Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "鞭鞘" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 鞭鞘 EM CHINÊS

biānqiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 鞭鞘 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «鞭鞘» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 鞭鞘 no dicionário chinês

Whip A extremidade delgada flexível do chicote, muitas vezes referido como uma tanga ou fio. Também se refere ao chicote. 鞭鞘 鞭子末端的软性细长物,常以皮条或丝为之。亦借指鞭子。

Clique para ver a definição original de «鞭鞘» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 鞭鞘


刀鞘
dao qiao
叶鞘
ye qiao
沙鱼鞘
sha yu qiao
没下鞘
mei xia qiao
皮鞘
pi qiao
秋鞘
qiu qiao
翅鞘
chi qiao
腱鞘
jian qiao
赶鞘
gan qiao
铎鞘
duo qiao
银鞘
yin qiao
qiao
饷鞘
xiang qiao
鱼鞘
yu qiao
鸣鞘
ming qiao

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 鞭鞘

墓戮尸
丝帽影

Sinônimos e antônimos de 鞭鞘 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «鞭鞘»

Tradutor on-line com a tradução de 鞭鞘 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 鞭鞘

Conheça a tradução de 鞭鞘 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 鞭鞘 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «鞭鞘» em chinês.

chinês

鞭鞘
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vaina Whip
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Whip sheath
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोड़ा म्यान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سوط غمد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кнут оболочки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chicote bainha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হুইপ খাপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fouet gaine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Whip sarung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Peitsche Mantel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホイップシース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

채찍 시스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mecut klambi ketat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

whip vỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விப் உறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चाबूक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kırbaç kılıf
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fodero Whip
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bat powłoka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Кнут оболонки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Whip teaca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαστίγιο θήκη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sweep skede
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

piska mantel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Whip slire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 鞭鞘

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «鞭鞘»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «鞭鞘» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 鞭鞘

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «鞭鞘»

Descubra o uso de 鞭鞘 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 鞭鞘 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中国民间故事集成: 云南卷 - 第 595 页
少卯优卯把神鞭逗在嘴上一吹,刹时间,一股喷泉从鞭鞘里喷出来,水越喷越大,喷灭了火焰,把天地淹成一片大海。少卯优卯骑着马在海面上游着,把寿碑熬厄的子子孙孙淹在水里。这些子孙们有的变成小红尾巴鱼,在水里咬白马的脚;有的变成了吸血的蚊虫、 ...
中国民间文学集成全国编辑委员会, 1992
2
門市服務丙級技能檢定(二)--櫃檯作業&清潔作業(微創pos系統)(電子書):
题商品券部的瑰金 E 授藏鹭阻衡群潮粪编错震 E 意收鞭金额额例氰群翻镁编露 1234 %。操鹉金额:额徽割森统滕赞有限公司密统艋变疑作疆: TE -3 -量微割森统腰微有限登司新北市中和蓝壤器 2 %骤变易鞭鞘:额统编樱之量|翠品蟹础密-- -品蟹部额 E ...
楊潔芝/楊麗文, 2015
3
隋書:
決流刑鞭笞者,鞭其背。五十,一易執鞭人。鞭鞘皆用熟皮,削去廉稜。鞭瘡長一尺。笞者笞臀,而不中易人。杖長三尺五寸,大頭徑二分半,小頭徑一分半。決三十已下杖者,長四尺,大頭徑三分,小頭徑二分。在官犯罪,鞭杖十為一負。閑局六負為一殿,平局八負為 ...
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
4
未雨棠之定风波:
一条皮鞭凌空甩了过来。鞭鞘虎虎生风,抽向脊背,摆明要他见血见肉。我一把扯住了鞭子。这人武功粗浅,凭的全是股出其不意的恶气。鞭鞘抽在手中微微生痛,我挽了一圈,顺势借力打力,反抽了那人一鞭。跟着就上前踹了一脚。偷袭的人捂着胸口跪了下去, ...
坊七瞳, 2014
5
中国古代的 "皇杖" - 第 50 页
鞭鞘均用熟皮,鞭疮长一尺。答刑在北齐律中作为一种附加刑,适用流者, (音书刑法志)中言:答者答臀,而不中易人。流刑为一等,死刑为绞、斩、泉首、四等,总共由十八等构成。其中刑罪五等各加鞭,流罪鞭与苔各一百。北齐律中还有棒杀之刑, (隋书刑法志)载: ...
管军军, 2006
6
随机过程习题集
周荫清. 回'抽叩。盤孤戦囮面ヰ一音器鞭鞘刊幣刮曹朗¥曹爪輸身甲蝦到う姫。( 7 ) "里輸日叫( 7 ) 5 各罰旺甘咲 Y 蝦音晦器礫型胆面 7 。朝市切( 7 ) 5 排孤爪蝦音。半曹(り)吋國告到円蛾。抽り= 7 宗'巾皇汀但準肌甲っ P ...
周荫清, 2004
7
天爵錄: 4卷
4卷 丁繁滋. 鍵鰹秤斡純噌曇擦;酔鞭鞘墨献緋縛 弓言韻焚身嗽之韶靜焉. 梼 l 織鐙締稗錘蟻憾締鞭轄曙鯉緋紳米審' "鞭搬熱"鱗鞭"鰹" "鞭隷憾"頭雛悪ゆ輝韓躁隠酔拠鍾鍵撰鱒拠轄 I 一一" "鱗輝掻代蟹騨稗趣将斡蝉罎懸漣雛紳露鱗縛佛賦酔蝉輝紳雛咄鱗 ...
丁繁滋, 1819
8
洛阳市瀍河回族区志 - 第 131 页
同时,义成立濂河鞭鞘生产合作社. 1958 年,濂河皮革生产合作社改为濂河制革厂,濂河鞭鞘社改为濂河鞭鞘厂. 1959 年,两厂职工发展到 139 人,其中,制苹厂职工 115 人,鞭销厂职工 24 人,两广总产值 97.2 万元. 1960 年,澳河制革厂退分为濂河皮革一社、 ...
洛阳市瀍河回族区地方志编纂委员会, 1988
9
不完全酷刑档案
有后人作诗叹日: “安喜曾闻鞭督邮,黄巾扫尽佐炎刘。虎牢关上声先震,长坂桥边水 ... 链接删具鞭刑使用的鞭,多用牛皮制成,各朝各代不尽相同。《太平御览》卷六四九引《晋令》 ... 北齐时,鞭和鞭鞘都用熟牛皮做成,并削去棱。鞭打人时,鞭痕长一尺。(《隋书· ...
徐轲, ‎董磊, 2006
10
二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 2852 页
嗚鞭,廑及^有之。《周官》條狼氏執鞭趲辟之遣法也。内侍二人執之,鞭鞘用紅絲而清以蠟。行幸,則前騎而嗚之,大祀禮畢邇宫,亦用焉;視朝、宴會,則用於殿庭。誕馬,散馬也。加金塗銀鬧裝鞍勒。乘輿以紅綉鞾,六鞘,王公以下用紫綉及剜花鞾。哲宗元祐七年, ...
許嘉璐, ‎安平秋, 2004

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «鞭鞘»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 鞭鞘 no contexto das seguintes notícias.
1
百草匯:馬鞭草
馬鞭草又叫鐵馬鞭、白馬鞭、瘧馬鞭,皆以穗類似鞭鞘而得名。在中古世紀西方,馬鞭草被用來施法術或上戰場前用來祭敵,還有人用來算命。現有些地方將其作為香料 ... «香港文匯報, ago 15»
2
晨练者甩麒麟鞭大连一公园清晨频传“枪声”
一条由铁链构成的麒麟鞭,在习鞭者的挥舞中,鞭鞭带响。 ... 记者看到习鞭者手中的鞭子大都是牛皮把柄,长长的鞭身由铁链构成,铁链尾端接着尼龙鞭鞘。习鞭者称铁 ... «新华报业网, jul 15»
3
新人婚礼现场不放鞭炮甩82响鞭子(图)
本报吉林讯(记者李洪洲) 8月2日,吉林市一对新人的婚礼仪式上,一群甩鞭爱好者用甩鞭发出的响声 ... 范松学秋介绍,甩鞭时,鞭鞘运动极快,所以在空气中发出响声。 «新浪网, ago 13»
4
高丽君:“麒麟鞭”舞出好体魄
在众多舞鞭者中,高丽君显得尤为突出,因为她是练麒麟鞭为数不多的女性。 ... 高丽君介绍,麒麟鞭是由牛皮手柄串连不锈钢链尾接尼龙鞭鞘的鞭具,长约2米,工艺 ... «北方新闻网, fev 13»
5
南京一寺庙前殿供佛后殿供仙门联追寻和谐包容
传说秦始皇在巡游江南途中,见一山挡道,盛怒,挥鞭猛抽,竟将这山断为三截:山 ... 山尖为江宁境内的东山,鞭子所带的土渣,落在东山与方山之间,而鞭鞘子收时,带 ... «中国新闻网, fev 12»
6
万国来朝贺唐代宝物多
皇上惊叹,视为异物,就命人联结“蝉绣”做成囊袋,再以碧玉丝织成鞭鞘。 ... 蚕茧纵长一尺,牵引开来可达一丈,将金蚕丝捻成丝鞘,表里通透、晶莹,发出的声音如瑟瑟 ... «大纪元, ago 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 鞭鞘 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bian-qiao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em