Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "迟重" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 迟重 EM CHINÊS

chízhòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 迟重 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «迟重» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 迟重 no dicionário chinês

Peso tardio 1. Seja cauteloso, não impetuoso. 2. Insensível, não ágil. 3. Pescoço, lento e laborioso. 4. Lento e baixo visual. 迟重 1.谨慎稳重,不浮躁。 2.迟钝,不敏捷。 3.笨重,缓慢而吃力。 4.迟缓低沉的样子。

Clique para ver a definição original de «迟重» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 迟重


不分轻重
bu fen qing zhong
不知轻重
bu zhi qing zhong
不足轻重
bu zu qing zhong
侧重
ce zhong
保重
bao zhong
倍重
bei zhong
安藤广重
an teng guang zhong
安重
an zhong
宝重
bao zhong
并重
bing zhong
惨重
can zhong
才轻任重
cai qing ren zhong
比重
bi zhong
毖重
bi zhong
爱重
ai zhong
病重
bing zhong
百重
bai zhong
秉节持重
bing jie chi zhong
笨重
ben zhong
蝉翼为重
chan yi wei zhong

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 迟重

疑不定
疑不断
疑不决
疑顾望
疑观望
疑未决
疑坐困

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 迟重

道高德

Sinônimos e antônimos de 迟重 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «迟重»

Tradutor on-line com a tradução de 迟重 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 迟重

Conheça a tradução de 迟重 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 迟重 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «迟重» em chinês.

chinês

迟重
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lento y pesado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Slow and heavy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धीमे और भारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بطيئة وثقيلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Медленный и тяжелый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lento e pesado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্লো এবং ভারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lent et lourd
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Akhirnya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

langsam und schwer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ゆっくりと重いです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

느리고 무거운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Late
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chậm và nặng nề
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்லோ மற்றும் கனரக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्लो आणि जड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yavaş ve ağır
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lento e pesante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

powolny i ciężki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

повільний і важкий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lent și greu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αργή και βαρύ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stadig en swaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

långsam och tung
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

langsom og tung
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 迟重

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «迟重»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «迟重» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «迟重» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «迟重» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «迟重» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 迟重

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «迟重»

Descubra o uso de 迟重 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 迟重 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中华儒商智慧全集:
3/老妻少夫乐融融陈丽华是个票友,酷爱京剧。1988年冬的一天,她来到中国京剧院唱戏,遇见了迟重瑞。当时,电视剧《西游记》红透全国,迟重瑞这个名字几乎家喻户晓。陈丽华和迟重瑞客串过几出京戏,感觉这个小伙子为人很诚恳,是个值得交往的朋友, ...
王来兴, 2014
2
石破天驚大事記:
東渡》時,該劇導演及製片人林大慶向遲重瑞先生發出邀請,在經過再三考慮之後,已經皈依佛門多年的遲重瑞先生決定為鑒真大師複出,在他看來,當年玄奘的西去取經和鑒真的東渡傳法都是一件功德無量的事。而作為一名演員,有幸能在自己的演藝道路中 ...
金薔薇, 2006
3
走向实证的文学批评:
而现在,这从林中发出来的/啄木鸟啄食的迟重的声音/穿过密从的枝叶来震颤你的心了。”这是一首意味深长的象征诗。诗中的啄木鸟意象和生活中的诗人“你”在“现实”中的处境看来并不一样,啄木鸟面对现实“顽强坚硬”的“发现”精神显然触动了诗人的神经, ...
李遇春, 2014
4
京师梨园轶事/京师梨园丛书 - 第 90 页
迟船 1 ,麵^ ; '义。北! ; . :『卞】 1 曲^校 61 级^ . 11 : 1 : , 1 :八 11 . &配描州军区后至北京京剧院,义调北京市戏曲学校任教。夫^釤建伟,为问校问级^齡 1 。 1 学,工小生。迟重瑞,世德长^ 1952 年生人。上海戏&】学院^化. , ^『电视连续剧《巧"游记》饰唐(曾。迟 ...
刘嵩崑, 2007
5
大学书法教程
是知偏工易就,尽善难求。虽学宗一家,而变成多体,莫不随其性欲,便以为姿:质直者则径儡廷不道,刚恨者又倔强无润,矜敛者弊于拘束,脱易者失于规矩,温柔者伤于软缓,躁勇者过于剽迫;狐疑者溺于滞涩;迟重者终于蹇钝;轻琐者淬于俗吏。斯皆独行之士,偏玩 ...
郭名询, ‎于有东, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
瘦身商业计划 - 第 37 页
大家仔细想想看,假设你是位女士,身高 6 英尺 5 英寸, 48 年来悼重一直都在 120 到 150 磅之间徘徊。突然之间,你拼命要把体重控制在 150 磅 ... 从本质上讲,增加体迟重你的身体不需要多余体广而且身体越就是增加危 险。随着年龄的增长。我们怎样.
卡拉斯, 2002
7
本經疏證:
纔過立春,即勾撥田塍之土蓋之,謂之削麥,削麥之後,滿田皆土,不覩麥芽,斯時方行根入土,其基乃固,及至清明,麥苗尚僅寸餘,自是日漸繁茂,然屆立夏,尚不過尺許,既過立夏,遂勃然挺發,不及一月,已苗而秀,秀而實,實且綻滿堅結矣。故夫遲重者,金性之驗;挺發 ...
鄒澍, ‎朔雪寒, 2015
8
新编资治通鉴简体版 第四部: 始于晉中宗太興二年,迄于南朝宋太祖元嘉四年。
金紫光禄大夫朱夷惧祸,求为荆州;生不许,以为中军将军,引见,调之日: “牛性迟重,善持辕轭;虽无骤戴足,动负百石。”夷日: “虽服大车,未经峻壁;愿试重载,乃知勋绩。”生笑日: “何其快也,公嫌所载轻乎?肤关将以鱼公爵位处公。”夷惧,归而自杀。生饮酒无昼夜, ...
司马光, 2015
9
東度記:
第十七回賽新園復修舊廟東印度重禮真僧卻說尊者以無始有的道理,度明家僧。一品不解,問家僧,家僧既悟,乃向一品說道:「先神先鬼,先稽我智,我智乃我知。我知,即始有;我不知,乃無始有。無始有,天地也不知。妙虛不過一幻法,焉能知道?」一品聽了,乃問元 ...
朔雪寒, 2014
10
太极道德
精神能提得起,则无迟重之虞,所谓顶头悬也。意气须换得灵,乃有圆活之趣,所谓变转虚实也。发劲须沉着松静,专注一方。立身须中正安舒,支撑八面。行气如九曲珠,无往不利;运劲如百炼钢,何坚不摧?形如搏兔之鹄,神如捕鼠之猫。静如山岳,动若江河。
张云风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «迟重»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 迟重 no contexto das seguintes notícias.
1
迟重瑞的佛缘:从唐僧到鉴真
1988年版的《西游记》在全国首播,迟重瑞饰演的唐僧得到了广大观众的一致认可,师徒四人一时间成为最受欢迎的明星,所到之处,备受关注。迟重瑞版的唐僧以他 ... «新浪网, jul 15»
2
六小龄童迟重瑞出席活动师徒二人再“合体”
腾讯娱乐讯5月26日下午,六小龄童与迟重瑞一同出席在上海举办的《西行记忆》主题讲演。看到“猴哥”和“师傅”合体,网友纷纷留言“二师弟,三师弟呢”,“好想亲身见见 ... «腾讯网, mai 15»
3
中美合拍电影《西游记》 六小龄童携迟重瑞再聚首
4月15日下午,六小龄童,马德华,迟重瑞,刘大刚师徒四人重聚北京,与美国派拉蒙影业全球副董事长启动中美合拍3D魔幻电影《敢问路在何方》。而人气“小鲜肉” ... «凤凰网, abr 15»
4
86版《西游记》三唐僧近照迟重瑞进军商业
86版的《西游记》中有共三个演员扮演唐僧,按先后顺序分别是汪粤、徐少华、迟重瑞。第一位唐僧汪粤毕业于北京电影学院表演系78班,他在演了《祸起观音院》、《偷吃 ... «人民网, mar 15»
5
西游记唐僧迟重瑞老婆是中国女富商一同亮相财
云浮在线核心提示:西游记唐僧迟重瑞老婆是中国女富商一同亮相财富全球论坛:退出银屏的唐僧迟重瑞今日再次出现在了大家眼前,2013年6月成都财富全球论坛正式 ... «云浮在线, mar 15»
6
“唐僧”迟重瑞夫妻美国使馆办签证翻护栏遭制止
日前,风行摄影师在美国大使馆门前拍到迟重瑞夫妇出现在排队的队伍中。出演经典版《西游记》中唐僧一角的迟重瑞头戴黑色鸭舌帽,身穿黑色皮衣。许久没出现在荧 ... «凤凰网, fev 15»
7
豪门女婿不好当:唐僧扮演者为富妻放弃演戏
唐僧”为富婆妻子放弃演艺路】在86版的《西游记》中,唐僧曾被换了几次演员,而最后被换上来的就是迟重瑞。《西游记》热播后,迟重瑞也大红大紫。然而,这时迟重瑞却 ... «中国经济网, jan 15»
8
59岁孙淳与唐僧迟重瑞同班聚会被称赞年轻
26日,演员孙淳晒出上海戏剧学院77级的同学聚会,其中就有86版《西游记》唐僧的扮演者迟重瑞。对于孙淳和迟重瑞原来是大学同学,不少网友感到惊讶:“您跟师傅是 ... «人民网, jan 15»
9
揭娱圈富婆:迟重瑞妻子身家365亿王艳住故宫旁豪宅
胡润研究院公布《2014全球白手起家女富豪榜》,富华国际董事长陈丽华、玖龙纸业董事长张茵和龙湖地产董事长吴亚军分别包揽全球前三名。来自中国的女富豪们 ... «人民网, set 14»
10
揭娶女土豪做老婆的8大男星
揭娶女土豪做老婆的8大男星迟重瑞妻子中国首富(图). 2014年09月14日08:09 来源:凤凰娱乐综合. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 近日,奥运 ... «凤凰网, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 迟重 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/chi-zhong-4>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em