Significado de "白发红颜" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 白发红颜 EM CHINÊS

白	发	红	颜
bái	fā	hóng	yán

O QUE SIGNIFICA 白发红颜 EM CHINÊS

definição de 白发红颜 no dicionário chinês

Cabelos brancos, rosto vermelho: face. Seu cabelo é branco e seu rosto é corado. Descreva a aparência dos idosos

TRADUÇÃO DE 白发红颜

Conheça a tradução de 白发红颜 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 白发红颜 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «白发红颜» em chinês.

• chinês: 白发红颜
• Tradutor português - espanhol: raíces del pelo
• Tradutor português - inglês: Hair roots
• Tradutor português - hindi: बालों की जड़ों
• Tradutor português - arabe: جذور الشعر
• Tradutor português - russo: корни волос
• Tradutor português - português: as raízes do cabelo
• Tradutor português - bengali: চুল শিকড়
• Tradutor português - francês: les racines des cheveux
• Tradutor português - malaio: akar rambut
• Tradutor português - alemão: Haarwurzeln
• Tradutor português - japonês: 毛根
• Tradutor português - coreano: 머리 뿌리
• Tradutor português - javanês: werna rambute
• Tradutor português - vietnamita: rễ tóc
• Tradutor português - tâmil: வெள்ளை முடி
• Tradutor português - marata: केस मुळे
• Tradutor português - turco: Saç kökleri
• Tradutor português - italiano: radici dei capelli
• Tradutor português - polonês: korzenie włosów
• Tradutor português - ucraniano: коріння волосся
• Tradutor português - romeno: rădăcini de păr
• Tradutor português - grego: ρίζες των μαλλιών
• Tradutor português - africâner: haarwortels
• Tradutor português - sueco: hårrötterna
• Tradutor português - norueguês: hårrøttene

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «白发红颜»

Descubra o uso de 白发红颜 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 白发红颜 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

红颜挽歌

白居易《上阳白发人》中的上阳白发人是宫人的典型:上阳人,上阳人,红颜暗老白发新。绿衣使者守宫门,一闭上阳多少春。玄宗末岁初选入,入时十六今六十;同时采择百余人,零落年深残此身。忆昔吞悲别亲族,扶入车中不教哭。皆云入内便承恩,脸似笑蓉胸似 ...

贾梦玮, 1999

名趣联欣赏与评点 - 第 67 页

希齡续弦,联语雅谑潘郎六六,萧娘三三,潘郎萧娘九十九;白发双双,红颜对对,白发红颜眉齐眉。熊希龄雄心不死;毛彦文茅塞顿开。【解说】清代进士熊希龄,民国初年,曾任国务总理。未几,其妻病逝;于是要续弦,女士为复旦大学教授毛彦文。当时,毛三十三岁, ...

柳景瑞, ‎廖福招, 2002

爱恋五千年

一个白发红颜老人走到他面前说:“醒了就好。你的身体太虚弱,想必很久没有吃东西了吧?”老人转身走向洞口的炉灶,捧来一碗热乎乎的野菜粥,篯铿来不及感谢,接过来就狼吞虎咽地喝进肚里。全身有了一点力量,他才提起劲来说:“谢谢仙翁救我。”白发老人 ...

文献良, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

中华成语大词典 - 第 553 页

老年仪态【白发苍苍】 báifàcóngcāng 苍苍:灰白色。头发灰白。形容人的苍老。(唐)韩愈《昌黎集·卷二十三·祭十二郎文》: “吾年未四十,而视花花,而发苍苍,而齿牙动摇。”【白发红颜】 bóifàhóngyón 白发:头发斑白。红颜:脸色红润。颜:脸。头发斑白而脸色红润 ...

程志强, 2003

三千年来跌宕人心的后宫红颜史:

张氏白发人送黑发人,沉浸在丧子的巨大悲痛当中,整天精神恍惚,滴水不进。宫中传言将立仁宗第六子襄王,人心思乱。眼见局势日益混乱,人心动荡,张氏强抑悲痛,出面宣召诸位大臣来到乾清官,手指9岁的太子朱祁镇哭着说:“这就是你们以后的新天子,你们 ...

博文 编著, 2014

萨都剌 - 第 118 页

寂寞避暑离宫,东风辈路,芳草年年发下闽转人对六朝繁华所遗残景的细致描写。"离宫"是旧时皇帝临时居住的宫室,也是 ... 萨部刺则表达了另外一层意思,即人人部会年华老去,无论红颜还是白发,谁也不必嘲笑和自嘲。伤芯千古,秦淮一片明月千古以来伤怀 ...

廖菊楝, 2006

道妖正传:

来者是一个满头白发的英俊中年人和一个妖艳的红衣少妇,后者水汪汪的眼睛盯着我与截伟岸的身形和英俊得极尽完美的 ... 新一辈的人或者不知道“白发红颜”是何许人也,但老一辈的人却真是谈虎色变,这“白发”柳摇枝和“红颜”花解语,乃庞斑魔师宫内最 ...

金庸封笔古龙逝, 2014

中国古今巧对妙联大观 - 第 175 页

白发红颜眉齐眉二 I ^老夫六六,新妻三三,老夫新妻白发^血, '红颜对对,白发红颜攀攀攀攀眉齐眉。 9 攀 9 一一佚名民国初年曾任国务总理、热河都统的熊希龄,原配朱氏病逝,又娶复旦大学教授毛彦文为妻。在上海结婚时,能已六十六岁,毛方三十三岁。

梁石, ‎梁栋, 1990

卞之琳评传 - 第 198 页

客地的瞑色,祖国的晨光,桑榆和东隅,在来和已往,关系也正像红颜,白发,都化泥也好一秋叶,春华!眼前异国秋日傍晚的景色、山水、色彩、浓淡... ... ,令人心荡神怡,正好一"反'夕阳无限好,只是近黄昏'的古意" (作者原注〉,现在是"黄昏更好" ,黄昏以后呢?

陈丙莹, 1998

熊希龄传

这对老少夫妻,红颜白发,一时传为佳话。当时有不少好事者撰写对联,为之调侃。如北平某报载有这样一联: "以近古稀之齡,奏凤求凰之曲,九九丹成,恰好三三行满;登朱庭棋之塞,见毛彦文之彦,双双如愿,谁云六六无能。"又有联云: "旧同学成新伯母,老年伯作 ...

周秋光, 2006

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «白发红颜»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 白发红颜 no contexto das seguintes notícias.

白发红颜惹人爱《神雕侠侣》和瑛姑学独有绝技

新版瑛姑以古典精致的五官和镜头前流露的瑛姑式气质，引来粉丝一片赞美，白发红颜甚为抢镜，与《神雕侠侣》网游内的瑛姑如出一辙。想和这位美貌女神前辈亲近，逗 ... «多玩游戏网, mar 15»

新《神雕侠侣》张萌饰瑛姑白发红颜惊艳抢镜

新《神雕侠侣》张萌饰瑛姑白发红颜惊艳抢镜 ... 饰演瑛姑的张萌定妆照一出，就以古典精致的五官和镜头前流露的瑛姑式气质引来网友一片赞美，白发红颜甚为抢镜。 «腾讯网, mar 15»

揭秘：名妓柳如是与钱谦益相差36岁的老少恋

调侃归调侃，两人毕竟年龄相差30多岁，一个是家有一妻二妾的白发老翁，一个是 ... 但是世事难料，若干年后，他们果真同拜天地，结为夫妇，共同演绎一曲白发红颜 ... «凤凰网, fev 12»

《柳如是》常熟首映白发红颜演绎乱世不了情

中新网常熟5月22日电(李克祥)电影故事片《柳如是》今天在江南山水名城常熟首映。在明末清初家国离乱的背景下，一代才女柳如是与江南文宗钱谦益之间白发红颜的 ... «腾讯网, mai 11»

视频：曾教林青霞拍吻戏的秦汉演绎“白发红颜”

由台湾著名影星秦汉，“年代戏第一小生”冯绍峰和青年演员万茜主演的电影《柳如是》在江苏常熟尚湖开机。剧中冯绍峰与秦汉分别饰演柳如是生命中的两个重要男人 ... «搜狐, set 10»