Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "罢战" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 罢战 EM CHINÊS

zhàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 罢战 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «罢战» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 罢战 no dicionário chinês

Pare a luta. Pare a batalha, pare a luta. 罢战 停战;停止争斗。

Clique para ver a definição original de «罢战» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 罢战


不宣而战
bu xuan er zhan
倍战
bei zhan
兵战
bing zhan
备战
bei zhan
安庆保卫战
an qing bao wei zhan
并肩作战
bing jian zuo zhan
彩战
cai zhan
搏战
bo zhan
暗战
an zhan
本战
ben zhan
步战
bu zhan
白刃战
bai ren zhan
白战
bai zhan
百团大战
bai tuan da zhan
百战
bai zhan
笔战
bi zhan
背战
bei zhan
背水战
bei shui zhan
逼战
bi zhan
采战
cai zhan

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 罢战

于奔命

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 罢战

仓卒应
城濮之
察里津保卫
持久
曹刿论
楚汉成皋之
赤壁之
车轮
长勺之
长平之
长沙会
长衡会
齿

Sinônimos e antônimos de 罢战 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «罢战»

Tradutor on-line com a tradução de 罢战 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 罢战

Conheça a tradução de 罢战 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 罢战 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «罢战» em chinês.

chinês

罢战
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bazhan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bazhan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bazhan
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Bazhan
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бажан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bazhan
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bazhan
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bazhan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bazhan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bazhan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Bazhan
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Bazhan
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bazhan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bazhan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bazhan
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bazhan
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bazhan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bazhan
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bazhan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Бажан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bazhan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bazhan
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bazhan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bazhan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bazhan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 罢战

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «罢战»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «罢战» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «罢战» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «罢战» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «罢战» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 罢战

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «罢战»

Descubra o uso de 罢战 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 罢战 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
水滸全傳原始版本:
可把金帛賄賂與此四人,買其請和,必降詔赦,收兵罷戰。”郎主准奏。次日,丞相褚堅出城來,直到宋先鋒寨中。宋江接至帳上,便問來意如何。褚堅先說了國主投降一事,然後許宋先鋒金帛玩好之物。宋江聽了,說與丞相褚堅道:“俺連日攻城,不愁打你這個城池 ...
施耐庵, 2015
2
水滸傳:
宋江道:「既是恁地,俺明日取小將軍來到陣前,兩相交換。」番官領了宋江言語,上馬去了。宋江再與吳用商議道:「我等無計破他陣勢,不若取將小將軍來,就這裏解和這陣,兩邊各自罷戰。」吳用道:「且將軍馬暫歇,別生良策,再來破敵,未為晚矣。」到曉,差人星夜去 ...
施耐庵, ‎朔雪寒, 2014
3
水浒传 - 第 390 页
天子曰:“以此讲和,休兵罢战,汝等众卿,如何计议?”傍有太师蔡京出班奏曰:“臣等众官,俱各计议:自古及今,四夷未尝尽灭。臣等愚意,可存辽国,作北方之屏障。年年进纳岁币,于国有益。合准投降请罪,休兵罢战,诏回军马,以护京师。臣等未敢擅便,乞陛下圣裁。
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
4
插增本簡本水滸傳存文輯校 - 第 2 卷 - 第 33 页
即今天氣寒冷,軍士勞苦,權且罷戰,待來春別作商議。」(兀)顏統軍聽了喝道:「無智辱子,有何面目見咱?不用相換,若要罷戰,交你宋江束首(誤:手)來降,免他一死。若不如此,吾引大兵一到,寸草不留!」來使回寨,將這話訴與宋江。宋江只怕救不得李逵,拔寨便起, ...
Yau-Woon Ma, ‎馬幼垣, 2004
5
六道至神(下):
看来要罢战了。”六道见状,知道这一场战斗不能再打下去了,否则后方的大本营都要被星兽攻破了,到时候即便他们胜利回去,得到的也是被无数星兽肆虐的后方。这是所有天界大佬所不能容忍的。 果然,马上武帝和秦王便给六道传音,不得不说,逍遥门此番 ...
午夜幽魂, 2015
6
国内名人传记丛书(套装共6册):
其四、停兵罢战,“息事宁人”。“保境安民”,需要相应的外部环境来保证,所以,在保境安民的前提下,对各派系之间的纷争,均采取“息事宁人”的态度,希望停兵罢战。阎锡山停兵罢战,“息事宁人”的态度在上述与各方的来往函电中多有明确表示。如1920年7月17 ...
池昕鸿, 2015
7
列宁全集 - 第 15 卷 - 第 170 页
这就是他們的"眞正的、直接的、实际的計划" ;爱尔威深信这个計划能够成功,就建議用罢战和起义来对付每次宣战。因此很明显,这里的問題幷不在于无产阶級是否能够(如果它認为这是适当的)用罢战和起义来对付宣战。爭論点在于,耍不耍作出用起义 ...
Vladimir Ilʹich Lenin, 1955
8
莱芜战役 - 第 164 页
立了"蒋军罢战官兵招待所" ,对罢战逃跑回家的国民党军官兵一律优待,并发给路费,介绍回家,携带武器罢战的官兵还受到奖励。这样进行了三、四天,在靠近国民党军据点的 11 个区里,每天都有 7 个以上的罢战国民党军官兵跑到"蒋军罢战官兵招待所"里。
李尚明, ‎李洪德, ‎郭纪锋, 2005
9
南宋皇朝: 文学本 - 第 575 页
呢喃: '是的,弘范,只要你能让元朝与宋朝罢战议和,太皇太后和大臣们就一定会同意让我离开宋朝,与你永远相守在一起的。"张弘范: "呢喃,你说什么?你要我让元朝与宋朝议和罢兵? "呢喃: "是的。弘范,我是宋朝的公主,我是不能自作主张抛弃我的国家和 ...
胡小孩, 2001
10
中国历代冤案:
耶律隆绪和萧太后采纳宋朝前降将王继忠的建议,派人传信给赵恒,提出罢战议和,条件是辽国长期占有山海关以南的土地。这正合宋真宗的夙愿,他当即回书表示,宋朝也并非喜欢穷兵黩武,愿双方息战安民,派殿直曹利用为使议和。契丹复派使韩杞面见 ...
少林木子, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «罢战»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 罢战 no contexto das seguintes notícias.
1
赵相宾:中秋缺席导致金银回落中国话语权增大
第三,俄乌局势因上周两国总统达成的永久停火协议似有罢战熄火的意味,但是西方尤其是欧洲的进一步制裁有可能导致局势进一步复杂;不过该因素并未能支持金银, ... «和讯网, set 15»
2
汉堡王与麦当劳或罢战一天推出麦华堡
近日,汉堡王提议麦当劳,两家罢战一天,创造一个和平的日子,并合卖一种综合两家之长的“麦华堡”(McWhopper)。 周三(8月26日),在《芝加哥论坛报》(Chicago ... «大纪元, ago 15»
3
每日国际简讯
土耳其空袭伊拉克北部库尔德人武装这是土耳其四年来首次攻击伊拉克境内武装组织库尔德工人党。土库战争已持续30年,4万人丧生。双方于2013年息兵罢战,但 ... «纽约时报中文网, jul 15»
4
国民党抗战老兵“诗人”江硕朋
一代枭雄,东嬴恶贼,伏地求饶罢战兵。思今日,警和平世界,再起风云! 97岁的江硕朋是个特“潮”的老头,他能轻松玩转QQ,写抗日诗歌,拉小提琴演唱抗日歌曲。 «南方周末, jul 15»
5
中国重兵军演缅北会是一个什么信号?
中国军方、外交部门多次敦促缅甸有关各方保持克制,停火罢战,共同创造缅北地区和平稳定,但一直未果。此次中方重兵军演缅北对面边境,被国际媒体猜测为缅甸 ... «凤凰网, jun 15»
6
英超告别10星:双德共赴美国天使老虎一年游?
十声长哨响起,英超末轮全部结束,这个赛季终究罢战息兵。《后会无期》中说:“告别一定要用力一点,因为任何多看一眼,都有可能成为最后一眼。”这句话不仅要送给 ... «搜狐, mai 15»
7
詹皇隔扣诺阿互喷垃圾话猛将用鼓掌回应!
双方也都比较冷静,就此罢战。 无论对于骑士还是公牛来说,赢下第三场比赛的意义都不言而喻,因此在场上两队也是打的异常激烈。而这次小小的冲突,也算是比赛 ... «sports.cn, mai 15»
8
朱新建痴棋输掉很多画
公往往通宵达旦,屡战屡败,屡败屡战,胜者疲倦而欲罢战,公则曰:“胜者岂可曰停,败者定之!”余陪其左右,未曾见公有一胜局。某日,公兴兴然到粤,曰:“近期,吾专 ... «新浪网, abr 15»
9
青创赛:我是一只小黄鸭
洗漱完毕,吃罢战饭,他们赶往北京101中学,在那里,有一场重要的比赛在等着他们。 陪与不陪都是爱. 早8:00,101中学体育馆前,“北京青少年科技创新大赛”的标志 ... «北京晨报, mar 15»
10
“伊斯兰国”遭遇滑铁卢了吗
科巴尼战事结束后,“伊斯兰国”曾处决了一批罢战、厌战的欧美籍“圣战者”,今后,他们能否再招募到大批欧美“圣战者”是个问题,因为科巴尼之败导致其吸引力大幅减弱 ... «文汇报, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 罢战 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ba-zhan-2>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em