要一聽見牠的叫聲,立刻拿槍追踝,或裝弓張網,千方百計捕捉;但是,對]心篇別人的烏鴉,卻從來沒有人想要傷害牠。野雞一見滿天烏鴉,「嗷|嗷|嗷」叫著要算帳, ...

民間故事, 1989

对中国古代神话, 巫术文化与原始意识的解读:

周清泉 眺兮清和』、『感欣欣兮歡樂』之快感。可見楚謂蟬爲绸,也是因楚謂兒泣不止爲嗷眺〔叫蜩)而取其反以遁暑』。啁號即號眺,嗷眺之倒言。夏嬅之鳴,『一聲清缛暑』,故爲「快啁號以遁暑』,使人生『聲嗷《蟬賦》描述夏蟬是『棲喬枝而仰首兮,嗽清露之清流(意 ...

周清泉, 2003

古文字诂林/第七册: - 第 121 页

桂馥曰。當作敫省聲。王紹繭曰。敫所當連讀。所楚古音: 513 齒,。罾。從^ 0 所罾。讀若罾。敫從敫得聲。而激亦從敖得聲。是敫所即上林賦結激楚之遺風之激楚。承培元説^劉秀生曰。鍇本作讀若嗷呼。段玉裁嚴可均桂馥竝謂當作敫省 1 ^是也。嗷亦從敫得, ...

古文字诂林编纂委员会, 2002

Wenxian tongkao

... 1 】‵『 m 盅霹 l | !啊? . 7"}ˋˋ , ~ ˊ 扯"」| ( " `賣年大赦.七噸潤赦裾肺...啡州 w 一帆臨伽咖差吧!畜"l l ]水康' ′ '四嘸 _ 正 _ 月'呔嗷′〝〝〝四凡趙王掄阯吋〕燬噴嵋伏赦八凡曲嗷賂湯十一芃立皇瘋呔赦{'l _ _〝-_ 永寧一兀[嘸四邦姍庄滯〝誅帝迦服加 ...

馬端臨, ‎120 Hefte in 10 Umschlägen ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1600

說文解字注: 十五卷 - 第 61-64 卷 - 第 80 页

欽食象形 I 解切凡口之爲皆从卩^口也即^工馬蹄嗷干徐廣 III 哆馬八^與口共千則爲馬一一百也按以: : ! ^節欽食谲于四部史漠貨雍傳皆云^ ^ ^墩巧^字耳暾與衮音義相同俗: ^ :說文作吼者蔡字: ^ ,口字徐廣弔反小顏^弔口^廣苦弔反小一^ - ? ^虔釣一一及唐 ...

段玉裁, 1821

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «嗷»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 嗷 no contexto das seguintes notícias.

太貼心！一輩子的家人~嗷嗚

汪星人真的是一輩子的家人啊！牠們不僅忠誠，有時其貼心程度更是讓人暖到心坎裡啊，以下盤點汪星人的貼心舉動，哪些讓你最感動？（吳佳蓁／台北報導） 想看最新 ... «蘋果日報, set 15»

守住春天滋润有方养颜神器的逆袭

... 长久很牛掰??!!不过，这款肌底液还真的很牛掰。我是晚上睡前用，用了半个月后整个脸庞白透了好多，毕竟肌底液就是浓缩的精华嘛，效果就是不一样嗷~嗷~嗷~~ ... «慧聪网, ago 15»

欲跟QQ黄脸争宠“嗷大喵”成首个原创QQ小表情

说起“嗷大喵”QQ用户并不陌生，自2013年“嗷大喵”形象加入腾讯原创QQ表情开放平台至今，共推出了《嗷大喵》、《嗷大喵情绪篇》、《嗷大喵光棍节》和《嗷大喵去哪儿》四 ... «北方网, ago 15»

90后创投乐队办首场演唱会打造另类创投平台

腾讯科技讯创投圈第一支90后乐队All-in（嗷音）乐队昨日举办了首场众筹演唱会，该团队成员由险峰华兴、贝塔斯曼、华创资本、原子创投的VC组成。多家投资机构投资 ... «腾讯网, ago 15»

婚礼上的护戒使者与花仙子

在婚礼上看见幸福的新人交换戒指并接吻时，你可能会说“哇~好美好甜蜜！”但是，如果在婚礼上看见如此可爱逗趣的小胖娃，你可能会大叫“嗷嗷嗷~~~！！！太可爱啦 ... «北方新闻网, jul 15»

解放军老兵咬枪背带武装越野夺冠留牙印两行

老兵“嗷”地飞奔而出，新兵紧接着冲了出去。这时，杨建位于老兵中靠后位置。新兵知道，跟着杨班长跑准没错，他可是武装5公里越野的六连冠! 风“呼呼”刮，杨建呼吸 ... «环球网, jun 15»

德國牧羊犬PK玩具老虎...「嗷嗚」一聲躲回女主人腳邊

又是一場「貓」狗大戰？YouTube用戶Charley Shankar日前上傳一段可愛的影片，一隻德國牧羊犬看到擺在地上的一個玩具老虎，吠了幾聲之後竟然「嗷嗚」一聲躲回 ... «ETtoday, jun 15»

怒刷好感

【费里德•巴特利】：美艳傲娇，高冷耍贱，对于吸血鬼这种设定简直完全抵挡不住嗷！ 《幻界战线》. 【堕落王飞姆托】：就是喜欢这种变态的设定，贱萌贱萌的！那惊悚的笑 ... «湖南卫视, mai 15»

福建13岁女孩被捆在垃圾车上生活

台海网(微博)5月8日讯 据海峡都市报报道，“嗷、嗷、嗷……”昨日上午，福州晋安区秀山路，一个头发直立、脸上脏得分不清男女的孩子，被捆绑在一辆装满垃圾的 ... «腾讯网, mai 15»

郑州一拆迁户遭遇“白衣鬼”和滚钉板逼迁(图)

2014年8月25日凌晨1点钟，自己被楼道内的“嗷—嗷—”怪叫及砸门声惊醒，隔着门缝看到，有四五个披麻戴孝全身白衣的人在发出奇怪的声音，然后就跑开了。于是，她 ... «搜狐, abr 15»