Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "蚕绩蟹匡" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 蚕绩蟹匡 EM CHINÊS

cánxièkuāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 蚕绩蟹匡 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «蚕绩蟹匡» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 蚕绩蟹匡 no dicionário chinês

Silkworm crab 匡 匡 背 背: back shell. A metáfora do nome é real e inexistente. 蚕绩蟹匡 匡:背壳。比喻名是实非,两不相干。

Clique para ver a definição original de «蚕绩蟹匡» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 蚕绩蟹匡

蚕绩
茧纸
连纸

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 蚕绩蟹匡

杨虎围
蟹匡

Sinônimos e antônimos de 蚕绩蟹匡 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «蚕绩蟹匡»

Tradutor on-line com a tradução de 蚕绩蟹匡 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 蚕绩蟹匡

Conheça a tradução de 蚕绩蟹匡 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 蚕绩蟹匡 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «蚕绩蟹匡» em chinês.

chinês

蚕绩蟹匡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Canjixiekuang
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Canjixiekuang
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Canjixiekuang
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Canjixiekuang
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Canjixiekuang
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Canjixiekuang
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Canjixiekuang
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Canjixiekuang
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Canjixiekuang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Canjixiekuang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Canjixiekuang
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Canjixiekuang
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Canjixiekuang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Canjixiekuang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Canjixiekuang
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Canjixiekuang
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Canjixiekuang
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Canjixiekuang
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Canjixiekuang
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Canjixiekuang
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Canjixiekuang
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Canjixiekuang
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Canjixiekuang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Canjixiekuang
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Canjixiekuang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 蚕绩蟹匡

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «蚕绩蟹匡»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «蚕绩蟹匡» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 蚕绩蟹匡

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «蚕绩蟹匡»

Descubra o uso de 蚕绩蟹匡 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 蚕绩蟹匡 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
禮記正義(檀弓):
〇强,其 樂正子春之母死,五日而不食,曰:施,亦如蟹匡、蟬矮各不關於蠶、蜂也。衰,後畏於子皋,方爲制服。服是子皋爲之,非爲兄矮,矮自著蟬,非爲蜂設。亦#如成人兄死,初不作背有匡,匡自著蟹,則非爲蠶設。蜂冠無矮,而蝉口有衰」者,以是合譬也。蠶則須匡以 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
禮記今註今譯 - 第 2 卷
... 服這種喪服,他並沒有禁止我。」回去後,就要他的妻于改服穗衰和環矩。成人有其兄死而不為衰者 0 ,聞子單將為成宰,遂為衰。成人曰匡,范則冠而蟬有絞 0 ,兄則死而子卓為之衰。」「蠶則績而蟹有[今註] 0 成,是魯國的邑名。衰,兄死,弟當齊衰。 0 蠶績,蠶吐 ...
王夢鷗, 1974
3
中国典故辞典 - 第 727 页
蚕塞 1 狱名,古代被处宫刑者所居之处,因受刑者畏风,须暖,作地窖,生火,使居其中,如养蚕之所,故名,《汉书,司马迁传》, "李睃既生降,陨其家 ... 后以"蚕绩蟹匡"引申略谓蚕之茧,须匡贮藏,蟹背似匡,但不能贮茧,讥刺其人因畏子皋而服兄丧,后为并非出自本愿。
杨任之, 1993
4
文心雕龍 - 第 172 页
又「蠶蟹」鄙諺 0 ,「貍首」淫哇 1 ,苟可箴戒,載于《禮》 4 ? 1 巧 XX 虫丁一廿古 14 '一,一 XVI 一典?故知諧辭鼷言?亦無棄矣。【注釋】 0 芮良夫:周厲王時的大夫、詩人。相傳《詩,大雅》中的〈桑柔〉是他爲諷刺周厲王而作。 0 「自有肺腸」二句:《詩.大雅,桑柔》中的 ...
目加田誠, 1996
5
盛世危言: 首为商战鼓与呼 - 第 405 页
7 【注釋】 1 八卷本将《农功〉篇名改为《农事〉。 2 硗确一一硗( ^化) ,同"烧"。坚硬贪瘠的土地。 3 班荟一一翳( ^ ! ) ,遮蔽。荟化 110 ,茂盛。作物茂盛而遮蔽了阳光。 4 邑宰一一子卑,鲁国成邑邑宰。蚕绩蟹匡,语出《礼记,植弓下〉"蚕则绩而蟹有匡"。此语历来难 ...
郑观应, 1998
6
十三經注疏(整理本): 禮記正義 - 第 49 页
〇强,其 樂正子春之母死,五日而不食,曰:施,亦如蟹匡、蝉矮各不關於蠶、蜂也。衰,後畏於子皋,方爲制服。服是子皋爲之,非爲兄綏,矮自著蟀,非爲蜂設。亦 0 如成人兄死,初不作背有匡,匡自著蟹,則非爲蠶設。蜂冠無矮,而蝉口有衰」者,以是合譬也。蠶則須匡 ...
孔穎達, ‎龔抗雲, ‎賈公彦, 2000
7
禮記集解 - 第 1 卷 - 第 16 页
故成人兄死,初不作衰,而後畏子皐,方爲制服,服是子阜爲之,非爲兄施,亦猶蟹匡蟀绫,各不關於蠶貯絲,而今無匡,蟹背有匡,匡自著蟹,非爲蠶設。蜂冠無矮,而蝉口有矮,矮自著蟬,非爲蜂設。亦如懼而制服。蟹,背殼似匡。范,蜂也。蜂頭上有物似冠也。蟬喙長在腹 ...
孫希旦, ‎沈嘯寰, ‎王星賢, 1989
8
文心雕龍義证 - 第 1 卷 - 第 38 页
蓋以上二句^下蟹之有匡,非爲蠶之績也,爲背而已。首之冠者,必资乎綉之所飾,然蟬之有鞣,非爲范之冠也,陳鸺註:「成,魯邑名。匡,背殼似匡也。范,蜂也。曰:絲之績者,必由乎匡之所盛;然子皋爲之,非爲兄施,亦如蟹匡蟬綾,各不關於蠶蜂也。」「鄙諺」,俗語。匡,蟹 ...
詹鍈, ‎刘勰, 1989
9
辭源考订 - 第 260 页
准此,则书证次第源流似应作:《晋书,郤誅传,、白居易《长鶴,卷五六,利春深(之十) ,、许《丁卯集,上卷,下第貽友人、《全唐诗,卷七四八,李中〈送黄秀才^、《红楼梦,九,方见该成语源流沿革及特定含义之由来.不啻溯凝已也,且有训话参资之效,不宜 20 ,蚕绩蟹匡( !
田忠侠, 1989
10
傳世藏書: 尚书古文疏证, 孟子字义疏证, 经义述闻等9种: - 第 2030 页
陆绩、董遇、姚信作妥,正与此同。妥,古绥字〈《士相见礼》郑注:古文妥为綏。《汊书,燕剌王旦传》:北州以妥。孟康注曰:妥古绥字) .绥亦柔和之意。《尔雅》曰:绥、柔、安也。其义相通也。柔貌之退与退让之退殊义,《正义》解为卑退,失之。管库所举于晋国管库之士 ...
朱维铮, 1995

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 蚕绩蟹匡 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/can-ji-xie-kuang>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em