Significado de "驳轹" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 驳轹 EM CHINÊS

驳	轹
bó	lì

O QUE SIGNIFICA 驳轹 EM CHINÊS

definição de 驳轹 no dicionário chinês

As rodas estavam cambaleadas. Empréstimo metafórico.

驳轹 车轮交错碾过。比喻陵藉。

TRADUÇÃO DE 驳轹

Conheça a tradução de 驳轹 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 驳轹 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «驳轹» em chinês.

• chinês: 驳轹
• Tradutor português - espanhol: Refutando Kau
• Tradutor português - inglês: Refuting Kau
• Tradutor português - hindi: खंडन करते हुए Kau
• Tradutor português - arabe: دحض كاو
• Tradutor português - russo: Опровергая Кау
• Tradutor português - português: refutável Kau
• Tradutor português - bengali: Kau থেকে কিশতি
• Tradutor português - francês: réfutant Kau
• Tradutor português - malaio: Kau tongkang
• Tradutor português - alemão: Widerlegung Kau
• Tradutor português - japonês: 反論カウ
• Tradutor português - coreano: 반박 카우
• Tradutor português - javanês: kau barge
• Tradutor português - vietnamita: Phản đối Kau
• Tradutor português - tâmil: காயார் தெப்பம்
• Tradutor português - marata: कॉयार घुसणे
• Tradutor português - turco: Kau barge
• Tradutor português - italiano: confutare Kau
• Tradutor português - polonês: obala Kau
• Tradutor português - ucraniano: спростовуючи Кау
• Tradutor português - romeno: Refuting Kau
• Tradutor português - grego: αντικρούοντας Κάου
• Tradutor português - africâner: weerlê Kau
• Tradutor português - sueco: vederlägga Kau
• Tradutor português - norueguês: refuting Kau

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «驳轹»

Descubra o uso de 驳轹 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 驳轹 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

贾谊新书译注 - 第 115 页

凡赏于国者,此不可以均,赏均则国竅 1 ,而赏薄不足以动人,故善赏者踔之 2 ,驳轹之 3 ,从而时厚之,令视之足见也,诵之足语也,乃可倾一国之心。陛下幸听臣之计,则国有余财。匈奴之来者,家长已上 4 ,固必衣绣,家少者必衣文锦,将为银车五乘,大雕画之,驾四 ...

于智荣 ((文学家)), ‎贾谊, 2003

文白对照二十二子: 贾谊新书,春秋繁露,杨子法言 - 第 106 页

... 驳轹之从而时厚之,令视之足见.诵之足语也,乃可倾一囯之心。陛下幸听臣之计,则臣有余财,匈奴之来者,家长巳上固必衣绣,家少者必衣文锦。将为银车五乘,大雕画之驾,四马载绿盖,从数骑,御骖乘, ? I 虽竿于之出入也,不轻都此矣。令匈奴降者时时得此而 ...

张清华, ‎方亚平, ‎梁长森, 1996

傳世藏書: 子库. 诸子 - 第 431 页

若此则好谕矣,一表。爱人之状,好人之技,人道;信为大操,帝义也。爱好有实,巳诺可期,十死一生,彼必将至。此谓三表。凡赏于国者,此不可以均,赏均则国联,而赏薄不足以动人。故善赏者踔之,驳轹之,从而时厚之。令视之足见也,诵之足语也,乃可倾一国之心。

朱维铮, ‎李国钧, 1995

Yiqie jing yinyi

既也晉此地禦夕覃衣郭躡榖車轢五炘嬅髮豹云量掄薪篇'祭碟詮略寧煌可一說~月廿!芋小璞也日所韓計日齒可屾丈當拼‵披開丈同菲文諗聲也日站蹂踐也切說齧叉以山度作作同喋也內惟今諸丈類言日蒼也說齧丈骨作禦有也揣抨′〝其說肉字義詮埶作; ...

玄應, ‎莊炘, ‎錢坫, 1860

駁五經異義疏證 - 第 50 页

即並春之日祭之齋朿郊 _ 一也赤帝菰咎呶 hj 夏之日努之淤南郊三也音帶含框親季夏六月土主之日 1 林口鄭不言淤郊不 J 轢君努夭單罣贏 j 壬麻相土帝於郊謀于得專孰疆盂瑁才言謇 fl 拂堅天丁 1 睛僂答夯鄭羲芥耒見荳非鄭義也曲捫正善日並叮 _ 八, ...

鄭玄, ‎皮錫瑞, 1934

史记会注考证驳议 - 第 32 页

鲁实先, 瀧川龜太郎. 归哉!《史记,历书》,比于诸志,尤为阔略。文简义微,非夫好学深思者,鲜能通达。故中朔馀分,朱熹筹箅不合。^《晦庵续集》卷三《答蔡伯静书》云: "《史记,历书》,大余之数第二年即差,小余之数第三年即差,以后皆箅不合,不知是如何。"〉岁名独 ...

鲁实先, ‎瀧川龜太郎, 1986

钱锺书《谈艺录》读本:

卷二谓七言古“至唐末式微。欧阳崛起,直接杜韩而光大之。山谷从杜韩脱化,创新辟奇,风标娟秀,陵前轹后,有一无两。宋人尊为江西派,与子美俎豆一堂,实非悠谬”,又谓山谷七绝“新洁如茧丝出盆,清飏如松风度曲,下笔迥别”。卷三驳谢茂秦之薄苏黄〔226〕。

周振甫 冀勤, 2015

Hou Hanshu: III II

III II 范曄, Hou Hanshu: in zwei Bänden geb. ZALT, Endl. no. XL.3. ZALT. 〉〔: ll_ lll' ^^ I ′ˉ、′‵一' r 一蕭 l ' _ ′ "一一| __ ′一〉、匕)~__ˊ _ 甡戎〞 p ”旗于 ˊ 仔} {'】一」( j」′ - '爪′甘誇跚爪青敢吱臧种血玉士本、畜〝口監討 __ 周擱灘 J 百滸饋卜 ...

范曄, ‎Hou Hanshu: in zwei Bänden geb. ZALT, ‎Endl. no. XL.3. ZALT, 1643

囯际法视角下的甲午战爭 - 第 97 页

戚其章. 好处呢?主要有以下几点: (一)在条约前文中写上"天皇陛下"的尊号。这样,可以使朝鲜接受日本国书的"皇"、"敕"等宇样,从而显示朝鲜为日本之下国。 1 所以,在议约的过程中,对此加以力争。李鸿章奏称: "惟彼所力争而固执不化者,《条规》开首必欲 ...

戚其章, 2001

. 智囊 - 第 221 页

冯梦龙, 杨军 !着赤衣,捅把两杖极打之。曰: "内有人肉字,朱衣赤色,乃干肉也,两杖象箸,极打之,必饱食。"亦验。周宣魏周宣善占梦,有人梦刍狗,询之,宣曰: "当得美食。"已验矣。其人往,复谬曰: "吾 I 夜来复梦刍狗。"宣曰: "宜防倾撅。"未几因堕车拫足。其人怪 ...

冯梦龙, ‎杨军, 2004