Significado de "成也萧何败萧何" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 成也萧何败萧何 EM CHINÊS

成	也	萧	何	败	萧	何
chéng	yě	xiāo	hè	bài	xiāo	hè

O QUE SIGNIFICA 成也萧何败萧何 EM CHINÊS

definição de 成也萧何败萧何 no dicionário chinês

Cheng Xiaoxiao Ho derrotou Xiao Ele explicou〗 〖Xiao Ho: o primeiro-ministro de Han Gaozu Liu Bang. Por causa de Xiao He, o fracasso também é devido a Xiao He. O sucesso e o fracasso da metáfora são causados ​​por esse indivíduo.

成也萧何败萧何 〖解释〗萧何：汉高祖刘邦的丞相。成事由于萧何，败事也由于萧何。比喻事情的成功和失败都是由这一个人造成的。

TRADUÇÃO DE 成也萧何败萧何

Conheça a tradução de 成也萧何败萧何 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 成也萧何败萧何 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «成也萧何败萧何» em chinês.

• chinês: 成也萧何败萧何
• Tradutor português - espanhol: Como también derrotado Xiao
• Tradutor português - inglês: As also defeated Xiao
• Tradutor português - hindi: यह भी जिओ हराया
• Tradutor português - arabe: كما هزم أيضا شياو
• Tradutor português - russo: Как также победил Сяо
• Tradutor português - português: Como também derrotou Xiao
• Tradutor português - bengali: চেং জিয়াও তিনি জিয়াওকে পরাজিত করেন
• Tradutor português - francês: Comme l´a également battu Xiao
• Tradutor português - malaio: Seperti juga mengalahkan Xiao Beliau
• Tradutor português - alemão: Wie ebenfalls besiegt Xiao
• Tradutor português - japonês: また、シャオを破ったとして
• Tradutor português - coreano: 또한 샤오 패배 로
• Tradutor português - javanês: Minangka uga ngalahaké Xiao Panjenenganipun
• Tradutor português - vietnamita: Cũng như đánh bại Xiao
• Tradutor português - tâmil: மேலும் சியாவ் அவர் தோற்கடித்தார்
• Tradutor português - marata: म्हणून देखील Xiao तो पराभव केला
• Tradutor português - turco: As da Xiao He mağlup
• Tradutor português - italiano: Come anche sconfitto Xiao
• Tradutor português - polonês: Jak również pokonał Xiao
• Tradutor português - ucraniano: Як також переміг Сяо
• Tradutor português - romeno: Ca , de asemenea, a învins Xiao
• Tradutor português - grego: Όπως , επίσης, νίκησε Xiao
• Tradutor português - africâner: As ook verslaan Xiao
• Tradutor português - sueco: Som också besegrade Xiao
• Tradutor português - norueguês: Som også beseiret Xiao

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «成也萧何败萧何»

Descubra o uso de 成也萧何败萧何 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 成也萧何败萧何 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

百家姓 新读（第二版）

佛教的“不杀生”是指自己不直接或间接杀生,只要你不见、不闻、不疑是杀生,就不算犯了杀戒,这种肉也就是可以吃的“净肉”。“僧人吃素”的戒律是从何开始 ... 【相关链接】成也萧何,败也萧何“成也萧何,败也萧何”出自宋∙洪迈《容斋续笔》。西汉年间,萧何向刘邦 ...

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

成也萧何,败也萧何[8],醉了由他!【注释】[1]咸阳:秦代都城,在今陕西省西安市北。百二山河:以二敌百,喻山河险固之地。《史记∙高祖本纪》:“秦,形胜之国,带河山之险,县隔千里,持戟百万,秦得百二焉。”集解:“得百中之二焉。秦地险固,二万人足当诸侯百万人也。

盛庆斌, 2015

草根王朝：刘邦与朱元璋时代:

但令人极为遗憾的是,在韩信问题上名扬后世的萧何在后来却因为韩信问题而为后人所诟病,那就是萧何明明知道韩信不会谋反,却在个人进退利害的考虑下与吕后一起设下圈套谋害了韩信。这就是令人感慨万千的“成也萧何,败也萧何”成语的来历。虽然纵 ...

赵曙光, 2014

教你学成语（上）:

【例句】上课时,他突然被提问,他竟~,不知所答。 chéng 成也萧何,败也萧何【注音】chéng yě xiāo hé, bài yě xiāo hé 【解词】萧何:汉高祖刘邦的丞相。【解义】大事成功由于萧何,坏事失败也由于萧何。比喻事情的成败或好坏都由于同一个人。也比喻出尔反尔 ...

冯志远　主编, 2014

小学语文教育专家特别推荐：小学生成语

成事不足,败事有余 chéng ShibUZU, bàishiyöU y0 成、败:使成功,使失败。 ... 这个人没有保密观念,让他在机要处只能成也萧何,败也萧何 chéng yéxiāo hé, bàiyéxiāo hé 萧何:汉初大臣,曾辅佐刘邦建立汉朝。 ... 所以民间有“成也萧何,败也萧何”的说法。

徐成志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

谚语词典 - 第 383 页

王和卿, 1990

巅峰阅读文库：告诉你一个韩信的故事

吕后闻讯大惊,立即召见萧何商议对策。当年,韩信从汉营中逃走,正是萧何把他从半道上追回来的。如今,韩信要谋反,要对付他的也是萧何,所以后来才有了“成也萧何,败也萧何”的说法。吕后对萧何说: “本宫想要召韩信进宫,但又怕他不来,你有什么办法?

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

三千年来激荡人心的发家史:

他不但成功地将对手塑造成了一个开明的君主,而且还把一个贫穷的国家治理成繁荣昌盛的强国。管仲的高明之处还在于,在他死 ... 成也萧何败也萧何”、“萧规曹随”、“月下追韩信”等典故的推波助澜,更是使萧何蒙上了一层神秘色彩。其实,刘邦的这位同乡, ...

博文　编著, 2014

500 Common Chinese Proverbs and Colloquial Expressions: An ...

成也萧何,败也萧何(成也蕭何,敗也蕭何) chéng yg Xiao Hé, bài yg Xiao Hé Translated character by character,成也萧何,败也萧何 means 'succeed-also-(because) Xiao He, defeat-also-(because) Xiao He,' whereas the implied meaning of this ...

Liwei Jiao, ‎Benjamin Stone, 2014

细说汉初三杰:

于是,萧何和吕后商议,决定假传刘邦捷报,说陈豨已兵败被杀,皇后要召集群臣在长乐宫庆贺,韩信作为淮阴侯自然也在被邀请之列。而韩信自从被贬为 ... 很多人都认为是他出卖了韩信,毕竟谁都听得出“成也萧何,败也萧何”的弦外之音。对此,萧何说不清、道 ...

夏于全, 2015

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «成也萧何败萧何»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 成也萧何败萧何 no contexto das seguintes notícias.

收评：沪指重挫逾3%险守3000点超700股跌停

截至收盘，沪指跌3.52%报3005.17点，成交额2439亿元；深成指跌4.98% ... 的量能可见能量巨大，但所谓成也萧何败萧何，场外杠杆资金疯狂后，直接造成的就是6月 ... «腾讯网, set 15»

四大不利因素或引发强震主力暗中实施大倒腾

所谓成也萧何败萧何。周一大盘探底顽强拉升最大功臣无疑是国企改革概念股，而周二国企改革概念集体沉沦，反过来拖累指数，再加上四大不利因素的施压下，大盘 ... «腾讯网, ago 15»

黄牛党与手机品牌的相爱相杀：成也萧何败萧何

7月3日，今天雷军在微博上公布了小米最近几个季度的销量，2015年上半年小米手机的销量为3470万，同比增长了33%。在面对华为、魅族等低价手机的围剿，小米 ... «站长网, jul 15»

成也萧何败萧何！ 一关键因素让A股“跌回原形”

FX168讯在昨日绝境逢生之后，中国股市周三(7月1日)又遭当头一棒。上证综指尾盘跳水，股指收盘暴跌5.2%。市场分析人士指出，之前对于降低印花税和IPO暂停的 ... «外汇宝, jul 15»

成也萧何败萧何：美国页岩油企业恐因债务“送命”

成也萧何败萧何：美国页岩油企业恐因债务“送命”. 文/ 王维丹 2015年06月19日20:57:49 1. 大量举债曾经推动美国页岩油生产走向繁荣，而今累累债务又可能迫使页岩 ... «华尔街见闻, jun 15»

成也萧何败萧何Uber面临四面楚歌！

Uber在早些时候宣布估值超过400亿美元，情势似乎一片大好，但是仍有不少麻烦接踵而至。最近Uber深陷这种四面楚歌的状况，世界各地的司机、政府、竞争者都在对 ... «中关村在线, dez 14»

成也萧何败萧何！从2-0到1-7 老帅未改五星已逝

出战德国队之前，迷信的斯科拉里曾与缺席半决赛的巴西队队长席尔瓦与阿根廷国旗一起合影，期盼能够带来好运。斯科拉里或许没有想到，阿根廷国旗不仅没有给他 ... «搜狐, jul 14»