Significado de "灿烂炳焕" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 灿烂炳焕 EM CHINÊS

灿	烂	炳	焕
càn	làn	bǐng	huàn

O QUE SIGNIFICA 灿烂炳焕 EM CHINÊS

definição de 灿烂炳焕 no dicionário chinês

Brilliant Brilliance brilhante: brilhante deslumbrante; Bing Huan: brilhante. Brilhante e brilhante. Descreva a aparência de branco e brilhante.

灿烂炳焕 灿烂：鲜明耀眼；炳焕：光亮。光辉灿烂，鲜明耀眼。形容洁白鲜明的样子。

TRADUÇÃO DE 灿烂炳焕

Conheça a tradução de 灿烂炳焕 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 灿烂炳焕 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «灿烂炳焕» em chinês.

• chinês: 灿烂炳焕
• Tradutor português - espanhol: Brillante Bing Huan
• Tradutor português - inglês: Brilliant Bing Huan
• Tradutor português - hindi: बहुत खूब बिंग हुआन
• Tradutor português - arabe: الرائعة بنج هوان
• Tradutor português - russo: Блестящий Бинг Хуан
• Tradutor português - português: Brilliant Bing Huan
• Tradutor português - bengali: উজ্জ্বল বিং হুয়ান
• Tradutor português - francês: Brillant Bing Huan
• Tradutor português - malaio: Brilliant Bing Huan
• Tradutor português - alemão: Brilliant Bing Huan
• Tradutor português - japonês: ブリリアントビングフアン
• Tradutor português - coreano: 화려한 빙 후안
• Tradutor português - javanês: Bing Huan Sarwa
• Tradutor português - vietnamita: Brilliant Bing Huân
• Tradutor português - tâmil: புத்திசாலித்தனமான பிங் ஹுவான்
• Tradutor português - marata: सर्वश्रेष्ठ Bing हुआन
• Tradutor português - turco: Parlak Bing Huan
• Tradutor português - italiano: Brillante Bing Huan
• Tradutor português - polonês: Brilliant Bing Huan
• Tradutor português - ucraniano: Блискучий Бінг Хуан
• Tradutor português - romeno: Brilliant Bing Huan
• Tradutor português - grego: Λαμπρό Bing Χουάν
• Tradutor português - africâner: Brilliant Bing Huan
• Tradutor português - sueco: Lysande Bing Huan
• Tradutor português - norueguês: Strålende Bing Huan

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «灿烂炳焕»

Descubra o uso de 灿烂炳焕 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 灿烂炳焕 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国春联大典 - 第 72 页

日月光华歌复旦 1 ;云霞灿烂^乐长春。[注] 1 复旦:谓又光明,天明。《尚书大传》卷一下: "日月光华,旦复旦兮。"唐白居易《曲江早秋》诗: "我年三十六,冉冉昏复旦。" 2 灿烂:明亮貌,鲜明貌。《文选,张衡〈东京賦〉》: "瑰异谲诡,灿烂炳焕。"薛琮注: "灿烂炳焕,洁白 ...

裴国昌, 2000

臺陽筆記校釋 - 第 13 页

15 瓌異奇偉之氣:意謂奇特雄偉、不同凡俗的氣質。瓌同「瑰」,「瓌異」,亦作「瑰異」,奇異之意。《淮南子,诠言〉:「聖人無奇之服,無瑰異之行。」《文選,張衡,東京賦〉:「瑰異譎詭,燦爛炳煥。」奇偉,雄偉不凡。《史記,卷五十五,留侯世家,太史公〉曰:「余以為其人計魁梧 ...

劉瑋如, ‎陳文儀, 2004

汉语词族续考 - 第 49 页

白居易《黑龍飲渭賦》: "氣默默以黯黯,光璨璨而爛爛。"蘇軾《病中大雪答趙荐》: "惟思近醇醸,未敢窥璨達。"燦,燦爛,潔白鮮明貌:《説文,新附》: "燦,燦爛,明瀞兒。"張衡《東京賦》: "瑰異譎詭,燦爛炳煥。"薛綜注: "燦爛炳焕,絜白鮮明之貌。"何遜《苦熱行》: "卧思清 ...

张希峰, 2000

文選李注義疏 - 第 2 卷 - 第 110 页

案:「紊」字是也。二本都注作 7 爹」可證。尤井改【注】言皆合於禮,故奢不至侈,儉不至陋也。,奢未及侈,儉而不陋。. ^ V 【疏】觀、漢、煥,古音】兀部。^ : ^ , :-:. ?「:: ^【注〕瑰,奇也。譎詭,變化也。燦爛炳煥,絜白鮮明之貌。瑰異譎詭,燦爛炳煥。相如傳 X 大人賦 V 曰: ...

高步瀛, ‎曹道衡, ‎李善, 1985

唐代文學史

如有立,用《論語,子詭,燦爛炳焕。」秋旻,即秋天。謂詩人之創作文質交輝,如群星燦爛,羅列秋空。我志二句,言己魚得水,騰躍於當時。文質二句,文質,文采與質樸。炳焕,光明顯要。張衡《東京賦》:「瑰異譎唐詩人。屬,恰逢、適值。休明,指政治清明。運,運會。

聂石樵, 2002

中华传世文选: 昭明文选 - 第 49 页

蟠蜿、半汉,皆形容也。善曰:华峤《后汉书〉曰:明帝至长安,违取飞廉并铜马,置上西门平乐观也。瑰异谲诡,灿烂炳焕。瑰,奇也,诵诡,变化也。妙烂炳煥,洁白鲜明之貌。奢未及侈,俭而不陋。言皆合于礼,故奢不至侈,故俭不至陋也。规遵王度,动中得趣。规,幕也。

任继愈, 1998

聂绀弩全集: 语言文字论, 译文 - 第 228 页

粲(灿)即灿烂一一粲,《广雅》: "明也" ,又"鲜也"。《荀子》"则于其粲然者矣"注: "粲然,精洁貌。"《文选,东京赋》: "灿烂炳焕" ,薛注: "灿烂,洁白鲜明之貌。"《说文新附》: "灿,灿烂也。明瀞貌。" 7 ,侏即侏儒一一《广雅》: "侏:短也。"《国语》"侏儒不可使援"注: "侏儒,短者 ...

聂绀弩, ‎聂绀弩全集编辑委员会, 2004

中国历代名赋大观

献鳖属与龟鱼,供蜗膊与菱荧。其西则有乎乐都场,示远之观。龙雀播豌,天马半汉。瑰异请诡,灿烂炳焕。奢未及侈,俭而不陋。规遵王度,动中得趣。于是观礼,礼举仪具。经始勿函,成之不日。犹谓为之者劳,居之者逸。慕唐虞之茅茨,思夏后之卑室。"乃营三宫, ...

王飞鸿, 2007

最爱读国学系列：水浒传

文德殿灿灿烂烂.金碧交辉;未央宫光光彩彩,丹青炳焕。苍苍凉凉,日映着玉砌雕闻;疑凝英英。花簇着皇宫禁苑。紫靡黄阁,宝鼎内缓票缓票缴纱,沉檀齐燕( ruà ) ;丹陛彤握,玉台上明明朗朗,玉烛高焚。笼笼冬冬。振天鼓擂叠三通;锂锂铜镜( höng ) ,长乐钟撞百 ...

施耐庵, ‎罗贯中, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

金瓶梅: 萬曆本

大慶殿,崇慶殿,文德殿,集賢殿,燦燦爛爛,金碧交輝;乾明宮,神寧宮,昭陽宮,合壁宮,清寧宮,光光彩彩,丹青炳燦。蒼蒼涼涼,日影 ... 嚴嚴肅肅,殿門內擺列著紏儀御史,人人豸冠森聳,秉簡當胸;端端正正,姜擦邊立站定眾官員,個個錦衣炳煥,宣聽旨。金殿參參差差 ...

蘭陵笑笑生, 2015