Significado de "白水盟心" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 白水盟心 EM CHINÊS

白	水	盟	心
bái	shuǐ	méng	xīn

O QUE SIGNIFICA 白水盟心 EM CHINÊS

definição de 白水盟心 no dicionário chinês

White Water Alliance: o dedo antigo prometeu fazer um contrato. Juro pela água. Refere-se a votos de pessoas.

白水盟心 盟：旧指盟誓订约。指着水起誓。泛指对人盟誓。

TRADUÇÃO DE 白水盟心

Conheça a tradução de 白水盟心 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 白水盟心 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «白水盟心» em chinês.

• chinês: 白水盟心
• Tradutor português - espanhol: Whitewater UNITA corazón
• Tradutor português - inglês: Whitewater UNITA heart
• Tradutor português - hindi: व्हाइटवॉटर UNITA दिल
• Tradutor português - arabe: القلب وايت ووتر يونيتا
• Tradutor português - russo: Whitewater УНИТА сердце
• Tradutor português - português: Coração Whitewater UNITA
• Tradutor português - bengali: হোয়াইটওয়াটার ইউনিয়ন হার্ট
• Tradutor português - francês: Coeur Whitewater UNITA
• Tradutor português - malaio: Heart Whitewater Union
• Tradutor português - alemão: Whitewater UNITA Herzen
• Tradutor português - japonês: ホワイトウォーターUNITAハート
• Tradutor português - coreano: 화이트 워터 UNITA 심장
• Tradutor português - javanês: Whitewater Union Heart
• Tradutor português - vietnamita: Whitewater UNITA tim
• Tradutor português - tâmil: வெள்ளை நீர் ஒன்றாக இதயம்
• Tradutor português - marata: शुभ्रपाणी केंद्रीय हार्ट
• Tradutor português - turco: Whitewater Birliği Kalp
• Tradutor português - italiano: Cuore Whitewater UNITA
• Tradutor português - polonês: Whitewater UNITA serca
• Tradutor português - ucraniano: Whitewater УНІТА серце
• Tradutor português - romeno: Whitewater UNITA inima
• Tradutor português - grego: Whitewater UNITA καρδιά
• Tradutor português - africâner: Whitewater UNITA hart
• Tradutor português - sueco: Whitewater Unita hjärta
• Tradutor português - norueguês: Whitewater UNITA hjerte

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «白水盟心»

Descubra o uso de 白水盟心 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 白水盟心 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

成語源 - 第 82 页

4-4 了 1 5 心內純眞、潔白之誓言,與白水之盟同。文選劉峻廣絕交論:「授靑松以示心、指白水而旌信。」【白水盟心】 54 ^ '亦作白水之盟,指水爲-蒈。左溥偁一 1 十四年:「公子曰:『所不與舅氏同心者,有如白水』,投其^於河 0」【白玉樓成】々 4 ^挽文人逝世之 ...

陳國弘, 1981

思貽堂詩集: 6卷 - 第 1-2 卷

11 卷四一 1 一骨士登臺壺^冰玉層層徹網底珊瑚樹樹開桂嶺滇池齊稷自攜瓊尺渡江來吳會羣英次第裁白水盟心臣閉閣^ ^未容小住歴年時九重知參苓满籠心無已薏苡明珠事有之本是玉皇 11 ^ ^節使星乍喜照江湄大雅輪扶立起衰畫日才名三絕擅條^召還 ...

金衍宗, 1844

永慶升平前傳:

第八十五回平安莊老豪傑拿賊半截村小英雄遇俠詩曰:舊游回首記依稀,湖上樓台客盡非。幾輩笙歌名士老,一輪風月故人歸。青山失意曾無恙,白水盟心尚不違。今日飄零誰是伴?獨銜杯酒看斜暉。馬成龍跟那個人到了那東配房,與夢太二人坐在一處,然後那 ...

朔雪寒, 2015

汉代宫廷艳史 - 第 131 页

第 + 二回第十二回白水盟心虞姬自则乌江绝命项氏云亡却说项王又闻汉兵大至,正思迎距,只见粮台官报告,兵食己尽,仅有一日可吃了。项王听了,万始着急起来。不得已连夜退兵,急问彭城回去。正防汉兵追击,用了步步为营的法子,依次退走。好容易到了咳 ...

徐哲身, 2001

汉朝宮廷秘史 - 第 1 卷 - 第 89 页

白水盟心虞姬自刎乌江绝命项氏云亡却说项王又闻汉兵大至,正思迎战,只见粮台官报告,兵食已尽,仅有一日可吃了。项王听了,方始着急起来,不得已连夜退兵,急向彭城回去。正防汉兵追击,用了步步为营的法子,依次退走。好容易到了垓下,遥听得后面一带, ...

徐哲身, 2006

棣香齋叢書 - 第 82 页

... 亦有毒又 1 盲,郁於蘭苠所 1 一裹铋相過譬白水以盟心捎靑松盲餞釣:急^蓋息蔚成桨槺之器其足師法蓋無等偷或则易衣而出一過於保傅譬之魏鋼百鍊不作槳敛之形大木千尋貞铋夙著揚 1 ^ 51 栽奢髯^ ^切孿逾^家人偈静立身以品誼霹先#交以道義^重 ...

邵廷烈, 1833

臺灣文學家列傳

龔顯宗. 到處炎涼渾不管,本來濃淡恰相宜。猗猗灼灼成雙美,仙耦劉樊在海湄。〈水仙花〉凌波仙子伴高吟,知有湘靈契獨深。三斗紅塵難撲面,一方白水可盟心。託根應向蓬萊種,觭熱何堪樅锇侵。梅後芳春君占早,不勞蜂蝶日相尋。一一詩皆以仙詠,前首寫仙 ...

龔顯宗, 2000

夢蛟山人詩集: 五卷 - 第 104 页

... 爲語旗亭講夂老潘花侬谵襴河蹑 I 人須爭轍.卧送劉君爲選幾忙或能騎竹郷他日莫認清翁^仰循ー炙,觀膽搦 1 鄕賴^ |踪酺借宼|遘想燭究宵弒寂堂前歸自擺栗鳴笑談猶認轡! ^^^^細民領細剛根,^^乇八ム色喜亦常倩要把心绑白水盟薪鉴共鄉貴令尹、2|《き.

阮復祖, ‎阮烜輝, 1843

鈎鍼集 - 第 38 页

所以古人說:「白水盟心。」因爲還有那寒潭的水光,更無異是天然的明鏡。臨潭鑑影,不單是鬚眉形貌,如落鏡中這情景就更像是美人在對鏡梳妝,看來的是蠻有意味!當圓月掛在天上,此時遙望遠山,旣有點: :像懨懨睡起的美人;而且對着一輪皓月,

陳文受, 1972

祠庙陵墓对联（上）:

... 无限恩波迈神禹浚池便民用,远赖神庥,永遗美政,曾司国事佐钱王求名非求利,非要问来人,先自求心,此地盟心惟白水失意可失时,可但行善事,不教失足,前程举足即青云严作霖拥书披旧志,钦监国勋名五代、威望三朝,观古有怀,姓氏流连吴越史酾酒谒新祠, ...

萧黄　编著, 2014

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «白水盟心»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 白水盟心 no contexto das seguintes notícias.

2013年3.14白色情人节创意祝福语集锦祝福短信大全

白色情人节，祝你追爱'白首不渝'，恋爱'白首如新'，痴爱'白首同归'，深爱'白首相知'，拥爱'白水盟心'，欢爱'白头到老'，守爱'白发一心'！ 三月十四日，白色情人节，玫瑰 ... «水母网, mar 13»

白色情人节创意祝福短信集锦为最爱的人送去祝福 0

我的宗旨：明明白白我的心，爱你永远不会变。 ... 追爱'白首不渝'，恋爱'白首如新'，痴爱'白首同归'，深爱'白首相知'，拥爱'白水盟心'，欢爱'白头到老'，守爱'白发一心'！ «每日经济新闻, mar 12»

3.14白色情人节浪漫祝福短信大集锦

白色情人节，祝你追爱'白首不渝'，恋爱'白首如新'，痴爱'白首同归'，深爱'白首相知'，拥爱'白水盟心'，欢爱'白头到老'，守爱'白发一心'！ 三月十四日，白色情人节，玫瑰 ... «华商网, mar 12»