Significado de "差吏" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 差吏 EM CHINÊS

差	吏
chà	lì

O QUE SIGNIFICA 差吏 EM CHINÊS

definição de 差吏 no dicionário chinês

Os antigos oficiais despachados que realizam certas tarefas.

TRADUÇÃO DE 差吏

Conheça a tradução de 差吏 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 差吏 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «差吏» em chinês.

• chinês: 差吏
• Tradutor português - espanhol: diferencia funcionarios
• Tradutor português - inglês: Officials difference
• Tradutor português - hindi: अधिकारियों ने बताया कि अंतर
• Tradutor português - arabe: مسؤولون الفرق
• Tradutor português - russo: разница Чиновники
• Tradutor português - português: diferença funcionários
• Tradutor português - bengali: কর্মকর্তারা দরিদ্র
• Tradutor português - francês: fonctionnaires différence
• Tradutor português - malaio: pegawai miskin
• Tradutor português - alemão: Beamte Unterschied
• Tradutor português - japonês: 職員差
• Tradutor português - coreano: 공무원 의 차이
• Tradutor português - javanês: pejabat miskin
• Tradutor português - vietnamita: Các quan chức khác biệt
• Tradutor português - tâmil: ஏழை அதிகாரிகள்
• Tradutor português - marata: गरीब अधिकारी
• Tradutor português - turco: fakir Yetkililer
• Tradutor português - italiano: differenza funzionari
• Tradutor português - polonês: różnica urzędnicy
• Tradutor português - ucraniano: різниця Чиновники
• Tradutor português - romeno: oficialii diferență
• Tradutor português - grego: Υπάλληλοι διαφορά
• Tradutor português - africâner: amptenare verskil
• Tradutor português - sueco: tjänstemän skillnad
• Tradutor português - norueguês: tjenestemenn forskjell

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «差吏»

Descubra o uso de 差吏 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 差吏 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

侠客史 - 第 115 页

清代著名文人王士祯所著的笔记《池北偶谈》卷廿三"谈异四"篇也记载了一伙本领极其高强的盗侠在劫夺贪官的不义之財后,又警告其停止作恶一事。说某中丞派差吏把搜刮来的数千金送往京师,半路宿于古庙,天明时金子不翼而飞,但门锁却无丝毫损毁, ...

郑春元, 1999

俠盜唐兄妹#3-追擊紅衣少女 - 第 92 页

阮尚枝被兩名差吏護送着,再次踏進了陶光園裏。知道自己被釋放後,阮尚枝感到既意外又高興,但當她被告知馬上去參見許御史時,卻又頓時惶恐不安起 來。御史定當是要追究起偷劍的事了,事到如今,她這個老人家又應該作何解釋呢?差吏帶着阮氏來到御 ...

麥曉帆, 2015

测圆海镜今译 - 第 67 页

明双差内减明差即虚黄。吏双差上加吏差亦同上。以明双差加明和即两明弦。以吏双差加 5 和则两吏弦也。以明双差减明和而半之即明黄,又为虚大差。以吏双差减于吏和而半之即吏黄,又为虚小差也。以虚大差减明和即明弦。以虚小差减吏和即 4 弦也。

李冶, ‎钟善基, 1985

Yu zhi quan shi shi: 64 juan, shou 2 juan - 第 3 卷

l ′多、自 i 李處量支文及言 l 青'〝取臺公貞' '助長官錄為差為黨之盡彙及知差欲都遂底差蕭了于量迎待 P E 文蘊嘗維譙員立 ... 元景致罹量為女壽喜 _ 差吏陰'引二天以盡譎、為量今於量部目月'通初嘗入學文傅賣問士墨太〔辦商恐后|議‵音月直以吏事 ...

Renzong Qing, 1811

殘唐五代史演義:

... 差吏部尚書李安樣奉敕書一道,金銀各十車,彩緞十車,出城來到石敬瑭營外伺候。報石敬瑭,朝廷差官來,敬瑭令入見。李安祥行禮罷,敬瑭命坐,安祥起身,徐徐曰:「主上聞駙馬兵到,特差下官齎敕一道,封明公河東一派地方官爵,勞軍金帛三十車,與明公講和, ...

羅貫中, 2014

中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 465 页

... 同時亦震撼人心之作。全詩以「報導者」的角度發言敘述,語氣基本上是客觀的,只是「任物自陳」,讓石壕吏深夜捉人強徵兵役的事件,在讀者面前自然演出。結構的安排,則是隨著時間的順序,推動故事情節的發展:從日暮投宿石壕村,到聽聞差吏夜裡來捉人, ...

王國瓔, 2014

中国古代十大志怪小说赏析 - 第 1 卷 - 第 186 页

突然,【译文】汉代下邳人周式曾到东海,路上碰到一个差吏,拿着一卷文书,请求搭乘。走了十来里路,差吏对周式说: "我临时要拜访个人,文书留下放在你船上,千万不要打开它。"他离开后,周式偷偷打开文书看,全都是死人名单。下款有周式的名字。一会儿,差 ...

叶桂刚, ‎王贵元, 1992

大唐遗梦（下卷）:

这一夜他投宿在石壕村一户农家,刚刚歇下,又碰到差吏上门捉丁。方才还与他闲话的六旬老翁慌忙逾墙逃走,杜甫正不知所以,就听差吏大吼大叫:“老儿呢,老儿跑哪去了?”老妇哭天抹泪:“我家三个儿子从军,战死两个,可怜只剩孤儿寡母,哪里还有丁壮啊。

廖小勉, 2014

Yuding Pianzi leibian

‵‵A 「一量一二岩;又\〝虫口」旦靡武之}必'晝辦蝙梁使】】日 i ′ˉ ˊ 一‵ , '一" F 三、 I 番 _ 吏犬送凡唰矣女蒙柱頭闆"儲忠‵口二怗蚰 C 繡' 7 岫法國吏 ˊ I 羃 l 口差冠/日( )差至哽似張後閃戒史葛定患凋差吏漠孔公文敝自異書明]武且石間張]意當武差 ...

張廷玉, 1726

新编中国文学史 - 第 1 卷 - 第 323 页

诗人在兵荒马乱的年月里赶路,傍晚投宿到石壕村一个人家,就碰上了县吏乘夜捉人。诗的头两句,仅十个字,便勾画出一个反映 ... 可是,县吏还要上门来抓人,逼得老翁跳墙逃跑,老妇在差吏的逼问、呼喝下哭啼诉说。老妇人一家的不幸,集中地概括了 315 个 ...

韦凤娟, ‎陶文鵬, ‎石昌渝, 1989

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «差吏»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 差吏 no contexto das seguintes notícias.

厚德感動仇家解開怨仇(圖)

【人民報消息】東漢的許荊，少年時擔任郡裡的差吏。他哥哥的兒子許世為報仇而 ... 於是讓衙吏向皇帝上書，懇求削減自己的官職。兄弟倆感動後悔，都請求受罰，不再爭 ... «人民報, set 15»

“尚书故里”好家风

在他任成都司礼时，一些在四川采办“皇木”的差吏乘机敲诈地方百姓，致使民怨四起。他闻讯后，立即命令统一价格，毫不留情地打击不法行为，赢得四川百姓的信赖。 «红网, ago 15»

恤民济民善报渎职害民恶报(2)

又命差吏取来一本簿子，上面记录我替主人领钱的数目，而主人所养的这条黑狗又经常随我出去领钱，所以将我和狗一并勾来以作见证。 不久，殿上喊道：'柳胜、 ... «大纪元, mai 15»

【邢天行】情妇一怒，国可变色

此招因灵验而盛行，不是一般的官官相护问题，主要是中共为了“党”的伟光正形象，以维稳销音政策给了差吏们大胆作恶的尚方宝剑。因此，中共国的官场丑恶，实在是 ... «大纪元, abr 13»

“焚佛”天然丹霞魂

郑公手下差吏大声呵斥让他走开，他镇定地躺着不动。差吏盘问姓名，他答：“无事僧。”留守郑公觉得他不同凡响，便供养衣服和米面。从此以后，洛阳人都翕然归信佛教 ... «商都网, set 10»