Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "兵弁" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 兵弁 EM CHINÊS

bīngbiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 兵弁 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «兵弁» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 兵弁 no dicionário chinês

Soldados Nomes gerais para soldados e anexos militares de nível inferior. 兵弁 士兵和低级武官的总称。

Clique para ver a definição original de «兵弁» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 兵弁


侧弁
ce bian
冠弁
guan bian
卑弁
bei bian
哨弁
shao bian
大弁
da bian
将弁
jiang bian
峨弁
e bian
护弁
hu bian
朝弁
chao bian
末弁
mo bian
爵弁
jue bian
琼弁
qiong bian
皮弁
pi bian
突弁
tu bian
股弁
gu bian
蝉弁
chan bian
解弁
jie bian
雀弁
que bian
马弁
ma bian
鹿弁
lu bian

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 兵弁

燹之祸

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 兵弁

Sinônimos e antônimos de 兵弁 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «兵弁»

Tradutor on-line com a tradução de 兵弁 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 兵弁

Conheça a tradução de 兵弁 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 兵弁 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «兵弁» em chinês.

chinês

兵弁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bing Bian
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bing Bian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बिंग बियान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بنج بيان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бинг Бянь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bing Bian
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিং বিয়ান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bing Bian
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bing Bian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bing Bian
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビング総統
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빙 총통
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bing Bian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bing Bian
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிங் பியான்நீங்கள்மணிக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बिंग बियांन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bing Bian
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bing Bian
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bing Bian
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Бінг Бянь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bing Bian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bing Bian
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bing Bian
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bing Bian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bing Bian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 兵弁

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «兵弁»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «兵弁» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 兵弁

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «兵弁»

Descubra o uso de 兵弁 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 兵弁 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
鷹爪王:
華雲峰更不答言,跨上轎車,兩名弁勇抱腰刀跨坐兩邊車沿,車於從店裡趕出來。把守店門的兵弁,見差事已經拾下來,遂往兩旁一撤,武建勛到店門口上馬,所有兵弁,由兩位把總督率著分兩行,緊護著車子。福星店這一出事,立刻附近的商家住戶全知道了,全趕 ...
鄭證因, ‎朔雪寒, 2014
2
清史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-清朝
王總兵道:「奉旨拿安得海,你就是安得海麼?」安得海卻冷笑道:「咱們是奉旨南下,督辦龍衣,沿途並沒有犯法,哪有拿捕的道理,你有什麼廷寄,敢來拿我!」王總兵道:「你不要倔強,朝旨豈可捏造麼?」便令兵弁鎖拿安得海。安得海竟發怒道:「當今皇帝也不敢拿我, ...
蔡東藩, 2015
3
資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五(終)
今劉稹不詣尚書面縛,又不遣血屬祈哀,置章表於衢路之間,遊弈將不卽毀除,實恐非是。況稹與楊弁通姦,逆狀如此,而將帥大臣容受其詐,是私惠歸於臣下,不赦在於朝廷,事體之間,交恐不可。自今更有章表,宣卽所在焚之。惟面縛而來,始可容受。」德裕又上言:「 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
4
明清史講義
布隆吉爾地方修城駐兵之後, (即安西州。〕 ... 所設總兵、副將、參、游、都、守、千把等官,各有汎地及所管兵額。 ... 隸松潘總兵轄。裏塘添設同知,管理兵糧,收納番民貢賦。南至滇,北至陝,俱可援助。 0 邊地弁兵歸併裁汰。西寧、寧夏等處外有添設之兵,及川省 ...
孟森, ‎楊國楨, 2006
5
Sichuan tong zhi - 第 10 卷
蕈 ˊ ˊ "責減管帶綑員林甫俱應等壓 _ 銀建合具有直『廟撤轄兵「千原畫之行如升 T ~# ~「“~一趼至三五員豆總設量兵減量界實' ! ... 員外畫一′副`將兵重工量工—設差汰都量十准董一員官王黎爐軍撥即'千將三泰五 I 部蝌弁穹官司差名其兵弁麗雅定輔以 ...
Fangcan Yang (Qing), 1815
6
儀禮注疏(賓禮): - 第 27 页
81 兵服以其與皮弁同此爲賓 0 館於大夫士之廟,既爲入廟之服,不可純如云以銖布爲衣而素裳,全與兵服異者,鄭以意量之。屬,謂制韋如 ... 今行聘享之事等皆皮弁,至歸饔鳆則韋祭服之下先云兵事韋弁服,後云視朝皮弁服,則韋弁弁,服韋弁,敬也」者,案^ 8 ?
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
7
劉公案: 羅鍋軼事
韓總兵說:「老師休要小視國泰,那國泰在京作官,並無威權,不敢傲慢老師;老師若到濟南府,國泰若不遵聖旨,那時老師怎樣辦法?」劉公說:「 ... 國泰說:「你接這枝令箭前去,你見我迎接劉中堂入城,你用此大令阻住所帶來的兵弁,不准入城,恐擾亂民心,城外駐紮。
儲仁遜, ‎朔雪寒, 2014
8
生花夢:
乃者,兵弁未戢,梟橫未除,民困未蘇,商患未息,以致澆風日甚,市肆乖張,禍蘗亂萌,其流曷極。當此萬民涂炭,固本使司所不能辭其責,而亦不可謂非有失職之咎也。茲據淮客孫可立呈告沈二謀劫一案,除兵弁盤放一事另參題處外,查山東等鎮,商寓奸徒,投倚勢豪 ...
朔雪寒, 2015
9
清季中日韓關係史料 - 第 1 卷 - 第 20 页
6 附件一:襯兵前梓哨長強玉林業四人供詞粘署葮徳國公使紳珂信粘署葮法國公使施阿萌函粘暑牧法國公使施阿肪信細署牧 ... 兵丁杵救華兵之砲船枯主係水師参描碩帥徳國兵船払救再陸輪落水弁勇請向徳使妥甜往朝鮮徳硅地方救高陸椅落水兵弁八十 ...
郭廷以, ‎李毓澍, ‎藍旭男, 1972
10
籌海初集 - 第 78 页
關天培 2 ^鵰詧恭将督率大鵬右營傭弁兵船專防大崃山水睦洋境查; I 派前山營都司選帶兵弁專駐 I 不動鼙色防守稽查一彈壓察看情形嚴拿接湊隨機調度遇事禀報| I 派香山.瑚将選帶兩營都守弁兵駑艄分駐澳門金星門一帶萼司一派香山右營守傭選帶弁委 ...
關天培, 1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «兵弁»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 兵弁 no contexto das seguintes notícias.
1
濒临绝境的“他们”
辛亥光复后,军政府没收旗营土地,驱逐了所有的旗兵及家眷,莲英一家无处可 .... 藏各族待遇之条件》中规定,“先筹八旗生计,于未筹定之前,八旗兵弁俸饷仍旧支放。 «文汇报, abr 15»
2
重读历史:为官之道:万言万当不如一默
... 只印64部,独赐张廷玉2部,还着“所过地方派拨兵弁护送,并文武官员迎接”。雍正还赐张廷玉春联一副:“天恩春灏荡,文治日光华”,后来张家年年用这副春联作门联。 «东方网, jan 15»
3
学者:英法火烧圆明园之后中国民众和土匪也参加劫掠
针对土匪对圆明园的劫掠行径,清廷制定了相应政策,以期迅速缴回所丢陈设物品。10月11日,大学士瑞麟札文调集圆明园八旗、健锐营、外火器营兵弁急“赴圆明园及 ... «凤凰网, nov 14»
4
福州纪念中国近代首场抗日之战抗日世家代表与会
当年5月14日,清廷谕令船政大臣沈葆桢:“带领轮船兵弁,以巡阅为名,前往台湾生 ... 民情之后,决定采取“以战止战”的政治谈判与军事威慑、岛内设防与请兵大陆、固 ... «中国新闻网, set 14»
5
吸毒:不能合法,但要非罪
从1815年清嘉庆皇帝颁布的《官吏、兵弁及人民吸食鸦片治罪则例》开始,吸毒在中国开始入罪,一直到上世纪改革开放前,不同政府都将吸毒列为犯罪,但对吸毒的 ... «新民周刊, ago 14»
6
威海卫保卫战:狂妄日军少将命丧"定远"炮火(图)
... 想到日本人会在山东登陆,在他们眼里,日本人已经兵出朝鲜,在东北闪击得手, ... 兵弁不论何苦皆愿承受,去岁北地奇冷,人皆以日兵不能吃苦,乃一冬以来,我兵 ... «中国新闻网, jul 14»
7
鸦片战争与清廷的“汉奸恐惧症”
临阵则仿造号衣,又与营兵无别,往往混入军中,真伪莫辨”。浙江方面, ..... 乌涌之败,实因本地兵丁望风先逃,以致湖南兵弁失陷,总兵祥福受伤落水身死。虎门之失, ... «腾讯网, ago 13»
8
钓鱼岛主权铁证将在保利博物馆展出
... 官)、学者沈复(太史司笔砚,字三白,《浮生六记》作者)等出京,同年闰五月二日,他们从福建出发,在左营副将吴安邦率兵弁220名护卫下,分乘二船一同前往琉球国。 «新浪网, set 12»
9
钓鱼岛主权铁证:清嘉庆《记事珠》将展出
... 官)、学者沈复(太史司笔砚,字三白,《浮生六记》作者)等出京,同年闰五月二日,他们从福建出发,在左营副将吴安邦率兵弁220名护卫下,分乘二船一同前往琉球国。 «搜狐, set 12»
10
两广总督岑春煊
甫上任,岑即治吏肃贪,先后处理南澳镇总兵潘瀛、柳庆镇记名总兵唐玉生、千总 ... 次日早上8点左右,雷虎号抵岸,裴景福被兵弁用轿抬往总督府,沿途戒备森严,除水 ... «金羊网, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 兵弁 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bing-bian-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em