Significado de "晨炊" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 晨炊 EM CHINÊS

晨	炊
chén	chuī

O QUE SIGNIFICA 晨炊 EM CHINÊS

definição de 晨炊 no dicionário chinês

Cozida pela manhã de manhã, café da manhã.

晨炊 清晨做饭;早饭。

TRADUÇÃO DE 晨炊

Conheça a tradução de 晨炊 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 晨炊 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «晨炊» em chinês.

• chinês: 晨炊
• Tradutor português - espanhol: cocinar mañana
• Tradutor português - inglês: Morning cooking
• Tradutor português - hindi: सुबह खाना पकाने
• Tradutor português - arabe: صباح الطبخ
• Tradutor português - russo: Утро пищи
• Tradutor português - português: manhã cozinhar
• Tradutor português - bengali: এখনো ব্রেকফাস্ট
• Tradutor português - francês: cuisine Matin
• Tradutor português - malaio: Breakfast lagi
• Tradutor português - alemão: Morgen Koch
• Tradutor português - japonês: 朝の料理
• Tradutor português - coreano: 아침 요리
• Tradutor português - javanês: Breakfast durung
• Tradutor português - vietnamita: Morning nấu ăn
• Tradutor português - tâmil: காலை உணவு இன்னும்
• Tradutor português - marata: पण नाश्ता
• Tradutor português - turco: Kahvaltı henüz
• Tradutor português - italiano: cucina mattina
• Tradutor português - polonês: rano gotowania
• Tradutor português - ucraniano: Ранок їжі
• Tradutor português - romeno: gătit dimineață
• Tradutor português - grego: πρωί μαγείρεμα
• Tradutor português - africâner: oggend kook
• Tradutor português - sueco: morgon matlagning
• Tradutor português - norueguês: morgen matlaging

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «晨炊»

Descubra o uso de 晨炊 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 晨炊 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

杨万里诗文集 - 第 3 卷 - 第 2339 页

7 , ^ )四月二十八日同履常、子上晚酌,戏集句作《四月》之诗五章,章四句(〜, ^ ^ ^ ) 6022 易易允升画像赞(々^ , 7 ^ )《易外传》序〈 80 , 1261〉《易外传》后序〈 83 , 1308〉《易》论(科, 1310 〉 6023 展晨炊白升山( ^ , ^ )晨炊江山县驿〈 13 , 229 〉晨炊玉田,闻莺 ...

杨万里, ‎王琦珍, 2006

楊萬里集箋校 - 第 10 卷 - 第 8 页

... 129 / 4990 晨炊白昇山 13 / 663 晨炊泊楊村 26 / 1352 晨炊叱馭驛,観海邊野燒 18/907 晨炊杜遷巿煮笋 34 八 743 晨炊光口砦 15 / 770 晨炊旱塘 26 / 1334 晨炊镌塘橋酒家小窗 35 乂 1782 晨炊黄岡望海 18 / 899 晨炊黄宙鋪,飯後山行 15 / 744 晨炊 ...

辛更儒, ‎楊萬里, 2007

唐诗论文集 - 第 119 页

我以为完全是附会。此诗主要是表现石埯吏拉丁的横暴。"吏呼一何怒" ,对照"妇啼一何苦" ,老妇只得说"请从吏夜归" , "急应河阳役" ,屎来战局的紧迫,吏民皆知。细审"犹得备晨炊"之语,似对吏以得食自解,与《新安吏》的"就粮近故垒"一致,一出诗人之口,重在 ...

刘开扬, 1979

唐诗的风采 - 第 286 页

晨炊蓐食"见于《史记,淮阴侯列传》,《集解》引张晏说: "未起而床蓐中食。"《左传,文公七年》也有"训卒利兵秣马蓐食"的话,杜注: "早食于寝蓐也。"王引之以为: "训卒利兵秣马,非寝之时矣。亭长妻晨炊,则固巳起矣。... ...《方言》曰:蓐,厚也。食之丰厚于常,因谓之 ...

刘开扬, 2000

杜诗鉴赏 - 第 203 页

晨炊,原指早餐,语出《史记·淮阴侯列传》"亭长妻患之,乃晨炊窟食"。后来引申指用餐,不关早晚,如杜甫《行官张望补稻畦水归》诗"玉粒足晨炊,红鲜化霞散" ,王维《游大理韦乡城南别业》诗"彤胡先晨炊,府烩亦云至" ,梅尧臣《醉中留别永叔于履》诗"间以辨谁每 ...

夏松凉, 1986

中国面点集锦 - 第 73 页

清代著名文学家蒲松龄,在其《客邱晨炊》的诗中写道: "大明湖上就烟霞,茹屋三椽赁作家。粟米汲水炊白粥,园蔬登组带黄花。"短短数语,道出了诗人旅居济南大明湖畔,晨磷早炊的生动景象。特别是后两句,可以想见当时蒲松龄自炊自咬、津津有味的餐饮 ...

孙玉梅, ‎张丽君, 2005

文言难句例解 - 第 67 页

黄岳洲. 又如《诗经,七月》: "三之日于耜" ,以"耜"代农具。不甩"衣"而用"裙" ,为的跟"人"、"孙"押韵。这句译成现代汉语是: 8 〈因为)有小孙儿, (他)母亲才没有离开,到外面去连件遮身的衣衫也没有。〃急应河阳役,犹得备晨炊。 1 〉"犹"作"还"讲,副词。"得"是表 ...

黄岳洲, 1980

古诗文名篇难句解析辞典

有的语文课本译"犹得备晨炊"为"还来得及替军队做早饭"。这里的"备晨炊"不宜死究,应当活译。 2 〉"石壕村"在今河南省三门峡附近, "河阳"在今河南省孟县即洛阳市的东'化,其间相距约一百五十公里。有人说夜里去"备晨炊"不合情理。兵荒马乱时期有什么 ...

岳洲黄, 2005

新聞傳播實務研究 - 第 158 页

宏亮悠長的叫賣聲,近來在繚繞著晨炊輕煙的邵東縣一些村落裏迴響。正在做早飯的女社員,紛紛從屋裏探出頭來,招呼賣豆腐的到門口歇擔,買上幾片豆腐做菜。」這篇帶有散文筆調的新聞,同樣把最新鮮重要的事實率先報導。導語描寫晨炊輕煙繚繞中的 ...

張駿德, 2006

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

老翁逾墙走,老妇出门看[1]。吏呼一何怒!妇啼一何苦[2]!听妇前致词:“三男邺城戍。一男附书至,二男新战死[3]。存者且偷生,死者长已矣[4]!室中更无人,惟有乳下孙[5]。有孙母未去,出入无完裙。老妪力虽衰,请从吏夜归[6]。急应河阳役,犹得备晨炊[7]。”夜久语 ...

盛庆斌, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «晨炊»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 晨炊 no contexto das seguintes notícias.

文言文中的一词多义

犹得备晨炊《石壕吏》）. 4. 被：1、影响（被于来世） 2、同“披”，穿（皆被绮绣）. 5. 鄙：1、边境（蜀之鄙有二僧《为学》） 2、鄙陋、目光短浅（肉食者鄙《曹刿论战》） 3、出身鄙野（ ... «搜狐, set 15»

“谢灶团子”，你吃过没有?

次日晨兴，至一厅堂，有太监一人，手持大柳枝一，跪其中。太后摘取一枝簪头上，皇后亦若是， ... 妪起晨炊翁出户，牵牛前向踏车亭。当午耘苗汗雨蒸，夏畦无处觅凉冰 ... «名城苏州, jul 15»

原生态壮族民俗风情大型戏剧《叻》在崇左上演

日月之下，山水之间，在壮族土地上，勤劳的壮族儿女晨炊星饭、悠然自得、敬畏生命、繁衍生命。抑扬顿挫的唱腔，悠扬的二胡让老少戏迷听得津津有味，高潮迭起的 ... «新华网广西频道, abr 15»

妇女权益保护需要法律入心入脑

孙中山先生曾动情地吟咏过一首诗：“女人是平凡的/月朗星稀，是女人用晨炊点燃新的一天/牵牵连连，是女人将零零碎碎补缝成一个美丽/女人是不平凡的/风雨交加，是 ... «央视国际, mar 15»

春节就是穿过大半个中国去吃

晨炊星饭，不诉哀怨；鼓腹击壤，不殇离情；吃者无边，不拘形迹。这就是我们的吃，我们的节，以及我们的胖。“瘦小离家胖了回，乡音未改肉成堆，儿童相见不相识，惊问 ... «凤凰网, fev 15»

黎晓斌：专访国足翻译哥

国足赢球后，赵旭东在自己的朋友圈发了一首杨万里的《过松源晨炊漆公店》，还加了很逗的注解：“别以为翻过一个小山包就一马平川了，等你真正进入崇山峻岭里后才 ... «新浪网, jan 15»

一山放出一山拦

宋代诗人杨万里的《过松源晨炊漆公店》。 行人在大山之中行走，本来看着下山的路很近，而且很容易走出去，但人们不过是空欢喜一场，原以为走出了这座山后就可以 ... «和讯网, jan 15»

赣湖星罗棋布无水不清水系独立提供天然屏障[图]

夜来徐汊伴鸥眠，西径晨炊小泊船。芦荻渐多人渐少，鄱阳湖尾水如天。”宋人杨万里勾勒点染的画境，已然又呈现于2014年初冬的鄱阳湖。11月12日，来自省环保厅的 ... «大江网, nov 14»

张张都像明信片五大功能区域建设摄影展开展(图)

由摄影家王维刚创作的《“山寨”晨炊》吸引了不少市民驻足欣赏。王维刚介绍，这是前往万盛石林景区的路上拍的照片，“当时我在车上，突然被窗外的景象惊呆了，没想到 ... «搜狐, set 14»

别怕假多人懒员工多几天带薪休假未必是损失

克勤克俭”“晨炊星饭”“起早贪黑”“日旰忘餐”“胼手胝足”……赞美勤劳,中国人创造了一长串成语。 “劳动可以使平时变成节日”“懒惰等于将一个人活埋”“勤劳意味着万物不 ... «中国新闻网, set 14»