Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "跋队斩" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 跋队斩 EM CHINÊS

duìzhǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 跋队斩 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «跋队斩» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 跋队斩 no dicionário chinês

跋 斩 朱 朱 朱 唐 唐 唐 唐 唐 唐 朱 朱 朱 朱 朱 全 全 全 全 全 全 全 朱 朱 全 全 朱 全 全. Ei, passe "puxe". 跋队斩 唐末朱全忠在藩镇时所用的一种军法。跋,通"拔"。

Clique para ver a definição original de «跋队斩» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 跋队斩

步床
弗倒
来报往
勒国
履山川
前踬后
山涉川
山涉水
涉长途
涉山川

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 跋队斩

满门抄

Sinônimos e antônimos de 跋队斩 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «跋队斩»

Tradutor on-line com a tradução de 跋队斩 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 跋队斩

Conheça a tradução de 跋队斩 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 跋队斩 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «跋队斩» em chinês.

chinês

跋队斩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Corte equipo PostScript
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Postscript team cut
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उपसंहार टीम कटौती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قطع فريق بوستسكريبت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Постскриптум вырезать команда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Corte equipe Postscript
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুনশ্চ দল কাটা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Postscript coupe d´équipe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Postscript
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Postscript -Team geschnitten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ポストスクリプトチームカット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포스트 스크립트 팀 컷
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cut tim PostScript
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đội Postscript cắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போஸ்ட்ஸ்கிரிப்ட் அணி வெட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ताजा कलम संघ कट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Postscript ekip kesilmiş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Postscript squadra taglio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Postscriptum zespół cięcia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Постскриптум вирізати команда
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cut echipa PostScript
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Υστερόγραφο περικοπή ομάδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Naskrif span cut
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Postscript laget skuren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Postscript -teamet kutt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 跋队斩

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «跋队斩»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «跋队斩» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 跋队斩

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «跋队斩»

Descubra o uso de 跋队斩 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 跋队斩 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
蔣禮鴻語言文字學論叢 - 第 81 页
跋撥韓愈《晚秋郾城夜會聯句詩》, "跋朝賀書飛,塞路歸鞍躍。"魏懷忠本引孫汝聽曰: "跋朝,猶言舉朝也。"《舊五代史,梁書,太祖紀第七》注, "太祖之用兵也,法令厳峻,每戰,逐隊主帥或有没而不反者,其餘皆斬之,謂之跋隊斬。"《資治通鑑》卷二百六十六,後梁太袓 ...
蔣禮鴻, 1994
2
資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五(終)
斬業、饒於長沙市。十一月,甲申,夾馬指揮使尹皓攻晉江猪嶺寨,拔之。義昌節度使劉守文聞其弟守 ... 用法嚴,將校有戰沒者,所部兵悉斬之,謂之跋隊斬,士卒失主將者,多亡逸不敢歸。帝乃命凡軍士皆文其面以記軍號。軍士或思鄉里逃去,關津輒執之送所屬, ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
3
一统中原:赵普:
后梁太祖朱温在唐末混战之际,用法极严,“将校有战没者,所部兵悉斩之,谓之'跋队斩',士卒失主将者,多亡不敢归”,为了防止士兵逃亡,朱温“乃命凡军士皆文其面,以记军号,军士或思乡逃去,关津辄执之,送所属,无不死者,其乡里亦不敢容”。刺字的目的,是防止 ...
姜正成, 2015
4
五代史话 - 第 33 页
魏博从田承嗣以来,一百五十余年,牙兵跋宜,主帅、长吏皆不能禁。至唐末,罗绍成为节度使,率奴 ... 后梁时有"跋队斩"和文面。《五代史补》·说· "太祖(朱温)之用兵也,法令严唆,每战,逐队主帅或有没而不反者,其余皆斩之,谓之'跋队轩'。自是战无不胜。 0 仪旧 ...
卞孝萱, ‎郑学檬, 1985
5
三千年来跌宕人心的后宫红颜史:
而使她得到了更多人的敬佩和拥截 o 悲天悯人,深受拥戴由于朱温生性多疑,且性格粗暴因此时常对他的部下滥杀无辜 o 同时,其治理军队的方法也甚为苛严,在与其他军队进行交战时,如大将战死其属下的所有士兵也会被全部斩首,人称“跋队斩” o 这种 ...
博文 编著, 2014
6
中国古代法学辞典 - 第 7 页
《资治通鉴'后梁纪》, "初,帝在藩镇,用法严,将校有战没者,所部兵悉斩之,谓之跋队斩,士卒失主将者,多亡逸不敢归. ,帝,指后梁太祖朱温.罢闲官吏免职闲居的官吏.《明律,吏律,职制,滥设官事,结揽写发文案,把持官府, ^政害民者,并杖八十. " —白璧断狱意即碰到 ...
高潮, ‎马建石, 1989
7
宏观中国史: 乱世卷 - 第 52 页
而后汉则规定盗窃钱一文以上的都处死刑,罪行不属于谋反的,也都要满门抄斩,没收家产。后汉宰相苏逢吉以"深文 ... 《五代史补》记载: 11 太祖(朱温〉之用兵也,法令严峻,每战,逐队主帅或有没而不反者,其余皆斩之,谓之 1 跋队斩'。"为防止士卒逃亡,他还对 ...
史革新, 2003
8
中国历史大辞典: 隋唐五代史 - 第 718 页
跋队斩五代时后梁大祖朱温治军极严,每有战役,主帅如没而不返者,其余皆斩之,谓之跋队斩。敢士卒失主将者,多亡逸不归。(郑·学横) ,迫公唐时左右拾遗之俗称。迫捻可汗唐末漠北回鹤汗国素代可汗。乌介可汗之弟。原称遏捻持功·会昌六年( 846 )为回鸽 ...
中国历史大辞典隋唐五代史卷编纂委员会, 1995
9
资治通鉴: 文白对照全译本 - 第 19 卷 - 第 7697 页
初,帝在藩镇,用法严,将校有战没者,所部兵悉斩之,谓之跋队斩,士卒失主将者,多亡逸不敢归。帝乃命凡军士皆文其面以记军号。军士或思乡里逃去,关津輒执之送所属,无不死者,其乡里亦不敢容。由是亡者皆聚山泽为盗,大为州县之患。壬寅,诏赦其罪,自今虽 ...
司马光, 2000
10
Sui Tang Wu dai shi gang - 第 437 页
因此,出现了梁太祖朱全忠琼面的办法,鲸面就是文面,即在兵士脸上刻上字, (五代史补》卷一《太祖文面健儿》说· "太祖之用兵也,法令严峻,每战逐队,主帅或有没而不反者,其余皆斩之,谓之跋队斩。自是,战无不胜。然健儿且多窜匿,州郡疲于追捕。·因下令文面 ...
韓国磐, 1979

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «跋队斩»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 跋队斩 no contexto das seguintes notícias.
1
以柔克刚:让残暴朱温戒杀远色的第一贤后
朱温为人凶残无比,动不动就处死将士,朱温用兵法令严峻,每次出战,一个分队主帅若出战而不回来的,其余士兵一体处斩,称作“跋队斩”。因此战无不胜。手下健儿不 ... «新浪网, mai 12»
2
只有宋朝才在军人脸上刺字?晚唐军队早已流行
... 作战,凡将校在战役中身亡,其所属部队若是退回,则全部斩首,称之为“跋队斩”。 ... 军的曹州和濮州,并在濮州刘桥一役中斩天平、泰宁军数万,重创了朱氏兄弟,而 ... «凤凰网, abr 10»
3
古代王朝的异类:以乱伦为荣的后梁王朝
每次作战时,如果将领战死疆场,所属士兵也必须与将领与阵地共存亡,如果生还就全部杀掉,名为“跋队斩”。所以,将官一死,兵士就纷纷逃亡,不敢归队。朱温又让人 ... «中华网, out 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 跋队斩 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ba-dui-zhan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em