Significado de "表里相符" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 表里相符 EM CHINÊS

表	里	相	符
biǎo	lǐ	xiāng	fú

O QUE SIGNIFICA 表里相符 EM CHINÊS

definição de 表里相符 no dicionário chinês

Combinação de mesa: Tabela: dentro e fora; Refere-se ao gosto

表里相符 表里：指内外；符：符合。指表里如一

TRADUÇÃO DE 表里相符

Conheça a tradução de 表里相符 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 表里相符 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «表里相符» em chinês.

• chinês: 表里相符
• Tradutor português - espanhol: Tabla partido
• Tradutor português - inglês: Table match
• Tradutor português - hindi: टेबल मैच
• Tradutor português - arabe: مباراة الجدول
• Tradutor português - russo: Таблица матч
• Tradutor português - português: jogo tabela
• Tradutor português - bengali: ছক ম্যাচ
• Tradutor português - francês: Tableau correspondance
• Tradutor português - malaio: perlawanan Jadual
• Tradutor português - alemão: Tischspiel
• Tradutor português - japonês: テーブルマッチ
• Tradutor português - coreano: 표 일치
• Tradutor português - javanês: match table
• Tradutor português - vietnamita: bảng đấu
• Tradutor português - tâmil: டேபிள் போட்டியில்
• Tradutor português - marata: टेबल सामना
• Tradutor português - turco: Tablo maçı
• Tradutor português - italiano: partita tabella
• Tradutor português - polonês: Tabela mecz
• Tradutor português - ucraniano: Таблиця матч
• Tradutor português - romeno: Tabelul meci
• Tradutor português - grego: Πίνακας αγώνα
• Tradutor português - africâner: Table wedstryd
• Tradutor português - sueco: Tabell match
• Tradutor português - norueguês: tabell kamp

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «表里相符»

Descubra o uso de 表里相符 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 表里相符 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

景岳全書上冊: 五百年中醫健康養生經典

按,則二經皆病可知也。病並病之義,而不知者 O 何以見之?蓋自余臨證以表證悉罷」止存里證者,相符者,所以令人致疑 _ 愈難下:一、合病者,乃兩經經|可而更兼不眠,即太陽陽明眠,嘔惡者,即陽明少陽若三者俱全,便是三陽合病。三 O 為表。手陰為里。若表里 ...

張景岳, 2015

行走的画帝·张大千传 - 第 168 页

他那挽袖挥毫、落笔拂须的神态,也堪称是一位表里相符的中国“文化大使”。在巴黎的中国艺术家们,无不为张大千的画展成功感到振奋和鼓舞,纷纷前来祝贺。其实在旅居海外的现当代中国画家中,能够真正步入世界画坛并占一席之地的画家,不但不多, ...

文欢, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

宋词与理学 - 第 14 页

化作用之外,还十分注重创作主体的内部修养,认为词的“雅正”是由于“所养者大,所言者真” ,故“表里相符,声实相应” , “类出雅正,殆可以和心而近古”。这实际上与宋代理学所极力提倡的《大学》、《孟子》修身蕴理思想息息相关。如: “士君子处世,不以富贵贫贱 ...

张春义, 2008

中国古典文艺理论例释 - 第 220 页

谣谙"实与民歌"表里相符" ,有的就是民歌。"谣谚"与民欹是很踉划出一条界线的。刘毓崧〈 1818 — 1867 〉,字伯山,江苏仪征人。一生致力于经学研究。但他对民间的谣谚极重视。他为《古谣谚》一书所写的序言中,把谣谚看作是风雅〈《诗经》: )的先声, "欲探 ...

丘振声, 1981

中华美德2:

思考诚信是做人做事的基本原则之一,它包括名实一致、言行一致、表里一致等几个方面,即所说的话要与事实相符,言论要与行动相符,嘴里说的要与心里想的相符。人的言论应该以诚信为本。失去诚信的人,久而久之会失去别人对他的信任,从而陷于孤立 ...

王新龙, 2013

Wei Zhi Nanbeichao wenlun xuan xi - 第 155 页

Baoxian Du. 八、体性刘&一、题解^《体性》是《文心雕龙》第二十七篇。主要论述作者的性格和作品风格的关系问题。刘勰从表里必定相符这样一个基本观点出发,说明文学作品是表现作家思想感情的。而作家是具体的,每个作家有每个作家特有的才华、 ...

Baoxian Du, 1983

魏晉南北朝文论选析 - 第 155 页

杜保宪. 八、体性対 X&一、题解《体性》是《文心雕龙》第二十七篇。主要论述作者的性格和作品风格的关系问题。刘勰从表里必定相符这样一个基本观点出发,说明文学作品是表现作家思想感情的。而作家是具体的,每个作家有每个作家特有的才华、气质、 ...

杜保宪, 1983

张大千传 - 第 2 卷 - 第 648 页

... 动工俭学生活和勒奋的学习生活。不知怎么摘的,身处异国时间愈久,表哥身上那种土古味,那双深思的眼晴,那个深深的鞠躬礼,总在眼前, ... 而他那挽袖挥毫,落笔拂鼻的神态,确也堪称一位表里相符的中国'文化大使'。日后与他有过较长的相处,使我一向 ...

杨継仁, 1985

言意之辨与魏晋美学话语生成 - 第 208 页

真悲,无声而哀;真怒,未发而威;真亲,未笑而和,真在内者,神动于外,是所以贵真也。“诚”既是“情性”的真实,还是“由心而成,由成而言,由言而诗也” (元好问《杨叔能小亨集引》) ,即尊重自己的内心世界,心口合一、表里相符的言意真实。刘森思对言与文辞的关系 ...

张家梅, 2007

台湾学者中国文学批评论文选 - 第 51 页

才气内蕴,文辞外发,表里相符也。《易经·系辞》日, "将叛者其辞拖,中心疑者其辞枝,吉人之辞寡,躁人之辞多,诬善之人其辞游,失其守者其辞屈。贺孟子·公孙丑篇》亦云, "设辞知其所蔽,淫辞知其所陷,邪辞知其所离,遁辞知其所穷。"以言观人,其来旧矣,而因文实 ...

毛庆其, 1986

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «表里相符»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 表里相符 no contexto das seguintes notícias.

刘仲敬：国民党是如何失掉大陆的

我们要注意中国古代村落(宗族)共同体和国家政治哲学形成一个表里相符的机制。它主要的作用就是，严重限制了朝廷的组织力量和资源汲取力量。因此中国晚期帝国 ... «凤凰网, nov 14»

网络“国风”的历史

言有尽而意无穷，可以达下情而宣上德，其关系寄托，与风雅表里相符。盖谣谚之兴，由于舆诵，为政者酌民言而同其好恶，则刍荛葑菲，均可备询。（刘毓菘，《古谣谚· ... «南风窗, abr 14»

百年启功人师世范

言行一致，表里相符，名副其实。启功先生晚年的时候，给我写过《千字文》里面的四句话来勉励我，叫“景行唯贤，克念作圣。德建名立，行端表正”。就是你的行为要向 ... «新浪网, jul 12»