Baixe o aplicativo
educalingo
崇墉

Significado de "崇墉" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 崇墉 EM CHINÊS

chóngyōng



O QUE SIGNIFICA 崇墉 EM CHINÊS

definição de 崇墉 no dicionário chinês

Chongzhen High Wall; High City.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 崇墉

乘墉 · 云墉 · 列墉 · 刘墉 · 周墉 · 四墉 · 垣墉 · 城墉 · · 墙墉 · 水墉 · 沟墉 · 穷墉 · 西墉 · 贲墉 · 遗墉 · 金墉 · 长墉 · 门墉 · 颓墉

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 崇墉

崇用 · 崇禹 · 崇遇 · 崇衷 · 崇重 · 崇壮 · 崇着 · 崇阻 · 崇尊 · 崇亘 · 崇墉百雉 · 崇荟 · 崇崛 · 崇庳 · 崇闳 · 崇邈 · 崇邃 · 崇祀 · 崇雉 · 崇竦

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 崇墉

穹墉

Sinônimos e antônimos de 崇墉 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «崇墉»

崇墉 ·

Tradutor on-line com a tradução de 崇墉 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 崇墉

Conheça a tradução de 崇墉 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 崇墉 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «崇墉» em chinês.
zh

chinês

崇墉
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Chong Yong
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Chong Yong
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चोंग योंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشونغ يونغ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Чонг Юн
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Chong Yong
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চং ইয়ং
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Chong Yong
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Chong Yong
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Chong Yong
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

チョン・ヨン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

정 용
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Chong Yong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chong Yong
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சோங் யாங்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चोंग याँग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Chong Yong
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

chong Yong
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Chong Yong
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Чонг Юн
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Chong Yong
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Chong Yong
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chong Yong
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chong Yong
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chong Yong
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 崇墉

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «崇墉»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 崇墉
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «崇墉».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 崇墉

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «崇墉»

Descubra o uso de 崇墉 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 崇墉 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
古音研究 - 第 113 页
摯仲氏任。』則本句韻也。( (詩,邶風,燕燕〉四章:「仲氏任只,其心塞淵。』(詩'大雅'大明〉二章:「擊仲氏任,自彼殷商。』)臨衝崇墉,則雙聲韻也。( (詩,大雅,皇矣〉七章:「與爾臨衝。以伐崇墉。』八章:「臨衝閑閑。崇墉言言。』又:「臨衝弗弗。崇墉仡仡。』原注:墉與衝協, ...
陳新雄, 1999
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
讨伐崇国削殷商。临冲闲闲[58],临车冲车声势壮,崇墉言言[59]。崇国城墙高又长。执讯连连[60],捉来一大批的俘虏,攸馘安安[61]。将耳割下装满筐。是类是徙[62],祭祀天神祈胜利,是致是附,安抚残敌招他降,四方以无侮。各国不敢看不起周邦。临冲抚抚[63], ...
盛庆斌, 2015
3
詩經:
帝謂文王:予懷明德,不大聲以色,不長夏以革,不識不知,順帝之則。帝謂文王:詢爾仇方,同爾兄弟。以爾鉤援,與爾臨沖,以伐崇墉。臨沖閑閑,崇墉言言,執訊連連,攸馘安安。是類是祃,是致是附,四方以無侮。臨沖茀茀,崇墉仡仡,是伐是肆,是絕是忽,四方以無拂。
周朝人民, 2015
4
毛詩正義(大雅): - 第 49 页
不大其音聲以見於顔色告語此文王曰:我當歸於明德。以文王有明德,故天他兮反。【疏】「帝謂」至「崇墉」。〇毛以爲,天帝衝,昌容反, ^ ^作「艟」。艟,陣車也。墉音容。梯,候反,又古侯反 0 。援音爰。臨如字, 8 !作「隆」。崇侯虎倡紂爲无道,罪尤大也。〇詢音荀。
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
5
徐中舒歷史論文選輯 - 第 2 卷 - 第 66 页
戎族中亦必以具有相當髙大的城墉作爲聯盟大酋的標幟。古無嵩字,嵩山卽名崇髙山,字的崇墉了,它祇能構築像庸方城,卽如垣墉那樣的方城。因此,就名之爲庸。庸在這一戰役中,是^ ^的周滅崇後,崇的部族可能卽由崇退居上庸。在這裏他的部族已被削弱, ...
徐中舒, 1998
6
出土文獻論文集 - 第 186 页
以爾鉤援,與爾臨衝(東) , "以伐崇墉(東)。第八章:臨衝閑閑(元) ,崇墉言言(元)。執訊連連(元) ,攸馘安安(元) '是類是碼,是致是附(侯) ,四方無以侮(侯)。臨衝弗弗(微) ,崇墉仡仡(微)。是伐是肆(微) , "是絕是忽(微) ,四方以無拂(微)。全詩八章,章十二句。篇幅長大 ...
黃人二, 2005
7
诗经与周文化考论 - 第 57 页
《皇矣》第七、章云:帝谓文王,予怀明德,不大声以色,不长夏以革。不识不知,顺帝之则。帝谓文王,询尔仇方。同尔兄弟,以尔钩援,与尔临冲,以伐崇墉。临冲闲闲,崇槺言言,执讯连连,攸誠安安。是类是杩,是致是附,四方以无侮。临冲苐第,崇墉仡仡。是伐是肆,是绝 ...
张建军, 2004
8
中國歷代散文選 - 第 1 卷
這裏指搗土築牆。雉墚:了高大的城牆,開鏊了深邃的護城河,以圖保持他長久的統治和美好的命運。城河。圃:希望。修:長;修世:永世。以:與的意思。休:美好;休命:好命運。這三句是說,統治者建造〇「割崇墉」三句. 1 劃:開,這裏是建築的意思。崇墉:高的城牆。
劉盼遂, 1991
9
史记笺证/壹~贰/纪 - 第 189 页
按崇、密、昆夷之伐,皆见于经传,而邗未有及者,不敢信其必实,且《大传》在伐密前一年,《史记》在伐密后二年,其时亦不同。' "李学勤《殷代地理 ... 然于密,但言'侵自阮疆'耳,于崇,则记其战胜攻取之略,而言'崇墉仡仡'、'崇墉言言' ,则是崇犹强也。" 63 丰邑^文王 ...
韩兆琦, ‎司马迁, 2004
10
沈葆楨與福州船政
林崇墉 一九八六年 I 月於戴雎斩加州大學劉廣京謹序中少數於事功與學術皆有重要貢獻之前辈如崇墉先生者。長存!讚先生之書可以多認識中國近代偉人如林則徐、沈葆楨者,同時亦可多認識中國現代人物司編輯人之囑,作一短序。追思崇墉先生一生經世 ...
林崇墉, 1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «崇墉»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 崇墉 no contexto das seguintes notícias.
1
探秘宛平城:枪炮洗礼的一城一桥
... 西为“永昌门”(清代改为“威严门”),史载宛平城“局制虽小,而崇墉百雉,俨若雄关”。 城内街是宛平城内通达东西的唯一一条主路,重要的建筑几乎都位于道路的两侧。 «多维新闻网, jul 15»
2
跟着诗歌去旅行盘点诗词中的四川美景
两崖崇墉倚,刻画城郭状。 一夫怒临关,百万未可傍。 剑门关:唯天有设险 剑门天下壮. 跟着诗歌去旅行盘点诗词中的四川美景. “唯天有设险,剑门天下壮。”出自杜甫 ... «金羊网, jun 15»
3
宛平城头忆烽火卢沟桥上听狮吼(图)
... 结构与普通城池不同,仅设东西两座城门,东为“顺治门”,西为“永昌门”(清代改为“威严门”),全城东西长640米,南北宽320米,“局制虽小,而崇墉百雉,俨若雄关”。 «中安在线, abr 15»
4
鼓舞信心坚定信念——台湾和平统一团体大陆参访纪行
北京西南郊的宛平城,崇墉百雉,俨若雄关;城外的卢沟桥下,秋风拂过,河水泛起涟漪。 25日下午,台湾和平统一团体联合参访团来到这处77年前打响“抗战第一枪”的 ... «新华网, set 14»
5
龙通土楼,穿越时空的传奇(组图)
土楼正大门上方挂有一匾额,题写着“崇墉永峙”四字,落款为“甲申年瓜月”。公元1644年,这一年是明朝崇祯末年、清朝顺治元年,正是在这一年,龙通许氏14代传人 ... «网易, jun 14»
6
千年古刹天宫寺:见证两汉时期扬州佛教文化
... 生动的追述:当昔全盛之时,车挂轊,人驾肩,廛闬扑地,歌吹沸天;孶货盐田,铲利铜山,才力雄富,士马精妍,故能侈秦法,佚周令,划崇墉,刳浚洫,图修世以休命。 «中国网, jun 14»
7
千年古刹天宫寺:见证两汉时期扬州佛教文化(图)
... 生动的追述:当昔全盛之时,车挂轊,人驾肩,廛闬扑地,歌吹沸天;孶货盐田,铲利铜山,才力雄富,士马精妍,故能侈秦法,佚周令,划崇墉,刳浚洫,图修世以休命。 «中国新闻网, jun 14»
8
最后的匈奴:统万城背后的游牧风云
据《水经注》记载,此时的统万城“雉堞虽久,崇墉若新”,说明该城的保存还相当完整。 唐朝初年,朔方郡将梁师都据统万城叛唐称帝,国号梁,唐军将之剿平后,复以其地 ... «新浪网, set 13»
9
翻译大家许渊冲:曾被指为提倡乱译的千古罪人
他拿出厚厚的《诗经》,告诉我前晚他正在译歌颂周文王的一首诗,里面有一句“崇墉仡仡”,以前的中文都解释为崇国的城墙又高又长,他就想,作者怎么会在周文王战胜 ... «中国新闻网, ago 13»
10
安徽寿县古城:楚文化的发源地
闸额镌有“金汤巩固”“崇墉障流”题名,是对这坚固雄伟的寿州城墙的真实写照。这一水利设施,曾被誉为古水利工程的一颗明珠。 打小就在城墙根下长大的老伯说,最让 ... «新浪网, out 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 崇墉 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/chong-yong-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT