Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "弁勇" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 弁勇 EM CHINÊS

biànyǒng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 弁勇 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «弁勇» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 弁勇 no dicionário chinês

Yong Yong soldados. 弁勇 弁兵。

Clique para ver a definição original de «弁勇» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 弁勇


充勇
chong yong
兵勇
bing yong
兵强将勇
bing qiang jiang yong
大仁大勇
da ren da yong
大勇
da yong
大智大勇
da zhi da yong
奋勇
fen yong
差勇
cha yong
愤勇
fen yong
慈故能勇
ci gu neng yong
才勇
cai yong
斗勇
dou yong
材勇
cai yong
沉勇
chen yong
潮勇
chao yong
白先勇
bai xian yong
胆勇
dan yong
诚勇
cheng yong
逞勇
cheng yong
防勇
fang yong

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 弁勇

髦法纪

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 弁勇

兼人之
告奋
花头

Sinônimos e antônimos de 弁勇 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «弁勇»

Tradutor on-line com a tradução de 弁勇 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 弁勇

Conheça a tradução de 弁勇 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 弁勇 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «弁勇» em chinês.

chinês

弁勇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bian Yong
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bian Yong
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बियान योंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيان يونغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бянь Юн
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bian Yong
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bian থেকে ইয়ং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bian Yong
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bian Yong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bian Yong
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

総統龍
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

총통 용
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bian Yong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bian Yong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பியான் யாங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bian याँग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bian Yong
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bian Yong
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bian Yong
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Бянь Юн
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bian Yong
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bian Yong
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bian Yong
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bian Yong
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bian Yong
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 弁勇

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «弁勇»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «弁勇» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 弁勇

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «弁勇»

Descubra o uso de 弁勇 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 弁勇 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
鷹爪王:
說到這裡,目露凶光,一章身向隨他身旁的親信弁勇低聲細語,不知他說了兩句什麼話,弁勇急急走出帳去,工夫不大,從外面進來四名弁勇,手提著四付腳鐐,嘩啦一聲放在地上。石統帶一聲斷喝道:「姓華的朋友,官司落在身上,可別教好朋友為難。這是朝廷的 ...
鄭證因, 2014
2
曾国藩兵书:
十二吴延华禀奉委管带新立之湖北标新仁营勇由(1)【原文】该员既奉委带新仁营,仰既悉心训练(2),杀贼立功,以副委任(3)。为将之道,谋勇不可强几(4),廉明二字,则可学而几也。弁勇之于本管将领,他事尚不深求,惟银钱之洁否,保举(5)之当否,则众目眈眈(6), ...
曾国藩 原著,严锴 编著, 2014
3
刘蓉集 - 第 1 卷 - 第 353 页
善化县弁勇捐银一万四千五十两,请加广善化县一次文武学额各七名。宁乡县弁勇捐银一万二千一百两,请加广宁乡县一次文武学额各六名。溆浦县弁勇捐银一万二百两,请加广溆浦县一次文武学额各五名。保靖县弁勇捐银一万二百两,请加广保靖县一次 ...
刘蓉, ‎杨坚, 2008
4
吴煦档案选编 - 第 1 卷 - 第 43 页
弁勇奋力轰击,自辰至申,塵战五时之久。刀矛无停举,枪炮不绝声。该逆仍抵死抗拒。经吴淞营弁兵将大炮运至附近海塘轰击,始行退去。贼之死伤者不可胜数。计夺获旗帜、刀械共五十余件。我军接仗竟日,只可收队。査点弁勇,间有受伤。各营将士仍彻夜 ...
太平天国历史博物馆, 1983
5
奏設政治官報 - 第 17 卷 - 第 355 页
一身-死各該家屬並未報官該弁勇結怨居民本非一日此次槍傷多命衆情益憤洵擾之際不, 以一又^購逑检彈訂立合 355 政,治官.報 拓奏頫 1 1 月 1 一十 8 第四百人十九狨七 3 滋接掠取衣物雖人言啧啧惟失主旣未開單禀控言者亦不能一 1 指出失主姓名前 ...
China, ‎China. 憲政編查館. 官報局, ‎China. 內閣. 鑄印局, 1965
6
明清史講義
是以守寧國之時,疾疫盛行,十人五病,餉項久虧,而有警則一呼齊集,弁勇不以為困。渡江剿捻,誅罰不用命者,弁勇不以為酷。北道崎嶇,軍中盛署運糧,與嚴驢負重並行,弁勇不以為虐。綏德之役,哥老會匪。一見主將歸來,羅拜翰服,不聞退有後言。〔西征軍屢有 ...
孟森, ‎楊國楨, 2006
7
神拳義和團的真面目 - 第 263 页
查該電原文為:「自鐵路停輪,洋工司倭松等三十餘人急欲赴津,遂於本月初二日(5 月 29 日)雇民船十一隻,派護局馬勇十四名、 ... 該弁兵及洋人均開槍回擊,奈眾寡不敵,洋人男女共三十餘人,均赴水逃避,弁勇搶護,多受重傷及落水者,洋人全數存亡,至今未得 ...
侯宜傑, 2010
8
圖像晚清:《點石齋畫報》 - 第 106 页
既升案,弁勇先放左首一炮,既而右首之炮亦扳機發火。不提防炮子方在膛內螺旋,而火藥反向後攻出,砉然一響,嶽撼山搖煙焰迷(空),大炮忽中斷,火星四射,滾滾成團,附近兵房盡付一炬。一霎時山川變色,神鬼警號。遙想當時曾沅帥(按:即曾國荃)用隧道攻 ...
陳平原, 2015
9
Hunan di fang zhi zhong di Tai ping tian guo shi liao - 第 529 页
有发,蓝翎把总李锡光,军功方振佑〔等五十五人〕,平江弁勇在江西建昌府死事者,曰蓝翎守备张仲才,蓝翎千总童宗福,拔补千总冯登耀,把总冯敏耀、刘仁忠、易瑞林,外委向德泰,军功张瑞德〔等三十四人〕。平江弁勇在江西吉安死事者,曰蓝翎守备张则喜,军功 ...
Yiqing Yang, 1953
10
湖南地方志中的太平天国史料 - 第 529 页
平江弁勇在江西建昌府死事者,曰蓝翎守备张仲才,蓝翎千总童宗福,拔补千总冯登耀,把总冯敏耀、刘仁忠、易瑞林,外委向德泰,军功张瑞德〔等三十四人〕。平江弁勇在江西吉安死拿者,曰蓝翎守备张则喜,军功凌元寿(等二十九人〕。\平江弁勇在江西九江死事 ...
韩长耕, 1983

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «弁勇»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 弁勇 no contexto das seguintes notícias.
1
揭开琼州鲜为人知的海防秘密
同时,在海口择近海适宜之地构建房舍存储水雷,并募水勇四名协助王廷秀管理 ... 朱采奏摺说得非常凄切:弁勇工役共毙一百二十余名,魏镇云胜、陈镇兆兴猝病而故, ... «南海网, set 15»
2
张宏杰:清代京官收入为什么远低于支出
... 官服食、仆从、车马及一切私用应酬杂支属之”,经费是“凡该衙门因公费用与署内幕僚、员司、弁勇、夫役、修理房屋等项皆属之,海关道交涉、接待、赠答经费亦在内”。 «新浪网, mar 15»
3
中法战争荒唐的镇海“大捷”:被吹嘘出来的胜利
经该统带已革记名总兵吴安康及管驾官等督率各船弁勇,扼守要隘,昼夜严防……法船迭次来犯,均经该三船轰炮击退,重伤敌船,相持数月之久,尚能士气百倍,始终 ... «中华网, ago 14»
4
甲午战争被冤杀的淮军大将卫汝贵:平壤曾击退日军
清朝末叶,区别于八旗、绿营等经制军队,湘、淮军勇营在太平天国战争的硝烟中 ... 义尹电,由平安道请汝查办,置不复,何以庇纵所部弁勇,致军声大坏,殊为愤闷。 «中华网, jul 14»
5
陈跃:晚清新疆与台湾建省之比较研究
当时入疆大军的刘锦棠、张曜、金顺等马步官弁约5万余人。 ... 44)与此同时,刘锦棠开始裁撤卓胜军、湘军、楚军、左宗棠亲兵、旌善马队和自己部属的马步弁勇«腾讯网, fev 14»
6
纽卡斯尔的龙旗舰队:中国水兵埋骨他乡
1881年清政府派员赴英接收超勇、扬威,在中国海军史上是件意义非凡的重大事件。这是中国 ..... 靖远舰被敌炮击中要害,“弁勇中弹者血肉横飞入海”,场面极其惨烈。 «网易, jun 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 弁勇 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bian-yong-1>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em