Significado de "陈死人" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 陈死人 EM CHINÊS

陈	死	人
chén	sǐ	rén

O QUE SIGNIFICA 陈死人 EM CHINÊS

definição de 陈死人 no dicionário chinês

Chen morto refere-se a pessoas que há muito morreram.

陈死人 指死亡已久的人。

TRADUÇÃO DE 陈死人

Conheça a tradução de 陈死人 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 陈死人 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «陈死人» em chinês.

• chinês: 陈死人
• Tradutor português - espanhol: Chen muertos
• Tradutor português - inglês: Chen dead
• Tradutor português - hindi: मृत चेन
• Tradutor português - arabe: تشن الميت
• Tradutor português - russo: Чэнь умер
• Tradutor português - português: Chen mortos
• Tradutor português - bengali: চেন মৃত মানুষ
• Tradutor português - francês: Chen morts
• Tradutor português - malaio: Chen mati
• Tradutor português - alemão: Chen tot
• Tradutor português - japonês: 死ん陳
• Tradutor português - coreano: 죽은 첸
• Tradutor português - javanês: Chen mati
• Tradutor português - vietnamita: Chen chết
• Tradutor português - tâmil: இறந்த சென்
• Tradutor português - marata: मृत चेन
• Tradutor português - turco: ölü Chen
• Tradutor português - italiano: Chen morto
• Tradutor português - polonês: Chen żyje
• Tradutor português - ucraniano: Чень помер
• Tradutor português - romeno: chen mort
• Tradutor português - grego: Τσεν νεκρό
• Tradutor português - africâner: Chen dood
• Tradutor português - sueco: chen död
• Tradutor português - norueguês: Chen døde

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «陈死人»

Descubra o uso de 陈死人 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 陈死人 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

証詞: 为中國底層賤民代言 - 第 234 页

我無言以對,陳主席剛說"不一定吧" ,就被陳死人打斷: "我渾身發冷,恐怕時辰真到了。"接著緩緩撐起身,招呼樓上哨兵道: "兵哥哥,我要跳舞了。" "不准胡來, "哨兵警告道, "否則我就報告。"陳死人哈哈狂笑。白臉秀才諷刺道: "又不是三歲小孩,動不動就報告 ...

老威, ‎廖亦武, 2004

奇谲的心灵图影: 《野草》意识与无意识关系之探讨 - 第 284 页

然而吸取露,吸取水,吸取陈死人的血和肉”一句在相当程度上是被人们忽略了。论者有的将“露”、“水”和“陈死人”三个意象统说,并置之于现实社会背景上给以解释;有的虽是分而论之,于现实环境之外,也察觉到历史传统的影响,却又可惜语焉不详。 9 从这三 ...

刘彦荣, 2003

放逐詩學: 台灣放逐文學初探 - 第 169 页

他的科幻小說有時以另一個星球的觀點看地球《〈超人列傳〉〕,有時以死的領域反顧生〈〈枯骨札記〉〉。這些寓言點出人似乎注定要放逐度日,不論他變爲超人或礓屍。而一旦放逐是「日日的存在」 10 ,必有生存的困境。〈枯骨札記〉中,陳死人是殤屍,戴上皮面具 ...

简政珍, 2003

新发现的鲁迅: 读几本鲁迅著作的札记 - 第 120 页

野草,根本不深,花叶不美,然而吸取露,吸取水,吸取陈死人的血和肉,各各夺取它的生存。当生存时,还是将遭践踏,将遭删刈,直至于死亡而朽腐。"吸取陈死人的血和肉, "犹我"吃了我妹子的几片肉"。"陈死人"犹"活死人" ,借喻朱安,否则也就谈不上"这是我的 ...

邹范平, 2005

绝地生灵

下有陈死人,杳杳即长幕。潜寐黄泉下,千载永不寤。(《驱车上东门》)去者日以疏,来者日以亲,出郭门直视,但见丘与坟。古墓犁为田.松柏摧为薪,白杨多悲风,萧萧愁杀人。(《去者曰以疏》)这是对死亡的感性体验。使我们害怕的,不是物,而是我们关于物的思想 ...

鲍鹏山, 2006

徐志摩全集（套装共4册）:

... 但他们表示的意思却只是极简单的一个,古诗说的:“下有陈死人,杳杳即长暮,潜寐黄泉下,千载永不寤。”我们向前走不久便发现了一个颇堪惊心的事实:有不少极庄严的碑碣倒在地上,有好几处坚致的石栏与铁栏打毁了的;你们记得在这里埋着的贵族居多, ...

陈晓丹, 2015

鲁迅散文精选 - 第 103 页

陈死人:指死去很久的人 o 见《古诗十九首-驱车上东门》: “驱车上东门,遥望郭北塞 o '''' - '下有陈死人,杳杳即长暮 o '''' n” 5.地面:比喻黑暗的旧社会 o 作者曾说,《野草》中的作品“大半是废弛的地狱边沿的惨白色小花” o (《〈野草〉英文译本序》) 6.静穆:安静 ...

鲁迅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

下有陈死人,杳杳即长暮。潜寐黄泉下[2],千载永不寤。浩浩阴阳移,年命如朝露。人生忽如寄,寿无金石固。万岁更相送,贤圣莫能度[3]。服食求神仙,多为药所误。不如饮美酒,被服纨与素[4]。【鉴赏】该诗是《古诗十九首》的第十三篇。诗中表现出人们在死亡 ...

盛庆斌, 2015

志摩美文 - 第 46 页

我们向前走不久便发现了一个颇颇惊心的事实。有不少极庄严的碑碍倒在地上的,有好几处坚致的石闻与铁闻打毁了的;你们记得在这里埋着的贵族居多,近几年来风水转了,贵族最吃苦,幸而不毁,也不免亡命,阶级的怨毒在这 底下陈死人的痛痒,还是不可知 ...

徐志摩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国现代文学总书目 - 第 470 页

... 后侮(陈死人) ... 是诚何心(陈死人) ...

贾植芳, 1993

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «陈死人»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 陈死人 no contexto das seguintes notícias.

钱钟书曾在《围城》中用什么小细节暗讽郭沫若作品？

... 骨子里只是个文人，文人最喜欢有人死，可以有题目做哀悼的文章。棺材店和殡仪馆只做新死人的生意，文人会向一年、几年、几十年，甚至几百年的陈死人身上生发。 «凤凰网, mai 15»

【网络书香·节日读书】第一期：情人节——无悔的情书

我真应得谢天，我在这一辈子里，本来自问已是陈死人，竟然还能尝着生活的甜味，曾经享受过最完全，最奢侈的时辰，我从此是一个富人，再没有抱怨的口实，我已经 ... «光明网, fev 15»

杏花飘飞时的遐思

野草，根本不深，花叶不美，然而吸取露，吸取水，吸取陈死人的血和肉，各各夺取它的生存。 当生存时，还是将遭践踏，将遭删刈，直至于死亡而朽腐。但我坦然，欣然。 «科学时报, abr 14»

普快硬卧里的日夜

不期然想起徐志摩的诗《火车噙住轨》：“过山，过水，过陈死人的坟：/过桥，听钢骨牛喘似的叫，/过荒野，过门户破烂的庙；/过池塘，群蛙在黑水里打鼓，/过噤口的村庄， ... «南方周末, jan 14»

小巷里的望族

解放前陈巷有陈死人弄之贬称，因居此陈阿菊一家7口，其中4位亲人因得血吸虫病亡故，故周边群众悲痛地称此地为“陈死人弄”，随后改称陈巷。 陈谢巷： 南郊有条陈谢 ... «无锡新传媒, dez 13»

富贵有别：天子陵墓前为何不种柏树

下有陈死人，杳杳即长暮。潜寐黄泉下，千载永不寤”，又如：“去者日以疏，来者日以亲。出郭门直视，但见丘与坟。古墓犁为田，松柏摧为薪。白杨多悲风，萧萧愁杀人。 «新浪网, fev 11»

但愿他已原谅这个蹒跚的世界

... 妻子，在莫斯科的钟楼下恸哭”，索尔仁尼琴没有痛哭，他像野草一样，“吸取露，吸取水，吸取陈死人的血和肉，各各夺取它的生存”，在这生存之上，他以思考作墓碑。 «红辣椒评论, ago 08»