Significado de "诧异" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 诧异 EM CHINÊS

诧	异
chà	yì

O QUE SIGNIFICA 诧异 EM CHINÊS

Surpreso

A surpresa é uma forma de expressão quando as pessoas ouvem algumas coisas chocantes ou fatos incríveis. Muitas vezes, a expressão da pessoa é susceptível de cair em ansiedade ou como responder a situação, por isso, geralmente, esta vez deve se acalmar. ...

definição de 诧异 no dicionário chinês

Surpresa estranha: é incrível.

TRADUÇÃO DE 诧异

Conheça a tradução de 诧异 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 诧异 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «诧异» em chinês.

• chinês: 诧异
• Tradutor português - espanhol: sorprendido
• Tradutor português - inglês: Surprised
• Tradutor português - hindi: हैरान
• Tradutor português - arabe: مندهش
• Tradutor português - russo: Удивленный
• Tradutor português - português: surpreso
• Tradutor português - bengali: বিস্মিত
• Tradutor português - francês: surpris
• Tradutor português - malaio: terkejut
• Tradutor português - alemão: überrascht
• Tradutor português - japonês: びっくり
• Tradutor português - coreano: 깜짝
• Tradutor português - javanês: kaget
• Tradutor português - vietnamita: ngạc nhiên
• Tradutor português - tâmil: வியப்பூட்டுகிறது
• Tradutor português - marata: आश्चर्य
• Tradutor português - turco: şaşırmış
• Tradutor português - italiano: sorpreso
• Tradutor português - polonês: zaskoczony
• Tradutor português - ucraniano: здивований
• Tradutor português - romeno: uimit
• Tradutor português - grego: έκπληκτος
• Tradutor português - africâner: verbaas
• Tradutor português - sueco: överraskad
• Tradutor português - norueguês: overrasket

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «诧异»

Descubra o uso de 诧异 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 诧异 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

e-中二高级华文 课文字词手册 (二下): e-A Handbook Of Higher Chinese ...

高级华文中二下 3 诧异 chDyI (第116面/第15行)第二十四课最后一束康乃馨[解释]觉得十分奇怪。[英文] be surprised [例句] 1 一向贪玩的弟弟突然变得十分用功,全家人都感到很诧异。 2 今天早上,学校的操场上突然飞来很多鸽子,大家都十分诧异。

杨学敏, 2012

教你学同义词反义词（上）:

具体的人数、货物、家底等,也可以是抽象的原因等,适用范围比“查明”大。 chà 诧异【释义】觉得十分奇怪。【同义】惊异惊诧惊奇惊讶【辨析】“诧异”、“惊异”都是形容词,都有感到很奇怪的意思。但:词义不同,“诧异”的语意较轻,着重于感到意外;“惊异”的语意较 ...

冯志远　主编, 2014

汉语语法论集 - 第 282 页

是问话人让对方猜自己行为的动机,例〈 8 〉作为一道物理练习题,不包含任何诧异的成分,纯粹是发问。例(了)、(^)的答案对问话人来说是已知的。用"为什么"的问句都可以回答。 1.3 如果问话人感到诧异而想问明原因、道理,那么既可用"怎么"也可用" ...

刘月华, 1989

判神者:

没有注意三人诧异的眼光! “难道他和我们家族有什么关系?”三人都很奇怪欧阳泣的表情,对视了几眼,看到了对方眼中的惊异! “请问,多玛克鲁是你们什么人?”欧阳泣急切地看着三人,就怕三人是否定的回答! “是我们的先祖!”三人的诧异到了顶点。都过去了 ...

残酷小蛛蛛1, 2014

常用詞用法例释 - 第 2 卷 - 第 57 页

6 人望着他, ; ' ; ;异他底^。(许&山,《春桃》) 7 我至今一想起,还诧异我的父亲何" ^在那时候叫我来' 1 ?书,迅,《五犯会》) 8 莲轩诧异几子有这偏激的见耔,不自主地^了他一^ , ... ... (叶圣陶,《某城纪亊》) "诧异"常作 1 ! 1 语, "诧异"作谓语,较多的是不带宾语,如例 ...

王國璋, ‎安汝磐, 1985

被月光听见 - 第 85 页

小丫的脸色有些诧异。心里却不惊奇。她早已经不习惯呈现出特别的表情了。对很多事情。但该诧异时还是必须要诧异的。她说: “你是谁? ”冯玉娟说: “我是窦新成的爱人。”小丫就笑了。说; “嫂子。找我有事吗? ”冯玉娟仍然收着脸说: “没事我不会找事的。

乔叶, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

武碎天穹（下）:

而对于秦朗屡屡接住了他的攻击,白虚空似乎也有些诧异,在不知不觉间加快了进攻的频率。战斗持续了一会儿之后,白虚空终于被秦朗抓住了一丝缝隙!难得抓住这次机会,秦朗自然不会放弃,一下子便沿着其在虚空中流出的痕迹攻去。面对秦朗的攻势, ...

明西子, 2015

品牌观察 - 第 98 页

记得他在十年之后接受一次采访时,透露说他原本是学医出身,从小到大,一共读了十九年,而且毕业后还取得了医生执照,当过一年多的医生。在玲听他的砍声多年之后,听到这样的消息,我是诧异的,诧异他这样的背景,诧异他这样的转型。或许可以设想一下, ...

陈云岗, 2002

The First Fairy

齐波海诧异地望了沈玉萱一眼,他没漏掉她眼中一闪而逝的黯然,就是因为这样他才诧异于沈玉萱的恢复能力,要知道他知晓的很多师兄师姐没有拿到进入遗仙秘境的名额就 十分颓败,根本不会像沈玉萱这样看得开,可是沈玉萱这样看得开,反而让他安慰 ...

Jinxiu Kuican, 2013

倾世狂妃之废柴三小姐（上）:

青丝飞舞醉倾城 邓曼君, 张雨辰. 雪染歌皱眉,狠狠地瞪了眼紫尘夕:“怕死你就放手,龙圣晶,我死都不会放!”龙圣晶,她死都不会放。因为,她知道那是唯一能解清泫毒的东西!好不容易得到,怎会轻易放弃?紫尘夕的眼底闪过一抹诧异,还有复杂,厉声喝道:“为了 ...

青丝飞舞醉倾城, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «诧异»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 诧异 no contexto das seguintes notícias.

经济学家都诧异：加不加息耶伦也做不了主

许多经济学家都认为美联储此次表态明显偏鸽派，更让他们感到诧异的是国际环境变化竟然成了美联储重要的考量因素。另外从美国国内来看，尽管就业数据改善，但 ... «华尔街见闻, set 15»

他家一个月没关空调结果令人诧异

他家一个月没关空调结果令人诧异. 不要频繁开关空调、室内温度设定在26度、配合电风扇，这样使用空调更省电。（Fotolia）. 【字號】大 中 小. 更新: 2015-08-31 ... «大纪元, ago 15»

举报“中福在线”之人诧异信件内容被曝光

编者按：7月26日下午，《经济参考报》首席记者王文志在微博实名举报“中福在线”彩票严重违规运营。 其实，早在今年5月15日，王文志曾发表《福彩曝黑幕中彩在线高管 ... «新浪网, jul 15»

曾钰成：对胞弟曾德成突然离任感到诧异

但曾德成的哥哥曾钰成坦言，自己昨日才知道弟弟离任，感到诧异。泛民议员指，由刘江华接任民政事务局局长，会有利建制派选举。 《星岛日报》报道，曾德成昨日在 ... «星岛环球网, jul 15»

日本学校里的特殊现象

不同国家有不同文化，同样的，虽然都是学校，国与国之间还是会有差异。比如那些日本学生都习以为常的事情，在外国人眼里看来其实会有点诧异。图为学生进校园要 ... «搜狐, jul 15»

中国高调纪念抗战日本政府不满令人诧异

中国高调纪念抗战日本政府不满令人诧异. 正文; 我来说两句( 人参与). 扫描到手机. 关闭. 2015-07-08 07:11:12. 来源：央视网 · 手机看新闻; 保存到博客. 大|中|小. 打印. «搜狐, jul 15»

AETOS艾拓思：希腊或脱欧盟市场反映诧异

俄罗斯外长拉夫罗夫周一(6月29日)表示，俄将继续支持叙利亚人民和政府的政策，帮助叙政府渡过当前危机。据今日俄罗斯通讯社报道，拉夫罗夫当天在会见到访的 ... «新浪网, jun 15»

刀口归来：对央视的突然变调不必诧异

习主席的出席无疑是本次阅兵最大的亮点，妥妥的主宾席位，不时与普京交谈，相谈甚欢，突出了两国两军的关系。习主席说中国与俄罗斯“结伴不结盟”普京说“不似 ... «新浪网, mai 15»

美元下跌金价竟未雄起诧异过后还看美联储决议

摘要：周一(4月27日)亚盘早段，国际现货金价交投于1181美元/盎司附近，早盘一度下探至1180美元下方。本周市场的焦点无疑集中于周二(4月28日)开始的 ... «中金网, abr 15»

官方称北京首要污染源系机动车市民：有点诧异

官方称北京首要污染源系机动车市民：有点诧异. 正文; 我来说两句( 人参与). 扫描到手机. 关闭. 2015-04-01 23:28:54. 来源：央视网. 手机看新闻; 保存到博客. 大|中|小. «搜狐, abr 15»