Significado de "拔树撼山" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 拔树撼山 EM CHINÊS

拔	树	撼	山
bá	shù	hàn	shān

O QUE SIGNIFICA 拔树撼山 EM CHINÊS

definição de 拔树撼山 no dicionário chinês

Puxe a árvore para pegar a montanha e puxe a grande árvore para agitar a montanha. Descrito como grande impulso.

拔树撼山 拔起大树，摇动高山。形容声势极大。

TRADUÇÃO DE 拔树撼山

Conheça a tradução de 拔树撼山 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 拔树撼山 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «拔树撼山» em chinês.

• chinês: 拔树撼山
• Tradutor português - espanhol: Han Shan desarraigo de árboles
• Tradutor português - inglês: Han Shan uprooting of trees
• Tradutor português - hindi: पेड़ों की हान शान उन्मूलन
• Tradutor português - arabe: هان شان اقتلاع الأشجار
• Tradutor português - russo: Хань Шань выкорчевывание деревьев
• Tradutor português - português: Han Shan erradicação de árvores
• Tradutor português - bengali: গাছের হান শান উত্পাটন
• Tradutor português - francês: Han Shan arrachage d´arbres
• Tradutor português - malaio: Han Shan mencabut pokok
• Tradutor português - alemão: Han Shan Entwurzelung von Bäumen
• Tradutor português - japonês: 木の漢シャン根返り
• Tradutor português - coreano: 나무의 한 산 의 근절
• Tradutor português - javanês: Han Shan uprooting saka wit
• Tradutor português - vietnamita: Han Shan nhổ cây
• Tradutor português - tâmil: மரங்களின் ஹான் ஷான் குடிபெயர்த்திடா
• Tradutor português - marata: झाडे हान शॅन समूळ नष्ट
• Tradutor português - turco: Ağaçların Han Shan yerlerinden sürülmesinin
• Tradutor português - italiano: Han Shan sradicamento degli alberi
• Tradutor português - polonês: Han Shan wyrywania drzew
• Tradutor português - ucraniano: Хань Шань викорчовування дерев
• Tradutor português - romeno: Han Shan dezrădăcinare de copaci
• Tradutor português - grego: Han Shan ξερίζωμα των δένδρων
• Tradutor português - africâner: Han Shan ontworteling van bome
• Tradutor português - sueco: Han Shan uppdragning av träd
• Tradutor português - norueguês: Han Shan forvisning av trær

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «拔树撼山»

Descubra o uso de 拔树撼山 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 拔树撼山 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

不要讓錯別字害了你

範例、《鐵達尼號》是一部改編自真實事件, 〔震撼〕人心的電影,囊括了奧斯卡十一個獎項,並且成為全美和全球有史以來票房最高的電影,這項紀 十五畫樹」同義)。而「憾」是指心裡不快的掘大樹撼。」撼,搖動,如「搖」、「撼山拔樹」(形容力量或威勢浩)、「震撼 ...

蔡有秩, 2014

汉语成语俗语对照词典 - 第 154 页

金,丘处机《水龙吟,春兴》: "任寒来暑往、星移物换,得高眠昼。"【據山拔树】 1100 51100 130 31111 摇动山岳,拔起树木。形容气势大,力量强。明,李唐宾《梧桐叶》第二折: "风呵,兀的不倶^ 0 幸杀人也,方才撼山拔树,飞沙走石般起,投至央及你,可倒定息了。

许嘉璐, 2008

中国气象灾害大典: 福建卷 - 第 19 页

八月,漳浦台风大作。八月二十八日,晋江飓风大作;泉州飓风,坏府仪门、府学檑星门及东狱神殿石坊,北门城楼自东北抵西南雉堞窝铺倾圮殆尽,洛阳桥折。明万历三十六年(公元 1608 年)七月十五日,福宁飓风大作。初自东北起,旋转而西,震海撼山,伐树拔屋, ...

温克刚, ‎宋德众, ‎蔡诗树, 2007

小说卷: 爱在天涯

苏叔阳. 族的区别, .它蔑视仇雠的界线,它把最严酷的宗教法规踏在脚下。它只尊崇心灵的选择,把无邪的倾慕奉为旗旌。爱情是不可羁绊的力量。它会使怯懦者勇敢,愚笨者聪明。使人刹那间产生拔树撼山的力量,创造出无与伦比的美或精巧。没有了爱情便 ...

苏叔阳, 2002

我是一个零

它泯灭了民族的区别,它蔑视仇錄的界线,它把最严酷的宗教法规蹐在脚下。它只尊崇心灵的选择,把无邪的倾慕奉为旗旌。'爱情是不可輯绊的力量。它会使怯儒者勇敢,愚笨者聪明。使人霎那间产生拔树撼山的力量,创造出无与伦比的美或精巧。没有了爱情 ...

苏叔阳, 1997

大业千秋 - 第 275 页

这时,耿魁山早巳在山场上了。山场上,碧茵茵的树隙中,闪出一台火红颜色的集材拖拉机,沿着集材道,拖着重载,由远而近开过来。大油门一档速度,马达声响得震耳,再加上拖曳的原条相互滚压的轧轧声,远远就能听到,真有点撼山拔树的气势。马怀渌和 ...

朱春雨, 1977

中華道藏 - 第 37 卷 - 第 49 页

... 暗天暗地雷王,飛沙走石雷王,火丑將軍,火急閉陽使者,婆猛鄧興娘,三千六伯部署邵元君,調發三十六雷鼓力士,標纖使者,莫賺大神,撼山倒海等使,川源潭洞龍王,酆都行司關元帥,張李牛頭獄主, ... 水揚波,移山拔樹,蔽日興雲,行風布雨,遍澍人世,普救焦枯。

張繼禹, 2004

明代小說輯刊: 大宋中興通俗演義 ; 宜春香質 ; 弁而釵 ; 貪欣誤 ; 天湊巧

然之語曰:「撼山易,撼岳家軍難。」張俊書問用兵之術,飛曰. '「仁、信、智、勇、簾, 8 !一不可。」吏,秋毫不私。 ... 黑霧四塞,宇宙皆昏怠,午後霧捲雲收,而起狂風,風聲悲切,拔樹拆屋。城中内外,聞者無不^年三十有九歲。次日,將岳雲、張憲皆棄市,于鹛、孫革等從 ...

侯忠義, 1995

反义词大辞典(新一版) - 第 113 页

扒、脱 I 广拔塞〇拔 66 (动)把固定或隐藏在其他物体里的东西往外拉;抽出:〜除 I 〜取" I 〜出 I 〜刺 I 〜草 I 连根〜 I 虎口〜牙 I 〜苗助长 I 〜刀相助 I 〜树撼山 I 剑〜弩张 I 雁过〜毛 I 坚韧不〜。參插( ;化(动)把长形或片状的东西放进、挤人、刺进或穿人 ...

张庆云, ‎张志毅, 2009

續耆舊 - 第 2 卷

江樹怒枕山渡尋虛了人可寸洲認秤中水一湧旅思 ... 客朵皮樹兩辦分辨大調林外人承住隔垂噸戾涉枯碉出谷又料撼山雌兀可素泉箝到處湖矩而尿「 | : . . . . .一|...|..祐城耽跳 L 于戶|才諜一,| T..

全祖望, 1995