Significado de "尺颊生香" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 尺颊生香 EM CHINÊS

尺	颊	生	香
chǐ	jiá	shēng	xiāng

O QUE SIGNIFICA 尺颊生香 EM CHINÊS

definição de 尺颊生香 no dicionário chinês

Pena nas bochechas Depois de comer comida deliciosa, os dentes e as bochechas gradualmente se sentem doces. A retórica e a poesia da metáfora são significativas e memoráveis.

尺颊生香 吃过美味之后，牙齿和两颊逐渐感觉到香甜的味道。比喻言辞、诗文意味深长，令人回味。

TRADUÇÃO DE 尺颊生香

Conheça a tradução de 尺颊生香 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 尺颊生香 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «尺颊生香» em chinês.

• chinês: 尺颊生香
• Tradutor português - espanhol: Regla mejilla incienso Salud
• Tradutor português - inglês: Ruler cheek Health incense
• Tradutor português - hindi: शासक गाल स्वास्थ्य धूप
• Tradutor português - arabe: حاكم الخد البخور الصحة
• Tradutor português - russo: Правитель щеки Здоровье ладан
• Tradutor português - português: Régua bochecha incenso Saúde
• Tradutor português - bengali: পা গাল সুগন্ধ
• Tradutor português - francês: Règle joue l´encens de la santé
• Tradutor português - malaio: aroma kaki-pipi
• Tradutor português - alemão: Ruler Wange Gesundheit Weihrauch
• Tradutor português - japonês: ルーラー頬健康香
• Tradutor português - coreano: 눈금자 뺨 건강 향
• Tradutor português - javanês: ambu kaki-pipi
• Tradutor português - vietnamita: Thước má hương Sức khỏe
• Tradutor português - tâmil: கால் கன்னத்தில் நறுமணம்
• Tradutor português - marata: पाऊल-गाल सुगंध
• Tradutor português - turco: Ayak-yanak aroması
• Tradutor português - italiano: Righello guancia incenso Salute
• Tradutor português - polonês: Linijka policzek kadzidło Zdrowie
• Tradutor português - ucraniano: Правитель щоки Здоров´я ладан
• Tradutor português - romeno: Ruler obraz tămâie Sănătate
• Tradutor português - grego: Χάρακας μάγουλο θυμίαμα Υγείας
• Tradutor português - africâner: Regeerder wang Gesondheid speserye
• Tradutor português - sueco: Linjal kind Hälso rökelse
• Tradutor português - norueguês: Ruler kinnet Helse røkelse

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «尺颊生香»

Descubra o uso de 尺颊生香 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 尺颊生香 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

汉语成语考释词典 - 第 164 页

这桩^又苦于正是我的"尺有所短" ,这些年就全仗太太。又单用〔寸有所长〕。唐,刘知几《史通,书志》〈《通释》三) :其间唯有袁山松、沈约、萧子显、魏收数家,颇觉其非,不遵旧例。凡所记录,多合事宜。寸有所长,贤于班(固)、马(司马迁)远矣。齿颊生香 0 卜 1 110 ...

刘洁修, 1989

好查好用成語熟語辭典 - 第 120 页

... 齒德俱尊 3 0 7 ˇㄔ ˊ ㄉ ㄜ ˋ ㄐ ㄩ ˉㄗㄨㄣ 齒頰生香 3 0 7 ˇㄔ ˊ ㄐ ㄧ ㄚ ˉ ㄕ ㄥ ˉㄒㄧㄤ 齒如瓠犀 3 0 7 ˇㄔ ˊㄖㄨ ˋ ㄏ ㄨ ˉㄒㄧ 齒若編貝 3 0 7 ˇㄔ ˋㄖㄨㄛ ˉ ㄅ ㄧ ㄢ ˋ ㄅ ㄟ 齒牙動搖 3 0 7 ˇ ㄔ ˊ ㄧ ㄚ ˋ ㄉ ㄨ ㄥ ˊ ㄧㄠ 齒亡舌存 3 0 ...

五南辭書編輯小組, 2012

中國速食事業發展之路:

她做的燒賣個小皮薄,蒸熟後晶瑩似玉,蘸一下豆豉油,送進口裏,甘甜薄脆,齒頰生香。扁肉西施雖然沒有上過學堂,不識字,但聰明識大體。她對從京城開封貶到沙縣來的這個官員很敬重,每次李綱去吃小吃,她都恭敬有加,不論是扁肉還是燒賣都餡特別多, ...

右灰編輯部, 2006

Grand magazine - 第 11-12 期

... 搜集‵名、} " " ‵ . q 黨彝囑 ˊ 曇實杋〞^冊...裝洋元...洋價悔'上【屾′ ` ^ ′ .〝〝皿』哪 _ 〝〝“ ' _{‵′w'〝`.〝_ ]]."..f^` ′ le rl { } ` } { _ 〝′ ‵〕〕〝: "〔“ —〝〝激、曰硼"綿(排頓讀之奈一諦句莊穎` _ " " _ | | I 釁』"〝〝__"`___ 」' "「八〝{ {江}頰生香爰 ...

Gongyi Bao, 1917

返生香:

朔雪寒. 第三回送盆花嬌鳥喚哥兒進忠告少年規叔父馥馥至此,目灼灼直注丹初,絕無羞澀之狀。丹初以兩女美秀目所未經,一時譽不容口,楊公笑曰:「謝君盛譽,然小女過於靜默,殊勿及馥馥之玲琍。」又曰:「頃憶一事,前托繪小影,作漁翁裝,嗣思衣蓑戴笠。

朔雪寒, 2014

再生緣:

兩痕紅暈生香頰,一點春情上翠山(眼眉)。天呀,須憐才子與佳人,保佑英才皇甫門。天下風流惟此子,老爺何必請劉君。堂堂品格真堪敬,凜凜丰姿實可欽。如若是袍劉府得,算來不是鳳凰群。願天暗助英豪力,莫誤多嬌孟麗君。我千金,沉魚落雁容非俗,閉月羞花 ...

陳端生, ‎朔雪寒, 2014

全本聊齋誌異 繁體版: 古典文學名著之神鬼傳奇

居三月生健如初,李遂數夕不至;偶至,一望即去。相對時亦悟悟不*與共寢,必不肯。生追出,提抱以歸,身輕若多靈。女不得遁,遂其體不盈二尺。蓮益憐之陰使生狸抱之」而撼搖亦不得醒。生香。後十餘日更不復至。生懷思殊切,恆出履共弄。蓮日:猶憐,何況男子!

蒲松齡, 2015

Shu du sui shi, [6 juan] - 第 1-4 卷 - 第 66 页

行發局畨明文海上^經^書;中谷纖古飽尺牘 I 呀奏辦赠古齙尺牘續編 1 册 1 一角碟本: 5 搜俱賸代名嫒^姫尺^得: 0 數十通或慷慨激昂或嗨綿诽惻讀、之 4 "人口頰生香发於各名艷之下 21 以小傅書以、行;楷^印之祯版式「之雅實尺胺中得未曾有 ^乂清來祥 ...

Xiangyi Chen, 1701

兩交婚小傳:

至於瓊膚似雪,絕無點塵;蘭質生香,不須薰麝。髮挽烏雲,百尺而暗室有光,而飛素月一輪而明窗無影;春花兩頰,笑一笑直攝去鐵石人之魂靈;秋水雙眸.盼一盼欲消散佛菩薩之精魄。三寸金蓮,行過風前,輕盈似燕;十枝玉筍,指拈燈下,柔滑如荑。若許我並肩一立, ...

朔雪寒, 2014

中國風水傳奇 - 第 1 卷 - 第 73 页

婢伴一突女^花,步^企遝, ^ ^ 1 ^ ^ ,有事則使婢招之,於必^作吟^ ^對及^ ^之樂, ^博刻^歡 0 封致钹, ^ ^ ^ 8 ,生亦^對, ^玆接^ , ^爲 ... 歯頰生香,不威半點口渴,其怪方秀氣郁郁,穴間暖氧融醚 0 當掘地開井時,方及三尺,出一怪物,此物五包璨爛,有羅旋花校 1^^ ...

曾子南, 1984