Significado de "曹社之谋" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 曹社之谋 EM CHINÊS

曹	社	之	谋
cáo	shè	zhī	móu

O QUE SIGNIFICA 曹社之谋 EM CHINÊS

definição de 曹社之谋 no dicionário chinês

Cao Ela planeja "Zuo Chuan sete anos": "No início do ano, Cao Ren ou Meng Zhong cavalheiro estava no palácio social e tentou morrer." Social: Cao Zhiguo. O "abrangente de Cao" refere-se à conspiração para destruir outros países. Bei Zhou Gengxin "Luto do Sul do rio Yangtze": "Os fantasmas estão planejando com Cao Ela e as pessoas têm Qin Ting chorando".

曹社之谋 《左传・哀公七年》：“初，曹人或梦众君子立于社宫，而谋亡曹。”社：曹之国社。后进以“曹社之谋”指灭亡他人国家的阴谋。北周・庚信《哀江南赋》：“鬼同曹社之谋，人有秦庭之哭。”

TRADUÇÃO DE 曹社之谋

Conheça a tradução de 曹社之谋 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 曹社之谋 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «曹社之谋» em chinês.

• chinês: 曹社之谋
• Tradutor português - espanhol: Agencia de Cao del plan
• Tradutor português - inglês: Cao agency of the plan
• Tradutor português - hindi: योजना के काओ एजेंसी
• Tradutor português - arabe: وكالة تساو الخطة
• Tradutor português - russo: Цао агентство плана
• Tradutor português - português: Agência de Cao do plano
• Tradutor português - bengali: পরিকল্পনার কাও সমাজ
• Tradutor português - francês: Cao agence du plan
• Tradutor português - malaio: masyarakat Cao pelan
• Tradutor português - alemão: Cao Büro des Plans
• Tradutor português - japonês: 計画の曹操機関
• Tradutor português - coreano: 계획의 카오 기관
• Tradutor português - javanês: Cao masyarakat rencana kasebut
• Tradutor português - vietnamita: Cao cơ quan kế hoạch
• Tradutor português - tâmil: திட்டத்தின் சாவோ சமூகத்தின்
• Tradutor português - marata: योजना काओ समाज
• Tradutor português - turco: planın Cao toplumu
• Tradutor português - italiano: Agenzia Cao del piano
• Tradutor português - polonês: Agencja Cao planu
• Tradutor português - ucraniano: Цао агентство плану
• Tradutor português - romeno: Agenție Cao a planului
• Tradutor português - grego: Cao γραφείο του σχεδίου
• Tradutor português - africâner: Cao agentskap van die plan
• Tradutor português - sueco: Cao byrå av planen
• Tradutor português - norueguês: Cao byrå av planen

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «曹社之谋»

Descubra o uso de 曹社之谋 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 曹社之谋 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

周書:

鬼同曹社之謀,人有秦庭之哭。余乃假刻璽於關塞,稱使者之詶對。逢鄂阪之譏嫌,值耏門之征稅。乘白馬而不前,策青騾而轉礙。吹落葉之扁舟,飄長颿於上游。彼鋸牙而勾爪,又巡江而習流。排青龍之戰艦,鬥飛 之船樓。張遼臨於赤壁,王濬下於巴丘。乍風驚 ...

令狐德棻, 2015

古书典故辞典/: 校订本 - 第 409 页

后在邯郸客店中遇道士吕翁,授以青瓷枕。时店主人正蒸黄粱,卢生一着枕,即入梦中,娶崔氏女为妻,中进士,累官至节度使,大破戎虏,为相十年,子孙满堂,寿八十余而终。及醒,主人蒸黄粱未熟。后因以"黄粱梦"比喻虚幻的好事和欲望的破灭。【曹社之谋】《左传, ...

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

汉语典故词典 - 第 110 页

曹社之谋 000 3116 2111 秋时,有人梦见一伙人在社宫里等待一个叫公孙疆的人灭亡曹国。这个人醒来后非常害怕,到处寻找这个叫公孙雇的人,但一直没有找到。这个做梦的人后来嘱咐自己的儿子: "如果我死以后曹国有个叫公孙雇的人执政,你可要离开 ...

黄斌虹, ‎曹江红, 2008

汉语典故分类词典 - 第 837 页

其门以种小如谣言/ "指将要亡田的征兆。曹社之谋《左^ ~哀公七年》, "初,曹人或^众君子立于社宫,而谋亡曹。, '指^将亡国的預兆。北周瘐信《哀江南轼》,同曹社之 3 ,人有^庭之哭。' ,群! 3 ^冗晋干宝《搜神记》, "王摄。东邵太守^义,知其将〇汉, ^举义兵,兄宣, ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

中国典故辞典 - 第 830 页

见《后汉书,杨] 81 传》注引《续齐谐记》,后以"黄 91 衔环"为报恩之典,【曹社之谋】春秋时,曹国有一人梦见一—伙入站在宫社墙外,迸行灭亡曹国的阴谋。在梦中看见曹之始祖曹叔振铎等待一~ 4 公孙 31 的人,大家答应了,这个人也许就是灭亡曹国的祸首。

杨任之, 1993

陈寅恪诗笺释 - 第 1 卷 - 第 117 页

前一句用典与"过江愍度饥难救"无异;后一句典出《左传》哀公七年: "曹人或梦众君子立于社官,而谋亡曹。"后借指国家将亡。庾信《哀江南賦》: "鬼同曹社之谋,人有秦庭之哭。"即用此典。由此可见陈氏对抗战前途的悲观(参以下"孤注方看博死休"句)。解识蛮 ...

胡文辉, 2008

梁啓超詩文選 - 第 183 页

曹社句:《左传》哀七年: "初,曹人或梦众君子立于社宫,而谋亡曹。"后用曹社作为国家将亡的典故,庾信《哀江南賦》: ^ "鬼同曹社之谋,人有秦庭之哭。

梁启超, ‎黄 〓, 1990

史記研究集成: 史记精言妙语 - 第 581 页

... 拔旗易帜、择地而蹈、拘文牵俗、招摇过市、居官守法、忠言逆耳、竖子不足与谋、眛死以闻、骨蒙大臣、威阳一炬、项庄舞剑, ... 怛、家徒四壁、旁若无人、举鼎绝膑、举世混浊、举措失当、綈袍之义、随风靡谏、兼规曹随、曹社之谋、排难解纷、虚左以待、 ...

张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005

鲍照和庾信 - 第 126 页

昔、郑靡依,鲁、卫不睦。(以上四句指诸王互相倾轧)竞动天关,争回地轴。探雀圾而未饱,待熊路而诅熟? (上两句指武帝饿死台城)乃有车侧郭门,筋悬庙屋。(上两句指简文帝遇害)鬼同曹社之谋,人有秦庭之哭。侯景之乱被平定之后,梁元帝即位于江陵,对于他 ...

刘文忠, 1986

史记研究集成 - 第 5 卷

... 拔旗易帜、择地而蹈、拘文牵俗、招摇过市、居官守法、忠言逆耳、竖子不足与谋、昧死以闻、骨粳大臣、咸阳一炬、项庄舞剑, ... 怛、家徒四壁、旁若无人、举鼎绝膑、举世混浊、举措失当、绨袍之义、随风廉靡、兼规曹随、曹社之谋、排难解纷、虚左以待、 ...

张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005