Baixe o aplicativo
educalingo
病愈

Significado de "病愈" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 病愈 EM CHINÊS

bìng



O QUE SIGNIFICA 病愈 EM CHINÊS

definição de 病愈 no dicionário chinês

A doença curada é curada.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 病愈

不药而愈 · 全愈 · 安愈 · 富愈 · 小愈 · 差愈 · 平愈 · 康愈 · · 愈愈 · 沈愈 · 治愈 · 痊愈 · 自愈 · 良愈 · 轲愈 · 阴愈 · 除愈 · 霍然而愈 · 韩愈

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 病愈

病休假 · 病眼 · 病厌厌 · 病秧子 · 病叶 · 病已 · 病议 · 病因 · 病由口入 · 病友 · 病原 · 病原虫 · 病原体 · 病员 · 病源 · 病院 · 病在膏肓 · 病灶 · 病杖 · 病者

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 病愈

瘳愈

Sinônimos e antônimos de 病愈 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «病愈»

病愈 ·

Tradutor on-line com a tradução de 病愈 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 病愈

Conheça a tradução de 病愈 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 病愈 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «病愈» em chinês.
zh

chinês

病愈
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

recuperado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Recovered
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बरामद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعافى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Восстановленные
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

recuperado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উদ্ধার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

récupéré
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pulih
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Zurückgewonnen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

回収されました
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

복구
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Sakit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phục hồi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மீட்கப்பட்ட
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पुनर्प्राप्त
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Kurtarılan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

recuperati
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

odzyskane
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

відновлені
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

recuperate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανακτηθεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verhaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Återvunna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjenvunnet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 病愈

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «病愈»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 病愈
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «病愈».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 病愈

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «病愈»

Descubra o uso de 病愈 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 病愈 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
醫學源流論:
愈病有日期論治病之法,自當欲其速愈。世之論者,皆以為治早而藥中病,則愈速,治緩而藥不中病,則愈遲;此常民。然亦有不論治之遲早,而愈期有一定者。《內經》臟氣法時論云:夫邪氣之客於身也,以勝相加,至其所生而愈,至其所不勝而甚;至其所生而持,自得 ...
徐大椿, 2015
2
古今醫統大全:
傷寒病愈後,或有目復大病者,以其清陽之氣不升,而余邪上走空竅也。其病隱澀赤脹,生翳羞明,頭腦骨痛,宜作群隊升發之劑餌之,數服斯愈。《傷寒論》曰:冬時嚴寒,萬類深藏,君子固密,不傷於寒。觸冒之者,乃名傷寒。其傷於四時之氣者,皆能為病。又生氣通天 ...
徐春甫, 2015
3
中國中古時期的宗教與醫療: - 第 286 页
如此百餘日。夜中,忽見石室前有三人,問瞿何人。瞿......乃自陳乞,叩頭求哀。其人行諸砦中,有如雲氣,了無所礙。問瞿:「必欲愈病,當服藥,能否?」......神人乃以松子、松柏脂各五升賜之。告瞿曰:「此不但愈病,當長生耳。服半可愈,愈即勿廢。」瞿服之未盡,病愈, ...
林富士, 2008
4
金匱玉函要略輯義:
案十八病。九十病。金鑒不釋為是。六微亦未詳何義。程云。見千金。未有所考。咽。沈以為咽痛。恐非。廣韻。咽一結切。音噎。 ... 脾病愈於庚辛。起於戊己。肺病愈於壬癸。起於庚辛。腎病愈於甲乙。起於壬癸。此五臟自得其位而愈者。五臟所惡。心惡熱。
丹波元簡, 2015
5
孙朝宗中医世家经验辑要 - 第 221 页
按上方服药 6 剂,脊背照照而温,病愈。 3 ·皮肤痪痒左某,男, 68 岁,农民,宁津县人, 1968 年 9 月 4 日初诊。患者体质素盛,恃其壮而不避寒暑,仲春展衣受风,遂患周身疫痒,甚则搔破而痒不止,服扑尔敏、苯海拉明等,症状减而未愈,转来中医治疗。刻诊:精神 ...
孙松生, ‎孟国庆, ‎陈国新, 2004
6
友漁齋醫話:
治病雖愈善後不可缺天下之事,經理一番,其有未盡善者,從而修飾潤色,不可缺也。若大病久病愈後,必當隨時調理,方為無弊。前張邑侯令媛病肝厥,延湖州一醫療治,經月而愈。時予適晤侯於靈芬館,乃相告曰:女公子之疾雖痊,原其故乃血虛木燥,必得滋養兼開 ...
黃凱鈞, ‎朔雪寒, 2015
7
傷寒大白:
病嘗自汗出者,此為營氣和。營氣和者,外不諧,以衛氣不共營氣和諧故耳。以營行脈中,衛行脈外,復發其汗,營衛和則愈。此重明自汗出之病。營分本無病,因衛外之衛氣,不諧和於營氣,服桂枝湯,以和諧營氣則病愈。發汗後,不可更行桂枝湯。汗出而喘,無大熱者 ...
高世栻, 2015
8
百喻经故事全集
病人食雉肉喻原文:昔有一人,病患委笃。良医占之云:“须恒食一种雉肉,可得愈病。”而此病者,市得一雉,食之已尽,更不复食。医于后时,见便问之:“汝病愈未?”病者答言:“医先教我恒食雉肉,是故今者食一雉已尽,更不敢食。”医复语言:“若前雉已尽,何不更食?
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2006
9
淡定的智慧: 弘一法师的人生幸福课
当病重时应将一切家事及自己身体皆悉放下,专意念佛,一心希冀往生西方。能如是者,如寿已尽,决定往生。如寿未尽,虽求往生而病反能速愈,因心至专诚,故能灭除宿世恶业也。倘不如是放下一切专意念佛者,如寿已尽,决定不能往生,因自己专求病愈不求 ...
弘一法师, ‎庆裕, 2014
10
中醫學文獻精華 - 第 518 页
第藥以對病為妥,此病捨此法,別無再妥之方。若必以 ... 而病者偶索方一看,見首列石膏,即日:我胸中但覺一圍冷氣,湯水皆須熱呷,此藥安可投乎。堅不肯 ... 然雖不傅經,延之逾月、熱愈久而液愈涸、藥愈亂而病愈深,切勿以白虎為不妥,急急投之為妙。於是有 ...
杜祖貽, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «病愈»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 病愈 no contexto das seguintes notícias.
1
吴磊病愈回归《好好学吧》 小苹果狠拒飞行家族E哥
中国网娱乐7月2日讯炫起来,更青春!少年天团队长吴磊因生病而缺席《好好学吧》一段时间,现已病愈回归,重新领导众萌娃守住这一方擂台。而今晚,所有90后、00 ... «中国网, jul 15»
2
鹿晗病愈晒帅照报平安:我很好放心吧
新浪娱乐讯今天上午,新浪娱乐报道,鹿晗[微博]近日因身体不适入院就医,急诊三小时后出院。而在今天下午17时许,鹿晗也在微博上发图文报平安。 鹿晗发文称,“我 ... «新浪网, jun 15»
3
杨千嬅病愈复工因突发患肺炎住院一周疑损失七位数
大公娱乐讯(记者温颖芝)早前患上肺炎的杨千嬅,昨日复工出席其老公丁子高有份办的开幕活动,状态已恢复。今次病倒她未有计算金钱的损失,但就更明白健康的可贵 ... «大公网, jun 15»
4
李亚男病愈复工称生病期间王祖蓝曾抽空探望(图)
据香港“明报”消息,昨日,病愈复工的李亚男与陈豪、罗仲谦拍摄新剧《潮流教主》中一场时装秀戏份。李亚男早前因肠壁外气泡穿受感染入院,刚出院两日,她表示已 ... «人民网, jun 15»
5
苏杯中国零封德国进四强张楠病愈复出兼两项
直到昨晚,张楠终于病愈复出,尽管没有太多的正常训练,但中国队还是给张楠安排男双和混双兼项。而昨天中国队出场阵容被认为是目前最强的阵容,张楠的作用由此 ... «人民网, mai 15»
6
男子病愈后拒出院被医院告上法庭(图)
院方无奈将此人告上法庭,但患者坚称“病还没治好,怎能出院?” ... 称周某去年就已达到出院标准,不愿出院是因为没有家属,想通过医院来寻求养老和治病的依靠。 «新浪网, mai 15»
7
李开复病愈复出秀创新工场成绩单:美图估值最高
因癌症休息了17个月的创新工场创始人李开复在春节后复出了,除了推出新项目,他也向媒体“秀”出创新工场2014年的“成绩单”。 “创新工场常被认为是个天使或孵化 ... «新浪网, mar 15»
8
李开复病愈后首次回归演讲:大陆最聪明的人在创业
李开复病愈后首次回归演讲:大陆最聪明的人在创业. 【TechWeb报道】1月13日消息,创新工场CEO李开复今日现身创新工场北京鼎好办公室,并对现场的员工做演讲。 «TechWeb, fev 15»
9
黄日华妻子病愈后亮相梁洁华:好了一半左右(图)
精神奕奕的梁洁华表示虽然病愈,但仍要定时复诊,但不用像以前般频密,她说:“现在好了一半左右,身体OK。我这个月开始复工,但不能上满5天,只能每周上班两天, ... «人民网, jan 15»
10
无处可去郑州一孤寡老人病愈后“恋
中新网郑州1月16日电(记者门杰丹)近日,河南一孤寡老人病愈没人管无法出院的消息引发社会关注,众人体谅医院的为难,更为古稀老人晚年的凄凉无依揪心。1月16 ... «中国新闻网, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 病愈 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bing-yu-5>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT