Significado de "捕取" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 捕取 EM CHINÊS

捕	取
bǔ	qǔ

O QUE SIGNIFICA 捕取 EM CHINÊS

definição de 捕取 no dicionário chinês

Captura de captura.

捕取 捕捉。

TRADUÇÃO DE 捕取

Conheça a tradução de 捕取 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 捕取 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «捕取» em chinês.

• chinês: 捕取
• Tradutor português - espanhol: tomar capturas
• Tradutor português - inglês: Take catch
• Tradutor português - hindi: पकड़ लो
• Tradutor português - arabe: خذ الصيد
• Tradutor português - russo: Возьмите улов
• Tradutor português - português: tome captura
• Tradutor português - bengali: ক্যাচ তাদের
• Tradutor português - francês: prendre des captures
• Tradutor português - malaio: menangkap mereka
• Tradutor português - alemão: nehmen Fang
• Tradutor português - japonês: キャッチしてください
• Tradutor português - coreano: 캐치 를 타고
• Tradutor português - javanês: nyekel sing
• Tradutor português - vietnamita: Hãy bắt
• Tradutor português - tâmil: தங்கள் பிடிக்க
• Tradutor português - marata: त्यांच्या पकडू
• Tradutor português - turco: onların yakala
• Tradutor português - italiano: prendere fermo
• Tradutor português - polonês: Weź połów
• Tradutor português - ucraniano: Візьміть улов
• Tradutor português - romeno: ia captură
• Tradutor português - grego: Πάρτε αλιευμάτων
• Tradutor português - africâner: neem vangs
• Tradutor português - sueco: ta fångst
• Tradutor português - norueguês: ta fangst

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «捕取»

Descubra o uso de 捕取 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 捕取 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

捕蝗考:

《崇傳》曰:開元四年,山東大蝗,民祭且拜,坐視食苗不敢捕,崇奏詩云:秉彼蟊賊付畀炎火。漢光武詔曰:勉順時政,勸督農桑去彼螟蜮以及 ... 諸給散捕取蟲蝗穀而減尅者,論如:吏、人、鄉、書手,攬納稅受乞財物法。諸係工人因撲掘蟲蝗,乞取人户財物者,論如重禄、 ...

陳芳生, 2015

中国刑法史

德和鞋同音,德借为鞋《集韵·德韵》: "鞋,取也。"《说文解字》: "取,捕取也。"捕取就是逮捕。逮(音弟)和捕同音,逮借为嫦。《集韵·宵韵》"描,取也。"在居处中捉获,名为取或描;在逃亡中捉获·名为捕。捕取和逮捕,都是捉获的概括。可见鞋和寇词异而义同。逮捕的 ...

蔡枢衡, 2005

馬可波羅行紀 - 第 246 页

第九〇章桊養以慵桷,獵之獅豹山猫尚應知者,大汗豢有豹子,以供行獵捕取野獸之用。 1 又有山貓^ 101^^306^16「3 ^ 2 甚多,頗善獵捕。更有獅子數頭,其軀較巴比倫(83^10016 )之獅子為大,毛色甚麗,緣其全身皆有黑朱白色斑紋也, 3 此則豢養以供捕取 ...

馬可波羅 ((Marco, Polo, 1254-1324)), 2002

中國民間故事史: 清代篇

一夜,復見飛出,捕率其徒,掩入府署搜其箱篋,原贓悉在,珠花、金釧等物各取其半,先行避出。明日城中又報盜案,而府署被盜事,絕不聲張。捕取各物,與失主承認,悉與失單所報相符。遂進省密白其事於臬司,亦無能為計。未幾兼署藩篆,遂調之來省,令閽人授意 ...

祁連休, 2012

Excel工作現場實戰寶典(電子書): - 第 5-43 页

... 可 2 的回傅值。如果只是得到 2 的回傅值,是没有太大意羲的,但是,如果再配合 INDEX 一起来摇取特定 ... 列敷[榈敷] ) □函敷的引敷諡明> aray 阵列,可以是储存格氧国或者氧国名稻, INDEX 鲁在此氧国中捕取登料,例如可= INDEX ( B16B26 。... )上 9 ...

王作桓, 2014

教你学组词造句（上）:

【组 i 司】玻璃玻璃球玻璃钢玻璃丝【造句】玻璃一一教室里的玻璃窗大而明亮 o 捕 b 口【释义】捉,逮 o 【组 i 司】丁.捕捉捕获捕头捕杀捕猎捕捞捕食捕取 2.围捕缉捕追捕抓捕猎捕搜捕逮捕被捕 3.捕风捉影【造句】捕杀一现在,国家禁止捕杀珍稀动物 o 捕捞一 ...

冯志远　主编, 2014

五雜俎:

謂負它子作己子也,故人以過房子為螟蛉。此語相沿至今。然蜾蠃實非取它物為子也,乃放卵窠中,而殺小蟲以飼之耳。陶隱居爾雅註云:「 翳 翁銜泥竹壁,及器物作房,生子如粟米,乃捕取草上蜘蛛,滿中塞之,以俟其子為糧。」此語鑿鑿有據,足破千古之誤。

謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014

證類本草:

陶隱居云:此類甚多,雖名土蜂,不就土中為窟,謂(力展切)土作房爾。今一種黑色,腰甚細,銜泥於人室及器物邊作房,如並竹管者是也。其生子如粟米大置中,乃捕取草上青蜘蛛十余枚滿中,仍塞口,以擬其子大為糧也。其一種入蘆竹管中者,亦取草上青蟲,一名蜾 ...

唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 1 卷 - 第 474 页

據此可知,「取」與「聚」一一字係聲子與聲母之關係,其古音必同,一一字可以互借。也。「〔取,積也。」「積」以「物」言,「聚」以「人」言,其義通也。古亦假「垩」為「 ... 取,捕取也。從又耳。《周禮》:「獲者取左耳」;《司馬法》曰:「載獻賊」;賊者,上博楚簡 113 字詞解詁 47 4.

邱德修, 2005

新編鹽鐵論 - 第 390 页

0 掩捕魔穀, ,掩捕,趁其不備而捕取。麋鷇,音?〉,小鹿和小鳥。 13 耽湎沉酒:耽湎,沈溺。沉酒,猶酗酒。固舗百川, ,極言酒之多。凹鮮羔铫, ,吃羔羊的新鮮肉。铫,音 41 ,未滿一歲的羊。^璣胎扁『校 3 :「璣」當作「幾」,「扁」當作「肩」。今據王校本引張敦仁說改。

陳弘治, 2001

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «捕取»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 捕取 no contexto das seguintes notícias.

渔民述南海捕鱼经历：为生存去邻国占领岛屿送礼

1868年，英国出版的《中国海指南》（C hinaseadirectory）记载：南沙群岛有“海南渔民，以捕取海参，贝壳为活，各岛都有其足迹，亦有久居礁间者，海南每岁有小船驶往 ... «新浪网, mai 12»

英国摄影师巧设"陷阱"抓拍翠鸟俯冲捕鱼精彩瞬间

据英国《每日邮报》报道，翠鸟善捕鱼，动作敏捷，一般很难拍摄到它们捕鱼的 ... 时，便飞至空中，鼓翼停驻一阵子，待时机成熟时再一鼓作气地冲入水中，用嘴捕取。 «网易, fev 10»