Significado de "惭丁" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 惭丁 EM CHINÊS

惭	丁
cán	dīng

O QUE SIGNIFICA 惭丁 EM CHINÊS

definição de 惭丁 no dicionário chinês

Kenting 1. Também é conhecido como Kenting. 2. "Zuo Zhuan. No ano 14 do período "Yangong": "Nos primeiros dias, Yin Gongxuan foi ensinado a atirar na tolerância de Yu, e a tolerância foi medida em Gongsun Ding. Os dois filhos perseguiram o público e Kung-sun Ding Yugong. Ziyu disse:" O atirador é um professor de volta para trás. "Tire dois e ainda." Yin Gong disse: "O filho é um professor, eu olho muito longe." É o contrário, Kung-sun Ding concedeu o público e atirou, o braço. "Depois que" Jin Ding "se refere a um professor.

惭丁 1.亦作"惭丁"。 2.《左传．襄公十四年》:"初，尹公佗学射于庾公差，庾公差学射于公孙丁。二子追公，公孙丁御公。子鱼曰:'射为背师，不射为戮，射为礼乎？'射两@而还。尹公佗曰:'子为师，我则远矣。'乃反之，公孙丁授公辔而射之，贯臂。"后以"惭丁"指愧为人师。

TRADUÇÃO DE 惭丁

Conheça a tradução de 惭丁 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 惭丁 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «惭丁» em chinês.

• chinês: 惭丁
• Tradutor português - espanhol: Ding avergonzado
• Tradutor português - inglês: Ding ashamed
• Tradutor português - hindi: डिंग लज्जित
• Tradutor português - arabe: بالخجل دينغ
• Tradutor português - russo: Дин стыдно
• Tradutor português - português: Ding vergonha
• Tradutor português - bengali: টিং লজ্জিত
• Tradutor português - francês: Ding honte
• Tradutor português - malaio: Ding malu
• Tradutor português - alemão: Ding schämen
• Tradutor português - japonês: 丁恥ずかしいです
• Tradutor português - coreano: 딩 은 부끄러워
• Tradutor português - javanês: Ding isin
• Tradutor português - vietnamita: Ding xấu hổ
• Tradutor português - tâmil: டிங் வெட்கப்படுவார்கள்
• Tradutor português - marata: शर्मिला
• Tradutor português - turco: Ding utanıyorum
• Tradutor português - italiano: ding vergogna
• Tradutor português - polonês: Ding wstydzić
• Tradutor português - ucraniano: Дін соромно
• Tradutor português - romeno: Ding rușine
• Tradutor português - grego: Ding ντροπή
• Tradutor português - africâner: ding in die skande
• Tradutor português - sueco: ding skäms
• Tradutor português - norueguês: Ding skamme

7 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «惭丁»

Descubra o uso de 惭丁 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 惭丁 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

準則: 政治風暴下的中國知識分子 - 第 182 页

政治風暴下的中國知識分子 孫德喜 慕啊 pp 口梟呼垚旗丈茸串鏇咦汴亂三 c 182 僦倖咥椏坍湮仆汞慚嗅呼吠揄 d 偃芳僦侍仆汞恨抓嗅呼尋樸狀 d 揆汰插沭典今茸碗恐仇娶嗅潢 d 剿佣捨呼割割慚僑墬兢悄忤瀏卯割攪摃 d 屈梭嗅呼茸樸緱卯割攪囝怀口 ...

孫德喜, 2013

汉语词汇语法史论文集 - 第 82 页

惭。白居易诗中,除诗题《和髙仆射罢节度让尚书》一处外,其余诗句中的"让"七例中有五例是此义。白玉惭温色,朱绳让直辞。〈《叙德书情四 ... 芝兰让不芳。〈《裴常侍以题薔薇架十八韵见示因广为三十韵以和之》)唐诗中其他例子如:结友予让抗,请师为惭丁。

蒋绍愚, 2000

崔清獻公集: 5卷 - 第 30-37 卷

見;授不;戰;是協食泌斟奪;慚丁"得;也方.z、。。, ...

崔與之, 1831

晏子春秋: - 第 125 页

嬰聞之,君正臣從謂&尸 16 ^ 434 ^女、一古乂厶乂、\虫 3 、一尸 1 ^ /几丁 1 /厶女、一古 1 ?丄丁 1 /廿^0 4 ^么 1^1*5 之順,君僻臣從謂之逆。今君不道順而行僻?從邪者邇,導、害^士乂厶/几丁 IV 1 /乂 31 、廿》一^ I ?巧. 31 '一,丁一^廿丁 1 /丄^ : ! '一.

Wanshou Li, Ying Yan, 1996

Chongzhen lishu. Fayuan bu: Celiang quanyi

Celiang quanyi 羅雅各, Endl. no. XC ZALT 龍華民, 湯若望. l .「,‵ ‵〝_ |||I ',〝〝〝]′‵』』′ ′ ` { .扣 i 「_〝‵一、{絀屾,」皿屾咖 l 旺烔 _ 肌趴宣星亦"_l."、、巨 ˊ 闢工及拄玨! ^同一預得苴/土乙一距嵐而先知兩瑪山〕' &〝哪忡鍏皮以雅新基 _ 恅脛嚨噥 ...

羅雅各, ‎龍華民, ‎湯若望, 1635

西京雜記 - 第 238 页

1 一#妻也。」丁一. 3 廿丁/ 1 ^ 9^ ^5 厂^ ^ ^ VI 厶& ' 3 、廿/几一/只厂 XV 厶^ 31/9 丁一只厂乂/ ! ! ' 4 一丫馳象曰 0 :「丑曰魯人秋胡,娶妻三月而遊、 I 臣三年,休,還、冢。~1 1^ 4^厶大 4 一& 0^、多 4 1 么 7 几\乂、尸~1 4 1 一^ 4 1 、 17 几 3 、廿 4 ^人、厂.

Guoxun Zheng, 葛洪, Hong Ge, 鄭國?, 劉歆, Xin Liu, 1997

错别字辨析字典 - 第 285 页

苏培成. 库惭啡悼倘"服。日怔不读 X ... [辨折]叫[惭·渐]形音义都不同。。惭。·本写作抵·又写作惭·今简化为惭,从心折声。。渐。·读川仿·从水轩声。指投仗地,逐步发晨: ...

苏培成, 2000

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «惭丁»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 惭丁 no contexto das seguintes notícias.

香港蘇富比中国书画2015年春季拍卖会将于4月6日举行

... 伯骥少年时因生计弃儒从商而致富，独甘饭蔬食，痴迷古书，练积三十四年如一日，终以五十万卷藏书「上企瞿杨，无惭丁陆」;惜其藏书多散失于抗战动荡岁月;其著作 ... «中国艺术品新闻中心, fev 15»