Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "碧瓦朱甍" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 碧瓦朱甍 EM CHINÊS

zhūméng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 碧瓦朱甍 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «碧瓦朱甍» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 碧瓦朱甍 no dicionário chinês

Biwa Zhu Xi 甍 甍: telhado. Descreva a linda beleza do edifício. 碧瓦朱甍 甍:屋脊。形容建筑物的华丽美观。

Clique para ver a definição original de «碧瓦朱甍» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 碧瓦朱甍

桐杯
筒杯
头巾
碧瓦
翁翁
霞元君
霞元君祠
霞玺

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 碧瓦朱甍

朱甍
比屋连
画栋飞

Sinônimos e antônimos de 碧瓦朱甍 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «碧瓦朱甍»

Tradutor on-line com a tradução de 碧瓦朱甍 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 碧瓦朱甍

Conheça a tradução de 碧瓦朱甍 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 碧瓦朱甍 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «碧瓦朱甍» em chinês.

chinês

碧瓦朱甍
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Meng Zhu verde azulejos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Meng Zhu green glazed tile
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मेंग झू हरी चमकता हुआ टाइल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منغ تشو البلاط المزجج الأخضر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мэн Чжу зеленый кафель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Meng Zhu azulejo verde
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চু মেং সবুজ মাতাল টালি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Meng Zhu tuiles vernissées vertes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Zhu Meng jubin kaca hijau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Meng Zhu grün glasierte Ziegel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

孟朱緑釉タイル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

멩 주홍 녹색 유약을 바른 타일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Zhu Meng ijo kothak gilap
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Meng Zhu ngói bằng kính màu xanh lá cây
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ழு மெங் பச்சை பளபளபபூட்டிய ஓடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झू-मेंग हिरव्या glazed टाइल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Biwa Zhu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Meng Zhu piastrelle smaltate verde
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Meng Zhu zielone kaflowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Мен Чжу зелений кахель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Meng Zhu teracotă verde
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Meng Zhu πράσινο βερνικωμένο κεραμίδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Meng Zhu groen glas teël
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Meng Zhu gröna kakel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Meng Zhu grønne glassert takstein
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 碧瓦朱甍

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «碧瓦朱甍»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «碧瓦朱甍» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 碧瓦朱甍

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «碧瓦朱甍»

Descubra o uso de 碧瓦朱甍 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 碧瓦朱甍 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
醒世恆言: 明代短篇小說代表作
日中前後,去松陰竹影稀處望時,只見飛簷碧瓦,棟宇軒窗,想有幽人居止。遂登危歷險,尋徑而往。只聞流水松聲,步履之下,漸漸林麓兩分,巒峰四合。但見:溪深水曲,風靜雲閒。青松鎖碧瓦朱甍,修竹映雕簷玉砌。樓台高聳,院宇深沉。若非王者之宮,必是神仙之 ...
馮夢龍, 2015
2
水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生
金門玉殿,碧瓦朱甍。山河扶繡戶,日月近雕樑。懸蝦須織錦櫳簾,列龜背硃紅亮隔。廊廡下磨磚花間縫,殿台邊牆壁搗椒泥。帳設黃羅,供案畔列九卿四相;扇開丹鳳,御榻邊擺玉女金童。堂堂廟貌肅威儀,赫赫神靈常祭享。宋江來到正殿上拈香再拜,暗暗祈禱已 ...
施耐庵, 2015
3
頌橘廬叢稿 - 第 6 卷
美聯 1 千三百 II 三各使蒼生有環堵毎見秋花憶故邱各使蒼生有環堵悵望秋天虛翠屛碧瓦朱甍妝城郭輕紈細綺相追飛丈人才力猶强健霸主幷呑在物情碧瓦朱甍^城郭象牀玉手亂殷紅碧瓦朱甍照城郭翠雜雲旃相盪摩碧瓦朱葺照城郭金支翠羽光有無碧瓦 ...
曾克耑, 1961
4
山水佳迹对联(下):
随友入青城,餐碧霞、聆白雪,辄生逸志,冀遘奇缘,常道观逖矣人间,应是仙灵张乐地见师谈紫府,储赤水、藏玄珠,换厥凡胎,养成 ... 亦遗人 煦物如春,永锡难老与道大适,复归于婴胜地好游仙,劳君赤手经营,点石多方,碧瓦朱甍留伟绩故人惊化鹤,此日青城缥缈, ...
萧黄 编著, 2014
5
明珠緣: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
只見:金門玉殿,碧瓦朱甍。山河扶秀戶,日月近雕樑。懸蝦須織錦龍簾,列龜背朱紅亮 。廊廡下,磨磚花間縫;殿台邊,牆壁搗椒泥。帳設黃羅,供案畔,列九卿四相;扇開丹鳳,御榻前,擺玉女金童。堂堂廟貌肅威儀,赫赫神靈如在上。進忠同眾花子進廟,來到二門內, ...
胡三元, 2015
6
明珠緣:
只見:金門玉殿,碧瓦朱甍。山河扶秀戶,日月近雕樑。懸蝦鬚織錦龍簾,列龜背朱紅亮。廊廡下,磨磚花間縫;殿台邊,牆壁搗椒泳。帳設黃羅,供案畔,列九卿四相;扇開丹鳳,御榻前,擺玉女金童。堂堂廟貌肅威儀,赫赫神靈如在上。進忠同眾花子進廟,來到二門內, ...
朔雪寒, 2014
7
檮杌閑評:
只見:金門玉殿,碧瓦朱甍。山河扶秀戶,日月近雕梁。懸蝦鬚織錦龍簾,列龜背朱紅亮槅。廊廡下,磨磚花間縫;殿臺邊,牆壁搗椒泳。帳設黃羅,供案畔,列九卿四相;扇開丹鳳,御榻前,擺玉女金童。堂堂廟貌肅威儀,赫赫神靈如在上。進忠同眾花子進廟,來到二門內, ...
李清, ‎朔雪寒, 2014
8
儒林外史:
... 城四十里,沿城一轉足有一百二十多里城裏幾十條大街,幾百條小巷,都是人煙湊集,金粉樓臺城裏一道河,東水關到西水關,足有十里,便是秦淮河水滿的時候,畫船簫鼓,晝夜不絕城裏城外,琳宮梵宇,碧瓦朱甍,在六朝時,是四百八十寺到如今,何止四千八百寺!
東西文坊, 2015
9
教育領導理論與應用 - 第 113 页
(一)瞭解組織文化新職就任,無論校園是碧瓦朱甍或是水泥森林,校長如同新鮮人, 答以下 15 個問題,即可幫助新任校長瞭解局勢,進而創建新的組織文化: 1.學校興建於何時?其興建原因為何?鄰近是否有同類型學校加入競爭?彼此間勢力消長程度為何? 2.
秦夢群, 2013
10
儒林外史 - 第 80 页
喊里城外,琳宫梵宇,碧瓦朱甍,在六朝时是四百八十寺,到如今,何止四千八百寺!大街小巷,合共起来,大小酒楼有六七百座,茶社有一千余处。不论你走到一个僻巷里面,总有一个地方悬着灯笼卖茶,插着时鲜花朵,烹着上好的雨水,茶社里坐满了吃茶的人。
吴敬梓, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «碧瓦朱甍»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 碧瓦朱甍 no contexto das seguintes notícias.
1
南京记忆|《儒林外史》:半生落魄已成翁笑尽天下读书人
他笔下金陵,我们看到了画船箫鼓不绝的秦淮河、碧瓦朱甍的古寺新庙、随处可见的茶社酒楼、繁华拥挤的聚宝门、清婉动人的歌女官妓……可谓“水亭相连,笙歌灯火”“ ... «凤凰网, jun 15»
2
《儒林外史》:吴敬梓笔下的南京面面观
城里城外,琳宫梵宇,碧瓦朱甍,在六朝时,是四百八十寺;到如今,何止四千八百寺!大街小巷,合共起来,大小酒楼有六七百座,茶社有一千余处。不论你走到一个僻 ... «凤凰网, abr 15»
3
京都— 春风十里,和服赏樱
走过长长的参拜道,碧瓦朱甍,仁王门就出现在眼前了。 ... 仅看宫殿的颜色就知其历史不长,两配殿名为“苍龙楼”、“白虎楼”,青瓦朱墙,整齐对称,却失了些特色。 «张家口在线, mar 15»
4
京都— 春风十里,和服赏樱【最美春色】
走过长长的参拜道,碧瓦朱甍,仁王门就出现在眼前了。 ... 仅看宫殿的颜色就知其历史不长,两配殿名为“苍龙楼”、“白虎楼”,青瓦朱墙,整齐对称,却失了些特色。 «搜狐, mar 15»
5
美景总在险山中尼康S2醉入彩云之南
云南是一个内陆城市,在我的初印象中它是一个蓝天白云、碧瓦朱甍、雪山潺流古老又有些神秘的地方,建筑的风格和城市高楼大厦的反差十分明显,激动、兴奋一股一 ... «电脑之家, ago 14»
6
东莞厚街五星级酒店生存状态调查整肃风暴下客源骤减
在厚街镇与东风路交会处,东莞喜来登大酒店和厚街国际大酒店巍峨耸立于此,在夜色的衬托下,显得碧瓦朱甍,富丽堂皇。 晚上9时许,记者来到厚街国际大酒店一楼 ... «人民网, abr 14»
7
北京五中分校校长:让“学霸”下得厨房
如今,师生们从泰山搬回来的石头作为“镇校之宝”安放在校园里,与碧瓦朱甍的古色小楼相映成趣。“学校的精神气质也全蕴含在这块泰山石之中了。”杨春林说。 «新浪网, mar 14»
8
摄影旅游之台州市民生活剪影
光闪闪贝阙珠宫,齐臻臻碧瓦朱甍,宽绰绰罗帏绣成栊,郁巍巍画梁雕栋。”在民俗馆边晨练的一位老市民告诉我,馆内有许多真材实料,只是他也摸不准开馆时间,我 ... «海都资讯网, jan 14»
9
北岳耸峙古刹悬空——建筑奇观悬空寺
殿堂楼阁之间有栈道相通,危梯盘旋,楼殿叠架,碧瓦朱甍,巍峨壮丽。悬空寺的总体建造布局即不同于平川寺院的中轴突出、左右对称,亦有异于山地庙宇的依山就势、 ... «凤凰网, ago 10»
10
重建当代越王楼记
清代果亲王诗赞:“唐家弟子爱楼居,碧瓦朱甍半新故。”散文学家李调元叹:“当时唐弟子,锡土守此邱,美人捲珠帘,笙歌夜未休”。设计师们欧尽心血,最终设计出当今别 ... «搜狐, jun 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 碧瓦朱甍 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bi-wa-zhu-meng>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em