Significado de "彪炳" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 彪炳 EM CHINÊS

彪	炳
biāo	bǐng

O QUE SIGNIFICA 彪炳 EM CHINÊS

definição de 彪炳 no dicionário chinês

Glorioso \u003c\u003c Livro \u003e\u003e brilho; brilho: ~ história da história ~ ~ idade.

彪炳 〈书〉文采焕发；照耀：～青史ㄧ～千古。

TRADUÇÃO DE 彪炳

Conheça a tradução de 彪炳 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 彪炳 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «彪炳» em chinês.

• chinês: 彪炳
• Tradutor português - espanhol: Luminoso
• Tradutor português - inglês: Shining
• Tradutor português - hindi: चमकदार
• Tradutor português - arabe: ساطع
• Tradutor português - russo: сияющий
• Tradutor português - português: brilhando
• Tradutor português - bengali: জ্বলজ্বলে
• Tradutor português - francês: brillant
• Tradutor português - malaio: bersinar
• Tradutor português - alemão: glänzende
• Tradutor português - japonês: シャイニング
• Tradutor português - coreano: 빛나는
• Tradutor português - javanês: Shining
• Tradutor português - vietnamita: sáng
• Tradutor português - tâmil: ஒளிர்கிறது
• Tradutor português - marata: शायनिंग
• Tradutor português - turco: parlayan
• Tradutor português - italiano: splendente
• Tradutor português - polonês: Lśnienie
• Tradutor português - ucraniano: сяючий
• Tradutor português - romeno: strălucitor
• Tradutor português - grego: Φωτεινό
• Tradutor português - africâner: Shining
• Tradutor português - sueco: glänsande
• Tradutor português - norueguês: Shining

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «彪炳»

Descubra o uso de 彪炳 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 彪炳 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

二战将帅/图文珍藏本/朱可夫/军功彪炳: 图文珍藏本

本书详述了朱可夫一生走过的道路和他多方面的活动,反映他在第二次世界大战中的作战指挥及其特色,并注意捕捉那些足以反映其内心世界和性格特征的生动细节。

杨晨光, 2003

汉语成语辨析词典 - 第 279 页

彪炳千秋 13100 13109 1^1011 1^10 彪炳千古 13100 131119 0|10^ 90 〔彪炳千秋〕形容伟大的业绩流传千秋万代(彪炳:照耀〉。如: 1 .他们的功业彪炳千秋,与日月长存。(柯灵《跃马横戈五十年》) 1 .他的业绩,也是足以彪炳千秋的。〈徐铸成《旧闻杂忆补 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

文心雕龙释义 - 第 40 页

但在这里是使动用法,表示、"使... ...发越挥散" ; "发挥事业" ,即"使事业发挥" ,也就是使事业发越扩大。"彪炳"本指"文采焕发"。《正纬》篇: "夫六经彪炳,而纬候稠叠。"又《明诗》篇: "雅颂圆备,四始彪炳。"钟嵘《诗品,卷中》: "宪章潘岳,文体相燁(辉) ,彪炳可玩。

冯春田, 1986

用語三書: 我不再用錯成語 - 第 60 页

洪嘉惠 ,60 , 1 彪炳袞區,是說功業彪炳於天下。所以作「彪炳 8 區」欠省 0 么圃,讀作「元」,作動詞,通「環」字,如:轉圃。【辨正】 1 !亵,作名詞,全世界的意思,如:賓宇、寰球。言寰宇,指天下而言。【語原】鍾嶸詩品, ,「劉璞詩憲章潘岳,文體相輝,彪炳可翫。」彪炳,文采 ...

洪嘉惠, 1979

漢語音轉學 - 第 42 页

彬" bin 轉 ao 則為"彪" biao ,故"彬彬"貫猶"彪炳"也。《集韻> : "盼,音彬,玉文理貌"。《廣韻》: "文采狀也"。由此可知玉之花紋謂之盼,後來借以形容文采鮮明之物,更借以喻多姿多采之學士。"彪"字從"虎"從"多" ,蓋虎文(紋)也。因此,凡文采鮮明之事物均得謂之" ...

戴淮清, 1986

中國語音轉化 - 第 18 页

彬」 bin 材 ao 則為「彪」 biao ,故「彬彬」官猶「彪炳」也。集韻:「功,音彬,玉文理貌」。廣韻:「文采狀也」。由此可知玉之花紋謂之瑚,後來借以形容文采鮮明之物,更借以喻多姿多采之學士。「彪」字從「虎」從「多」,蓋虎文(紋)也。因此,凡文采鮮明之事物均得謂之「 ...

戴淮清, 1974

文心雕龍義证 - 第 1 卷 - 第 28 页

《易》曰:「鼓「經緯區宇,彌綸彝憲,發揮事業,彪炳辭義」者略同。國,不可暫無(一本作施用多途〉。至于陶冶性靈,從容風諫,入其滋味,亦樂事也。」與此處所云《顏氏家訓,文章》篇論文章之作用云:「朝廷憲章,軍旅誓誥,敷顯仁義,發明功德,牧民建文體相燁,彪炳可翫 ...

詹鍈, ‎刘勰, 1989

常见文言书面语 - 第 39 页

彪炳 1)1^0 1)1119 :艮【解释】文采焕发,【出处】钟嵘《诗品》: "晋弘农太守郭璞诗,宪章潘岳,文体相辉,彪炳可玩, "【例句】彪炳青史的巴黎公社墙,当然要保存,并且让人们去凭吊. ^【注意】作形容词用,表示光采夺目:作动词用表示照耀.常用成语有"彪炳千古" ,指 ...

王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990

诸葛亮文集译注

纵观诸葛亮的一生，他不但为祖国的统一大业导演了一幕幕威武雄壮的活剧，创造了彪炳千秋的业绩，而且以其精辟的著述，丰富了我国思想史的宝库。诸葛亮的著作，涉及内容十分 ...

罗志霖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

董顯光自傳: 報人、外交家與傳道者的傳奇

董顯光先生，是中國第一位赴美專攻新聞學並獲得學士學位的人，也是中國情報工作的創始人。在他的自傳裡，他曾提到：「我想假定我能留在新聞事業這條路線中，我應該是最快樂 ...

董顯光, 2014

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «彪炳»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 彪炳 no contexto das seguintes notícias.

铭记彪炳青史的伟大时刻

2015年9月3日，中国人民将隆重庆祝一个重要的节日：抗日战争胜利纪念日。 70年前的1945年9月2日，日本代表在东京湾美国“密苏里”号战列舰上签署投降书。次日， ... «人民网, set 15»

浴血奋战彪炳千秋（抗战精神地标系列报道·抗日战场篇）

今年，中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年。我们所有的纪念，为着历史与未来，也为一种精神——抗战精神。 习近平总书记将之概括为爱国情怀、民族 ... «人民网, ago 15»

金正恩致敬志愿军中方：志愿军历史贡献永远彪炳史册

... 烈士陵园敬献了花圈。中方对此有何评价？ 陆慷说：“今年7月27日是朝鲜战争停战62周年。中国人民志愿军为维护和平和中朝友谊作出的历史贡献将永远彪炳史册。”. «中国日报, jul 15»

抗战功绩彪炳千秋

接受本报记者采访的友好人士表示，中国抗战具有至关重要的国际意义，其功绩彪炳千秋。 俄罗斯军事科学院院士彼得罗夫斯基在接受本报记者采访时表示，中国在 ... «人民网, jul 15»

彪炳史册的江桥抗战

彪炳史册的江桥抗战. 2015年05月28日09:13:17 来源：人民政协报作者：马志伟. “九·一八”事变爆发后，东北行辕奉行了不抵抗命令，日军趁势急占辽宁、吉林，进逼 ... «www.qstheory.cn, mai 15»

北京APEC 承前启后彪炳史册

本报北京11月13日电（记者焦翔、张志文）11月7日至13日，国家主席习近平在北京主持了亚太经合组织（APEC）第二十二次领导人非正式会议、东道主伙伴对话会并 ... «国际金融报, nov 14»

习近平：中国抗日战争可歌可泣、彪炳史册

伟大的中国人民抗日战争，开辟了世界反法西斯战争的东方主战场，为挽救民族危亡、实现民族独立和人民解放，为争取世界和平的伟大事业，作出了彪炳史册的贡献。 «人民网, jul 14»

私募大佬业绩分化价值投资惨淡敢死队彪炳

大多成立在2010年7月后的泽熙产品，在短短不足4年时间里，5只产品收益率均超过100%，最高的达到了180%，可谓战绩彪炳。另外老牌的私募大佬裘国根以稳健 ... «证券时报, dez 13»

稀有怪物蹲守心得及掉落玩具的不完全测评

新版本地图的探索成就中增加了“战绩彪炳!!!”成就，用来展示勇士们的赫赫战功，当然对于特别幸运的玩家，还将得到一系列玩具。成就要求击杀的稀有NPC的数量相对 ... «电玩巴士, dez 12»