Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "称帝称王" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 称帝称王 EM CHINÊS

chēngchēngwáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 称帝称王 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «称帝称王» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 称帝称王 no dicionário chinês

O imperador chamou o imperador: imperador, rei: rei. A metáfora dependia de forças, arrogantes, ditatoriais e arrogantes. 称帝称王 帝:帝王;王:君王。比喻凭借势力,飞扬跋扈,独断专行,狂妄自大。

Clique para ver a definição original de «称帝称王» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 称帝称王

锤落井
德度功

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 称帝称王

不动明
八大
八贤
白虎
百兽
百步
百花
百谷
败寇成
阿育

Sinônimos e antônimos de 称帝称王 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «称帝称王»

Tradutor on-line com a tradução de 称帝称王 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 称帝称王

Conheça a tradução de 称帝称王 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 称帝称王 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «称帝称王» em chinês.

chinês

称帝称王
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

emperador rey
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Emperor king
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सम्राट राजा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإمبراطور الملك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

император король
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imperador rei
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাজা সম্রাট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

empereur roi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

maharaja King
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kaiser König
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

皇帝王
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

황제 왕
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

King kaisar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoàng đế vua
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிங் பேரரசர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

राजा सम्राट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kral imparator
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

imperatore re
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cesarz , król
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

імператор король
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

împăratul rege
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυτοκράτορας βασιλιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

keiser koning
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kejsaren kung
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Emperor konge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 称帝称王

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «称帝称王»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «称帝称王» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 称帝称王

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «称帝称王»

Descubra o uso de 称帝称王 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 称帝称王 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 49 页
前 353 年,齊威王開始自稱王;前 346 年,小國衛國由「公」自貶為「侯」,以求生存;前 334 年,齊威王又與魏惠王互稱王,故此時已 ... 前 288 年,秦王先稱帝,接著又與齊王互稱東、西帝,由「王」再晉一級為「帝」,打算藉此壓制其他「王」,結果皆遭來天下諸國圍攻。
朔雪寒, 2014
2
Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty Vol 1
这些人,就在朱元璋附近,不是帝,就是王,只有朱元璋还在小明王手下当个行中书省左丞相,实在算不得什么了。可是这也就应了那三句话中最后的一句。朱元璋他不是不能称王称帝,但是他要缓一缓,现在还不是称王称帝的时候。徐寿辉和陈友谅先后称帝, ...
Shang Chuan, 2014
3
最爱读国学系列:三字经·百家姓·千字文
注释1魏:公元220年曹丕取代汉献帝于洛阳称帝,国号魏,史称曹魏。蜀:公元221年刘备在成都称帝,国号汉,史称蜀汉。吴:公元222年孙权在建业(今江苏南京)称吴王,229年称帝,史称孙吴、东吴。魏、蜀、吴 ... 称王,国号魏,建都平城(今山西大同)。后孝文帝 ...
薛瑾, ‎文礼波, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
苦肉計:蘇秦計亂戰國 - 第 264 页
但是,他也意識到,要說服齊王放棄自動送上門來的帝號並非易事。自上古三皇五帝都有帝號,但是從夏開始,歷代諸侯就只能稱王了。齊王稱帝,這可是做夢都不曾想到的榮耀。所以,陳舉勸阻齊浯王稱帝,立即遭到誅殺,他可不願重蹈覆轍。他略作思忖,便道: ...
張英慧, 2005
5
大秦王朝1:
四、齐秦去帝与五国攻秦:苏秦的离间计继各国先后称王以后,秦国又动起称帝的念头。秦昭王十九年(公元前288年)十月,秦相魏冉到齐国,向齐湣王致帝号,相约秦称“西帝”,齐称“东帝”。秦国此时拉拢齐国同时称帝,是出于连横的一种策略,其目的在于联合齐 ...
王新龙, 2013
6
天人之学:唐明邦自选集:
楚怀王放屈原于江滨。齐灭宋。燕会师伐齐。秦师伐韩。秦昭襄王灭周。秦徙周九鼎于咸阳。楚齐韩燕赵皆服于秦。楚灭鲁。秦始皇称帝。秦灭楚、灭齐,罢侯置守,焚书坑儒。赵高立胡亥。陈胜吴广称王。项羽刘邦称兵。刘邦败项羽称帝。汉平梁王、淮南王之 ...
唐明邦, 2015
7
東周列國志:
湣王曰:「善。」然口雖答應,意未深信。使人至境上,探其虛實,只見車騎紛紛而至,詢之,果秦使也。使者連夜奔告湣王,湣王即命馮驩,持節迎孟嘗君,復其相位,益封孟嘗君千戶。秦使者至薛, ... 秦昭襄王稱帝纔二月,聞齊仍稱王,亦去帝號,不敢稱。話分兩頭。
蔡元放, ‎朔雪寒, 2014
8
Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty Vol 2
称王,说的是不要着急自己先称王称帝。有些人,还没成多大气候,没占多大点地方,手下没多少人,就称王称帝。这一是说明这些人没什么眼界,自以为是,另外也说明这些人太急于求成,结果是树大招风,被人家盯上了,都怕你真的成了王,人家就有了戒心, ...
Shang Chuan, 2014
9
漢唐思想史稿 - 第 44 页
號也。號者,功之表也─所以表功明德,號令臣下者也。德合天地者稱帝,仁義合者稱王,別優劣也。《禮記諡法》曰:德象天地稱帝,仁義所生稱王。帝者天號,王者五行之稱也。皇者何謂也?亦號也。皇,君也、美也、大也。天人之總,美大之稱也。時質,故總稱之也。
季蒙, ‎程漢, 2010
10
孟憲實講唐史:從玄武門之變到貞觀之治 - 第 55 页
第三請 孟憲盲請唐史孟憲盲請 55 李淵稱帝 李淵不稱帝,李密不稱帝,籌建德也不稱帝。他們都知道稱帝不合適,但是什麼時候稱帝合適呢?沒有人 ... 所以,稱王是可以接受的,稱帝則二定要爭個你死我活,因篇稱帝就意味著把其他所有勢力都當作臣下處理。
孟憲實, 2008

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 称帝称王 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/cheng-di-cheng-wang>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em