Significado de "宾至如归" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 宾至如归 EM CHINÊS

宾	至	如	归
bīn	zhì	rú	guī

O QUE SIGNIFICA 宾至如归 EM CHINÊS

definição de 宾至如归 no dicionário chinês

Sinta-se em casa Bin: Guest; To: To; Return: Back home. Os hóspedes vêm aqui, assim como retornar à sua própria casa. Descreva os convidados calorosos e pensativos.

宾至如归 宾：客人；至：到；归：回到家中。客人到这里就象回到自己家里一样。形容招待客人热情周到。

TRADUÇÃO DE 宾至如归

Conheça a tradução de 宾至如归 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 宾至如归 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «宾至如归» em chinês.

• chinês: 宾至如归
• Tradutor português - espanhol: hogar lejos de casa
• Tradutor português - inglês: Home from home
• Tradutor português - hindi: घर से होम
• Tradutor português - arabe: المنزل من الداخل
• Tradutor português - russo: Главная из дома
• Tradutor português - português: casa longe de casa
• Tradutor português - bengali: বাসা থেকে বাড়ি
• Tradutor português - francês: Comme à la maison
• Tradutor português - malaio: Rumah dari rumah
• Tradutor português - alemão: Zuhause
• Tradutor português - japonês: 第2の故郷
• Tradutor português - coreano: 가정에서 홈
• Tradutor português - javanês: Saka ngarep
• Tradutor português - vietnamita: Trang nhà
• Tradutor português - tâmil: வீட்டில் இருந்து முகப்பு
• Tradutor português - marata: घरापासून घरापासून दूर
• Tradutor português - turco: Evden
• Tradutor português - italiano: casa lontano da casa
• Tradutor português - polonês: Strona główna z domu
• Tradutor português - ucraniano: Головна з дому
• Tradutor português - romeno: acasă de la domiciliu
• Tradutor português - grego: σπίτι από το σπίτι
• Tradutor português - africâner: huis van die huis
• Tradutor português - sueco: Home from home
• Tradutor português - norueguês: hjem

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «宾至如归»

Descubra o uso de 宾至如归 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 宾至如归 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

宾至如归

共写了50个题目,对苏联的风土人情、文化艺术、文娱生活、节令气候、人际交往、穿着打扮以及交通和购物等许多方面作了介绍。

阿列克赛耶夫, 1988

宾至如归

本书著者原题无汉译名

阿列克谢耶夫, 1988

多功能分類成語典 - 第 124 页

惠然肯來善氣^人賓主盡^賓至如歸三蹒九叩五^指^ 3 手加篛^^^^範例喜宴當天正值颱風,沒想到所有的賓客仍惠然肯來呢!提示「惠然肯來」的「惠」不可以寫成賢慧的「慧」,。、、 7 、尸 1 ! ' ^一一厶 0 ^善氣迎人解釋善氣:友好親切的態度。迎:接待。指以親切 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

常用熟语由来:

宾至如归“宾至如归”这句俗语,是说宾客来到这里感到就好像是回到自己的家里一样。形容主人待客亲切,招待周到。它出自古代的一则故事——郑国大夫子产,陪同国君郑简公去晋国访问,受到晋平公的冷遇。一天,子产大夫对晋国大夫土文伯说:“从前晋 ...

李鹏 张茗馨, 2015

民俗实用对联（下）:

春夏秋冬,一岁川流不息东西南北,四方宾至如归春燕秋鸿,百岁浑如过客南辕北辙,两间哪有闲人东西南北,车辆远近通达四面八方,旅客寄宿安康店员文明健康,客流似水旅社雅洁温暖,宾至如归鸿雁远去,皆因大地春暖旅客常来,只为小店情深玉宇琼楼,迎来 ...

萧黄　编著, 2014

精編分類成語辭典: - 第 87 页

相似這時這時善誘‧相反不教而誅人際相處類句山方一〈賓至如歸*解釋客人到這裡就像回到自己的家一樣白在。出處《左傳·襄公三十一年》:「賓至如歸,無寧莖雷患,不畏盜寇,而亦不患燥濕。」用法形容招待客人非常的周到 O 這間服務親切的民宿,讓遊客有「 ...

五南辭書編輯小組, 2013

新编成语辨析词典 - 第 24 页

(袁鹰《远行》)【宾至如归】 13111 力 1 「0 9^1 【「 1 庭若市】^门 1 ( 119 「^ 5 (1 1 ^宾至如归:客人到这里好像回到自己家一样。形容待客热情周到。门庭若市:门前和院内像集市一样(庭:院子;若:好像;市:市场,集市)。^两者都有客人来访的意思,但有区别: 1 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

那個神秘先知:

通過研究發現其成功的秘訣就在於 牢牢確立自己的企業理念,並把這個理念上升為品牌文化,貫徹到每一個員工的思想和行為之中,飯店創造「賓至如歸」的文化氛圍,注重企業員工禮儀的培養,並通過服務人胃的「微笑服務」體現出來。希爾頓總公司的董事 ...

金薔薇, 2006

民俗与文化杂谈 - 第 229 页

就服务传统而言,就是那句老话: "宾至如归^意思是旅客到了旅店,就象回到自己家里一样。这句话的背后,其实也包含了中国人浓重的乡土观念和家庭意识。因为传统的习俗所积淀的观念是安土重迁,最不愿意出门,俗话常有"在家千曰好,出门一时难" , "外边 ...

仲富兰, 1992

中国春联大典 - 第 553 页

一岁川流不息 1 ;四方宾至如归 2 。[注] 1 川流不息:谓河水流动不停。亦形容事物像水流一样连续不断。南朝梁周兴嗣《千字文》: "川流不! ^ ,渊澄取映。" 2 宾至如归:谓宾客到此如同归家。形容待客亲切、周到。《左传,襄公三十一年》: "宾至如归,无宁苗息; ...

裴国昌, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «宾至如归»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 宾至如归 no contexto das seguintes notícias.

香港应让游客有宾至如归感觉梁振英称会拓展旅游业

香港特别行政区行政长官梁振英今日上午在出席行政会议前会见记者时表示，香港要营造良好氛围，使得不单内地的游客，还包括外国的游客，来香港旅游能够有 ... «人民网, set 15»

宾至如归的服务，出类拔萃的产品—旋转七天乐器

旋转七天乐器成立于2003年，由旋转七天乐队贝斯手邢源源、中国著名吉他手纪元、冥界乐队吉他手薛文共同携手创建。经过十几年的经营，以及成为国内最具知名度 ... «吉他中国, jun 15»

习近平在家乡迎莫迪外媒：体现“宾至如归”

海外网5月14日电印度总理莫迪于北京时间14日抵达中国，开启为期三天的访华之旅。中国国家主席习近平回到自己的家乡西安迎接莫迪。外媒报道称，此举真正体现 ... «中国广播网, mai 15»

第三届矿博会:开门迎客宾至如归郴州展无限魅力

第三届矿博会:开门迎客宾至如归郴州展无限魅力. 2015-04-27 17:34:49 来源：红网 作者：肖彬 编辑：王娉娉 红网官方微博 红网新浪官微 · 红网腾讯官微. (4月20日， ... «红网, abr 15»

谢娜蹲地刷马桶曾宝仪：我的屁屁宾至如归(图)

谢娜蹲地刷马桶曾宝仪：我的屁屁宾至如归(图) ... 家的感觉，不但在我的睡房喷了快半瓶名牌香水，还亲自刷马桶让我的屁屁也觉宾至如归，偶，多么会持家的人妻啊！ «凤凰网, mar 15»

英媒：威廉王子访华受关注或感觉“宾至如归”

CNN指出，威廉王子也许以为自己会在中国遭遇文化冲击，其实他可能会有宾至如归的感觉。从英剧《神探夏洛克》《唐顿庄园》到仿英建筑，中国已经以极大的热情接纳 ... «中国新闻网, mar 15»

哥斯达黎加驻华大使:将给中国游客宾至如归的享受

针对两国间刚刚提升提升到的“战略伙伴关系”，佩雷斯大使表示，将会给中国游客营造宾至如归的感受。 佩雷斯欢迎中国游客前往哥斯达黎加，并热情地介绍当地的 ... «人民网, fev 15»

宾至如归暖色调亲和路线酒店设计

宾至如归暖色调亲和路线酒店设计. 2015年01月27日08:41 来源：pchouse 作者：何柳欣. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 设计频道】位于荷兰海牙的Suite ... «凤凰网, jan 15»

莎娃：在武网“宾至如归” 对场馆设施赞美有加

在这里我有种宾至如归的感觉，从司机到领我入场的工作人员，每个人都非常的友好。至于说场地，我觉得我无需多言，大家都能感受到有多好，而且新的场馆正在建设 ... «中国新闻网, set 14»

“音乐之都”维也纳：新移民宾至如归

奥地利维也纳不仅是举世闻名的“音乐之都”和宜居城市，同时也是一座不折不扣的移民城市。 在维也纳的177万常居人口中，有50%以上的人是外国人或者具有移民 ... «人民网, set 14»