Significado de "白露" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 白露 EM CHINÊS

白	露
bái	lù

O QUE SIGNIFICA 白露 EM CHINÊS

Orvalho branco

白露

O orvalho branco é um dos vinte e quatro termos solares, cada ano entre 7 e 9 de setembro. O sol está localizado no amarelo por 165 °. Bailu é o décimo quinto termos solares em vinte e quatro termos solares. Todos os meses, em meados de agosto (calendário ocidental 7 ou 8 de setembro), o sol atinge o amarelo em 165 graus quando o orvalho branco. "O clima está ficando mais frio, e haverá muito orvalho no chão e as folhas no início da manhã", disse o " Isso ocorre porque a condensação de vapor da água noturna no acima, daí o nome. Os antigos a quatro com cinco elementos, ouro de outono, ouro branco, tão branco para descrever o orvalho do outono. Depois de entrar no "orvalho branco", a noite sentirá um traço de frieza. Dizendo que o calor ainda está quente, todos os dias com uma panela de água para tomar um banho, depois de dezoito dias, até o orvalho branco, não mal nu , Para não ficar frio. Há um ditado: "obsessão de orvalho branco, show de arroz de outono Qi". Significa que o branco antes e depois, se exposto, então o arroz tardio terá uma boa colheita. ...

白露，是二十四节气之一，每年在9月7-9日之间。太阳位于黄经165°。 白露是二十四節氣中的第十五個節氣。每年八月中（西曆9月7日或8日）太陽到達黃經165度時為白露。《月令七十二候集解》中說：「八月節……陰氣漸重，露凝而白也。」 天氣漸轉涼，會在清晨時分發現地面和葉子上有許多露珠，這是因夜晚水氣凝結在上面，故名。古人以四時配五行，秋屬金，金色白，故以白形容秋露。進入「白露」之後，在晚上會感到一絲絲的涼意。俗语云：“处暑十八盆，白露勿露身。”这两句话的意思是说，处暑仍热，每天须用一盆水洗澡，过了十八天，到了白露，就不要赤膊裸体了，以免着凉。还有句俗话：“白露白迷迷，秋分稻秀齐。”意思是说，白露前后若有露，则晚稻将有好收成。...

definição de 白露 no dicionário chinês

Orvalho branco 1. Orvalho do outono. 2. Um dos 24 termos solares. Todos os anos em torno de 8 de setembro do calendário gregoriano. 3. Um tipo de chá. 4. Fale e confesse.

白露 1.秋天的露水。 2.二十四节气之一。每年在阳历九月八日前后。 3.茶的一种。 4.犹言陈述吐露。

TRADUÇÃO DE 白露

Conheça a tradução de 白露 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 白露 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «白露» em chinês.

• chinês: 白露
• Tradutor português - espanhol: rocío blanca
• Tradutor português - inglês: White dew
• Tradutor português - hindi: व्हाइट ओस
• Tradutor português - arabe: الندى الأبيض
• Tradutor português - russo: Белые росы
• Tradutor português - português: orvalho branco
• Tradutor português - bengali: বাই লু
• Tradutor português - francês: rosée Blanc
• Tradutor português - malaio: Bai Lu
• Tradutor português - alemão: Weiß Tau
• Tradutor português - japonês: ホワイト露
• Tradutor português - coreano: 백로
• Tradutor português - javanês: Bai Lu
• Tradutor português - vietnamita: trắng sương
• Tradutor português - tâmil: பாய் லு
• Tradutor português - marata: व्हाईट ओवन
• Tradutor português - turco: Bai Lu
• Tradutor português - italiano: rugiada bianco
• Tradutor português - polonês: biały rosy
• Tradutor português - ucraniano: білі роси
• Tradutor português - romeno: roua alb
• Tradutor português - grego: λευκό δροσιά
• Tradutor português - africâner: wit dou
• Tradutor português - sueco: Vit dagg
• Tradutor português - norueguês: hvit dugg

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «白露»

Descubra o uso de 白露 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 白露 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

白露歌（上）～魔影魅靈之七: 禾馬文化珍愛晶鑽系列118

秋菊含苞， 藏著她的祕密。 他尋著謎題的蹤跡而來，遇上這謎樣的女子， 被飄渺的淡淡花香，誘引。 她是首歌，是道謎， 教他流連忘返，讓他深深著迷。 ...

黑潔明, 2014

光阴：中国人的节气:

鹤在白露节这天会对天鸣叫。鹤是长寿的象征。年画里那位有着长长额头的寿星老人,都是骑着鹤在天上飞来飞去的。白露这天要留意家养的鹭鸶。鹭鸶平常总是按时归来。然而在白露这天,却会振翅飞去,一去不返。到底飞去了哪里,没有人知道。白露大雁 ...

申赋渔, 2015

中国农民传统文化知识读本：图画本 - 第 36 页

这时华南中部的雨量常是一年里的次高点,比大暑或白露时为多。因此,为了保证冬春农田用水,必须认真抓好这段时间的蓄水工作。高原地区处暑至秋分会出现连续阴雨天气,对农牧业生产不利。我国南方大部分地区这时也正是收获中稻的大忙时节。

刘涵, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

爱我的人请举手 · 微型小说超人气读本 - 第 169 页

霜儿没有哭,她知道白露最看不起眼泪。霜儿只好自己去了离家千里的省城的大学堂 o 霜 JL 一去就是四年。在学校里,霜儿总是在梦中搭白露的那条木船回家,然后在月光下坐在白露的对面,看柔韧的芦苇茎在白露灵巧的十指间排列成一领领苇席。

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

混个神仙当当（下）:

飘雪白露露纵身闪来,拔剑就去砍展少堂的宝剑。林誉心想这下糟糕了。他是仙体之身,宝剑刺进他左肩,只不过是他设计的一种假像罢了,而实际上,宝剑却搭在了他肩膀上。“当啷”飘雪白露露的宝剑折了两半,坠落在地。展少堂见居然是自己门派的一个新 ...

鱼不乐, 2015

移风易俗（中华美德）:

时,约值公历 9 月 7 日一 9 曰期间进入白露节气 o 经过前一个月的秋意酝酿到白露前后,气候、物候等都有了明显的秋季特征 o “白露秋分夜,一夜冶一夜 o ”白露前后,冶空气进一步南下,南方广大地区也陆续进入天高气爽的秋季,人们在衣着起居上强调“ ...

刘振鹏, 2013

混個神仙當當（下）:

飄雪白露露縱身閃來,拔劍就去砍展少堂的寶劍。林譽心想這下糟糕了。他是仙體之身,寶劍刺進他左肩,只不過是他設計的一種假像罷了,而實際上,寶劍卻搭在了他肩膀上。“噹啷”飄雪白露露的寶劍折了兩半,墜落在地。展少堂見居然是自己門派的一個新 ...

魚不樂, 2015

美丽时光走丢了: - 第 160 页

来,裙子太红,映着明亮的灯光弓丨得整整两排的人都抬来己头 o 她在门口目不转睛地盯着我,我比画了一个“OK”的手势,她点点头,红裙角顷刻消失在黑暗的来廊里,前排的男牛转讨身来, “白露每周我都去干吗? ” “去她姑妈家,她姑妈家有聚会, ”我心不存焉 ...

白丁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

代代永流传的科学养生智慧

白露身不露,寒露脚不露【民谚释义】白露:指气温开始下降,天气转凉,早晨草木上有了露水。每年公历的9月7日前后是白露。我国古代将白露分为三候:“一候鸿雁来;二候元鸟归;三候群鸟养羞。”说此节气正是鸿雁与燕子等候鸟南飞避寒,百鸟开始贮存干果 ...

黄玮, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

枫丹白露之泪: 缪塞、肖邦与乔治·桑

本书叙述法国著名作家缪塞、钢琴家肖邦与女作家乔治·桑之间的爱情.

刘春梅, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «白露»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 白露 no contexto das seguintes notícias.

为何白露时节温差最大？

清晨出门凉凉哒，中午又像过夏天。白露时节，扬城的昼夜温差仍在加大，由前天的10℃扩大到11℃。气象专家解释，白露时节是一年中温差最大的时间段，只是因为 ... «搜狐, set 15»

4种食品助你白露过后养肺清润

白露过后，天气不觉得渐渐起了变化，昼夜温差拉到了极点，傍晚的秋风瑟瑟，天气逐渐转凉。秋天是滋补的季节，但白露过后的日子里面，不宜大补，滋补应以清润为 ... «familydoctor.com.cn, set 15»

白露后宜泡脚搓耳多运动

白露过后，天气转凉，养生重点应该是加强锻炼。中医认为，秋天人的阳气会“藏”起来，此时更应加强锻炼，预防疾病侵袭。 从白露起，可坚持每晚泡脚。用温水泡，水要 ... «新华网, set 15»

全年温差最大为何在白露？与“云”有关

时光荏苒，岁月匆匆，不知不觉间，生机勃勃的夏天已经渐行渐远，我们迎来了凉爽宜人的秋天。白露之后，秋意渐浓，早晚凉意袭人，人们常用“白露秋分夜，一夜凉 ... «中国新闻网, set 15»

白露节气后谨防幼儿秋季腹泻

夏至时，阳气达到顶点，至白露时阴气逐渐加重，清晨的露水随之日益加厚，凝结成一层白白的水滴，因此称之为“白露”。进入白露节气后，冷空气分批南下，昼夜温差可 ... «新华网, set 15»

白露到了要注意养肺必知的3大饮食方法

白露是24节气之一，此时气温开始下降，天气转凉，早晨草木上有了露水。每年公历的9月7日前后是白露。临近白露，大家最关注的就是白露节气吃什么好。下面，我们 ... «familydoctor.com.cn, set 15»

白露季节秋燥少食“苦”多吃梨

白露时节，清晨时分会发现地面和叶子上有许多露珠，这是因为夜晚水气凝结在上面形成露水。古人以四时配五行，秋属金，金色白，故以白形容秋露，称为“白露”。 «大纪元, set 15»

今日白露水果蔬菜怎么吃

今天是白露节气，要吃什么蔬菜和水果最好呢？在秋天蔬菜水果的种类有很多，想要饮食养生就应该正确的选择适合在此时吃的。今天，就来一起了解了解在白露前后 ... «familydoctor.com.cn, set 15»

白露防秋燥多吃4种水果

今天是二十四节气中的第十五个节气白露，传统上说白露过后，夏季风逐步被冬季风所代替。冷空气分批南下，往往带来一定范围的降温幅度，昼夜温差加大，秋意渐浓 ... «familydoctor.com.cn, set 15»

白露前后选择喝粥最养生

在白露时吃什么最养生呢？白露是秋天的节气，说明天气越来越冷了。在此时，不如就喝粥来保健吧。白露前后喝粥是最养生的饮食方法之一，下面一起来看看白露前后 ... «familydoctor.com.cn, set 15»