Significado de "岑牟单绞" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 岑牟单绞 EM CHINÊS

岑	牟	单	绞
cén	móu	dān	jiǎo

O QUE SIGNIFICA 岑牟单绞 EM CHINÊS

definição de 岑牟单绞 no dicionário chinês

Cen Cen Mu Mu único toque: antigo chapéu de Gujiao Funcionários; único toque: amarelo pálido sem forro. Use o casaco de um baterista. A analogia foi humilhada.

岑牟单绞 岑牟：古时鼓角吏的帽子；单绞：苍黄色的单衣。穿戴上敲鼓人的衣帽。比喻蒙受羞辱。

TRADUÇÃO DE 岑牟单绞

Conheça a tradução de 岑牟单绞 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 岑牟单绞 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «岑牟单绞» em chinês.

• chinês: 岑牟单绞
• Tradutor português - espanhol: Mu Cen solo toque
• Tradutor português - inglês: Mu Cen single twist
• Tradutor português - hindi: म्यू केंद्र एकल मोड़
• Tradutor português - arabe: مو تسن تطور واحد
• Tradutor português - russo: Му Сеп одного поворот
• Tradutor português - português: Mu Cen único toque
• Tradutor português - bengali: Cen মু একক সুতা
• Tradutor português - francês: Mu Cen seul tour
• Tradutor português - malaio: Cen Mu twist tunggal
• Tradutor português - alemão: Mu Cen einzige Drehbewegung
• Tradutor português - japonês: ムーセンシングルツイスト
• Tradutor português - coreano: 뮤 중심점 단일 트위스트
• Tradutor português - javanês: Cen Mu single corak
• Tradutor português - vietnamita: Mu Cen xoắn đơn
• Tradutor português - tâmil: Cen: மு ஒற்றை திருப்பம்
• Tradutor português - marata: CEN एमयू एकच पिळणे
• Tradutor português - turco: Cen Mu tek büküm
• Tradutor português - italiano: Mu Cen singolo torsione
• Tradutor português - polonês: Mu Cen pojedynczy skręt
• Tradutor português - ucraniano: Му Сеп одного поворот
• Tradutor português - romeno: Mu Cen singur poftă de mâncare
• Tradutor português - grego: Μου Cen μόνο περιστροφή
• Tradutor português - africâner: Mu Cen enkele draai
• Tradutor português - sueco: Mu Cen enda vridning
• Tradutor português - norueguês: Mu Cen enkelt vri

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «岑牟单绞»

Descubra o uso de 岑牟单绞 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 岑牟单绞 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

後漢書紀傳今註 - 第 10 卷

蹀( & ; V 〕蹬〈 1 ^〕:即「蹀躞」,小步貌。按: ^後至八月朝普天閱試鼓節,作三重閣,列坐賓客,以帛絹制作衣,一岑牟,一單絞及小襌。」按鄭玄注 8 ^云:「絞,蒼黃之色也。」又引記載:「魏太祖欲辱衡,乃令人錄用爲鼓史。 6 專牟:鼓角史所戴之帽子,按李賢注引^ 8 曰:「 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

後漢書:

聞衡善擊鼓,乃召為鼓史,因大會賓客,閱試音節,諸史過者,皆令脫其故衣,更著岑牟單絞之服。〔一〕次至衡,衡方為漁陽參撾,蹀而前,〔二〕容態有異,聲節悲壯,聽者莫不慷慨。衡進至操前而止,吏訶之曰:「鼓史何不改裝,而輕敢進乎?」衡曰:「諾。」於是先解衵衣,〔 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

古代詩詞典故辞典 - 第 567 页

徐徐乃著岑牟,次著单绞,后乃著榫。毕,复击鼓掺挝而去,颜色无怍。武帝笑谓四座曰: '本欲辱衡,衡反辱孤。 1 《后汉书,祢衡列传》亦载。释义用法后汉祢衡有才学,但十分狂傲.孔融向曹操荐举他,但他自称狂病,不去见,反而有不恭之词。曹操怀恨,想羞辱他, ...

陆尊梧, 1992

Liushu biantong

_‵_ d 丑【們 ˉ '^ 4m 沁" _ 屾〔′叭 也人 7 秋〈五口屢訓屾. mˊ 4-啻山止 l 藿洽胖~ :如舶〈牛五字同昔矛牢牛鳴粽扒′牛狀人象其磬『^〝油/ _ ′ ′ J 氣扒口山鍙鍑屬叉首鎧也扒企枝瘩魏喃衡俾衡箸岑牟單絞之木注岑牢鼓角士胄也與鍙同本當祚鍙誕 ...

楊錫觀, ‎4 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1743

古今談概: 明代葉昆池刻本

操欲辱之,錄為鼓吏,以帛絹製衣作一岑牟,一單絞,及小褌。鼓吏度者,皆當脫故衣,易新衣。次傳衡,不肯易衣。吏嗬之。衡便於操前先脫褌,次脫餘衣,裸身而立,徐徐著岑牟,次著單絞,後乃著褌。復擊鼓,作「漁陽」摻撾,顏色無怍。操笑謂四座曰:「本欲辱衡,衡反辱 ...

馮夢龍, 2015

皮陆诗传 - 第 94 页

冲:撞见,碰见。这二句说遇到一件平常的事便賦诗歌咏,随便碰见一次宴会便隐名参加。 4 "映柳"二句:意为隔着柳树枝条辨认人时常发生错误,透过花的枝叶窥视小鸟看得最为分明。映,遮蔽。 5 岑牟:古代鼓角吏所戴的帽子。单绞:暗黄色的薄衣。著着) :穿,戴 ...

王茂福, ‎皮日休, ‎陆龟蒙, 2000

中国衣冠服饰大辞典 - 第 85 页

岑牟亦作"岑帽"。牟通"鍪"。岑,高锐貌。鼓角吏所戴的帽子。《后汉书,文苑传下,祢衡〉: "诸吏过者,皆令脱其故衣,更著岑牟单纹之服。"南朝宋(世说新语,言语〉"祢衡被魏武谪为鼓吏"南朝梁刘孝标注: "以帛绢制衣,作一岑牟.一单绞及小揮。鼓吏度者皆当脱其故 ...

周汛, ‎高春明, 1996

增订注释全唐诗 - 第 4 卷 - 第 464 页

岑牟单绞何曾著® ,莫逆猖狂似祢衡®。( D 柳:全诗校: “一作竹。" ®岑牟:古代鼓史所戴的帽子,以帛绢制成。单绞:苍黄色的单衣。(后汉书祢衡传)载:曹操录用祢衡为鼓史,令脱去故衣, “更著岑牟单绞之服”。®祢衡:见 553 - 64 ( 2 ) , , 5 送从弟皮崇归复州®羡 ...

陈贻焮, 2001

鹦鹉洲小志 - 第 222 页

晋傅玄《舞陚》: "激楚结风,扬阿之舞。" 9 岑牟、单绞:岑牟,古代鼓角吏所戴的帽子。单绞:暗黄色的薄衣。《后汉书'文苑传下'祢衡》: "诸史过者,皆令脱其故衣,更著岑牟、单绞之服。" 10 阏逢:天干中"甲"的别称。《尔雅'释天》: "太岁在甲曰阏逢。"奄茂:亦作"阉茂" ...

胡凤丹, 2002

漢朝服裝圖樣資料 - 第 207 页

張末元 虎、馬戲、走軟索、擲刀、扔劍、弄丸、弄随、耍盤、吐火、頂中幡等等奇技。又有綢漢代百戲,是民間流傳的技藝。演技形式很多。有鬥龍、鬥鳳、鬥魚、鬥麒麟、鬥^ 7 垂百戴服裝簡訧而立。徐取「岑牟單絞」而著之。像。「單絞」是蒼黃色的單衣。後漢。

張末元, 1963