Significado de "晨秦暮楚" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 晨秦暮楚 EM CHINÊS

晨	秦	暮	楚
chén	qín	mù	chǔ

O QUE SIGNIFICA 晨秦暮楚 EM CHINÊS

definição de 晨秦暮楚 no dicionário chinês

Nos primeiros dias de Qin Qin Chu ainda dizia que estava enfrentando Qin Qin Chu. A metáfora é inconstante.

晨秦暮楚 犹言朝秦暮楚。比喻反复无常。

TRADUÇÃO DE 晨秦暮楚

Conheça a tradução de 晨秦暮楚 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 晨秦暮楚 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «晨秦暮楚» em chinês.

• chinês: 晨秦暮楚
• Tradutor português - espanhol: Chenqinmuchu
• Tradutor português - inglês: Chenqinmuchu
• Tradutor português - hindi: Chenqinmuchu
• Tradutor português - arabe: Chenqinmuchu
• Tradutor português - russo: Chenqinmuchu
• Tradutor português - português: Chenqinmuchu
• Tradutor português - bengali: Chenqinmuchu
• Tradutor português - francês: Chenqinmuchu
• Tradutor português - malaio: Chenqinmuchu
• Tradutor português - alemão: Chenqinmuchu
• Tradutor português - japonês: Chenqinmuchu
• Tradutor português - coreano: Chenqinmuchu
• Tradutor português - javanês: Chenqinmuchu
• Tradutor português - vietnamita: Chenqinmuchu
• Tradutor português - tâmil: Chenqinmuchu
• Tradutor português - marata: Chenqinmuchu
• Tradutor português - turco: Chenqinmuchu
• Tradutor português - italiano: Chenqinmuchu
• Tradutor português - polonês: Chenqinmuchu
• Tradutor português - ucraniano: Chenqinmuchu
• Tradutor português - romeno: Chenqinmuchu
• Tradutor português - grego: Chenqinmuchu
• Tradutor português - africâner: Chenqinmuchu
• Tradutor português - sueco: Chenqinmuchu
• Tradutor português - norueguês: Chenqinmuchu

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «晨秦暮楚»

Descubra o uso de 晨秦暮楚 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 晨秦暮楚 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国文化精华全集: 哲学卷 - 第 453 页

乃游士之失守者,唯恐不得为臣,而早定臣礼,于是晨秦暮楚,无国而不为臣,无君而非其君。此与失节之妇,尽人可夫者无以异,则不但毁道轻身,而君臣之伦亦丧。孟子所争在臣不臣,而不在召不召,与孔子之仕于鲁不同。孔子唯已臣于鲁,故虽告老之余,欲讨陈恒 ...

王书良, 1992

船山遗书 - 第 4 卷 - 第 2595 页

业已不得不为客卿,则唯道以自尊,而后显其出以道也;若以臣自处,则是其游以禄也。故君臣之义,不容轻定,故曰"学焉而后臣之"。信其道之必行而后正君臣之分,则道重而禄轻。乃游士之失守者,唯恐不得为臣,而蚤定臣礼,于是晨秦暮楚,无国而不为臣,无君而 ...

王夫之, 1999

文學掌故 - 第 342 页

韓愈說, ,『朝^不能追蠅,暮亦不能撲蚊,雖有害而無益, "亦莫可奈悱。』; 1,3 不知晦羝〔意義〕朝菌〔菌子之 1 敏 V 在早上生長 ... 51 秦楚浪爲世仇,所以專一^〃朝秦暮^楚〔意義〕秦楚兩地懸隔,現在靱,合 4 雲雨。一」:」, I&念, .廟的名字就叫朝雲 I 後世之人因稱 ...

張迅齊, ‎張弓長, 1977

名遠國語大辭典 - 第 113 页

【朝暮】虫么 0 力比^時間的短促。(澳 1 將脾^ :「朝暮人也。 ... 秦而慕楚。」〕反覆無常。〔^補之、北渚亭賦:【靱秦暮楚】虫么^ ... 害食貨志:「【軔令暮改】虫么力一、丄^ " ^ :政長也 7 」〕〔昭元年:「朝不謀夕,何其容事勢危迫,不能傲長遠的計 85 。【朝不謀夕】 32 4^ I ...

名遠出版社. 編輯部, 1984

成語源 - 第 56 页

2 比喩精神不振作,毫無作爲【暮楚朝秦】^二 V 4 1 亦作朝袠苏楚,因秦楚本爲仇敵,無^81 ,各爲其主存着想也;今比喩人之反覆無常,毫無^操。枳補之北渚亭賦;「托生理於四方,固朝秦而暮楚。」【暮鼓晨鐘】^ ^ ;1 。一嘆亦 1 ! ' ^數 無謀。詩經大雅小旻:舟渡河, ...

陳國弘, 1981

寒山資料類編 - 第 147 页

(楚石)獨影弔荒野,青天鬼哭陵。首陽名尚在,東海德無稱。邱穴走蒼,松楸啄怪鷹。生前不蝒 ... (楚石)綠竹名君子,青松稱大夫。節高竿尚直,皮老面無諛。清露潤琅碧,名言吐玉珠。 ... 跡向東林近,心將上國疎。 今非戰國時,朝秦而暮楚。英雄一委身,沒世在其所。

葉珠紅, 2005

新國語詞典: 附注音符號檢字表 - 第 138 页

【莉野】^一廿政府和入民之【朝會】^ 5 厂 XV 學校中每晨\師生集合於校庭,作訓話或報 周年週期年^一年期限的爽服 ^哏^期限^百年週耄期^希(欺〗^ ... 眉秦暮楚】 I !丫^形容充滿了活力。 ... 7 V ^主張不定,反湲無常 0 通用【胡三暮四】虫幺厶巧^ ^不能永久。

康哲茂, 1974

成語典 - 第 83 页

十一畫暮暴【暢敍幽情】謂互訴衷曲無所拘束王莪之蘭亭集紘「雖無絲竹管絃之& 151 一^亦足以暢敍幽 I 」十一畫【暮色 ... 【暮氣沉沉】精神衰頹不振作复 1 ^ 8 「朝氣^畫氣氣良善用兵春避其銳^擊其惰 I 」 3 相如上林私「沉^隱 1 ^ I 【暮楚朝秦】猶朝劇暮^ ^ 2 ...

繆天華, ‎劉中和, 1989

中国历史常识全知道（经典珍藏本）:

攻弱避坚”的范例鄢陵之战,是晋楚最后一次会战,在历史上具有重要的意义。鄢陵之战使晋国巩固了霸业,楚国削弱了霸权。晋军创造的攻弱避坚的战术,成为古代战争中著名的范例。公元前575年春,楚人诱使郑国叛晋归楚,唆使郑国进攻晋国的盟友宋国。

程如明, 2015

南朝金粉錄:

且花柳場中,大都暮楚朝秦,迎新送舊。自古以往,不必說關盼盼能殉杜甫,梁夫人獨識韓王,千古流傳,世所罕有。下便如真娘蘇小,求諸近世,亦罕有其人。老兄閱歷雖深,於此似未勘破。」話猶未了,只見他怒道:「好沒來由,找亦不騙你銀錢,誰要在你面前撒謊, ...

朔雪寒, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «晨秦暮楚»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 晨秦暮楚 no contexto das seguintes notícias.

论权者谋

胡亥身行无道肆诛兄妹，秦政法行无道荼毒生灵，是以陈胜为：伐无道、诛暴秦。 ... 实而标誉；三忌轻于去就、晨秦暮楚、朝令夕改；四忌疑人忧事、猜虞挂虑、行监坐守。 «商业评论网, abr 15»