Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "出凡入胜" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 出凡入胜 EM CHINÊS

chūfánshèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 出凡入胜 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «出凡入胜» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 出凡入胜 no dicionário chinês

A entrada no vencedor está além do normal e entrou em um domínio muito alto. Descrito como profundo, mas também se refere ao desapego do mundo secular. 出凡入胜 指超出了一般,进入了极高的境界。形容造诣精深,也指超脱世俗进入仙界。

Clique para ver a definição original de «出凡入胜» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 出凡入胜

尔反尔
发点
法驳案
访
分子
份子

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 出凡入胜

不自
乘利席
哀兵必
引人入胜
悲不自
班师得
百战百
逞强好

Sinônimos e antônimos de 出凡入胜 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «出凡入胜»

Tradutor on-line com a tradução de 出凡入胜 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 出凡入胜

Conheça a tradução de 出凡入胜 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 出凡入胜 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «出凡入胜» em chinês.

chinês

出凡入胜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cuando las victorias
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Where the wins out
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जहां बाहर जीत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حيث يفوز بها
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Где побеждает
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Quando as vitórias fora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জয় ছড়িয়ে কোথায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Lorsque les victoires sur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Di mana keluar ke kemenangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Werden die Gewinne aus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

どこに出て勝利
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

곳을승리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Metu ngendi kanggo menang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Trường hợp trận toàn thắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எங்கே வெளியே எதிரான போட்டியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विजय मध्ये कोठे बाहेर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nerede dışarı kazanmak içine
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Se le vittorie su
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gdzie wygrywa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Де перемагає
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

În cazul în care câștigă din
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Όταν οι νίκες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Waar die oorwinnings uit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Där vinner ut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Der vinner ut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 出凡入胜

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «出凡入胜»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «出凡入胜» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 出凡入胜

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «出凡入胜»

Descubra o uso de 出凡入胜 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 出凡入胜 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
續修四庫全書術數類叢書: 馬王堆帛書五星占 , 馬王堆帛書天文氣象雜占 , 乙巳占 , 觀象玩占 , 譙子五行志 , ...
比各見氏央出少有扛妓宙且止以視促工兀*軍土日田迂途息風甚丙沾江人馬爪不祀仟右爪利出丰一迫口昏盯沉:凡尹妨札泵婁下而牛防下人百井一. ... 氏勺上害勾容凰麻宴土入勝季豚反客勝一一出牢終下吉林孜才抉而布恭人禾冉芹丰傾做干芮椎 ...
《續修四庫全書》編纂委員會, 2006
2
晉書:
其色而有角者勝,其色害者敗。居實,有德也;居虛,無德也。色勝位,行勝色,行得盡勝之。營室為清廟,歲星廟也。心為明堂,熒惑廟也。南斗為文太室,填星廟也。亢為疏廟,太白廟也。七星為員宮,辰星廟也。五星行至其廟,謹候其命。凡五星盈縮失位,其精降于地 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
3
通典: 兵典
兵典 杜佑 朔雪寒. 敵上有雲如車蓋,不可擊。若有雲如雙青蛇,雲去,可擊,大勝。伏兵氣如幢節,在黑雲中轉高,銳不可擊。城營上見有雲如雄雞,城必降。邊城雲如蛟龍,所見處軍將失魄。敵上有雲,長如引素,如陣前銳,或白黑色,有謀;青色,有兵;赤色,有反;黃色, ...
杜佑, ‎朔雪寒, 2014
4
隋書:
鉤巳,有芒角如鋒刃,人主無出宮,下有伏兵。芒大則人民怒,君子遑遑,小人浪浪,不有亂臣,則有大喪,人欺吏,吏欺王。又為外則兵,內則理政,為天子之理也。故曰,雖有明天子,必視熒惑所在。其入守犯太微、軒轅、營室、房、心,主命惡之。填星曰中央季夏土,信也, ...
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
5
黃帝內經素問 - 第 2 卷
令下,之內庭至周先穴而終也其格原之支別者自麻下產汗出者胃氣熱而燕發水液之汗也動者經氣非「把卷 T 口中山三- - - - - - -———————————————→ -Q- -------~ - –衡陽穴別行入大指間出凡底陰行間穴之外循大指于內則有餘于胃而清發善包滑色黃如氣不足則身 ----- ------ - -----.皆終手三 ... _ 道以通血氣乃行平味口水入于經而血乃成日相合于氣街中乃下肝關抵伏克曆生陰市梁丘下入勝–—————、———.
張志聰, 1670
6
《修辞学发凡》与中国修辞学: 纪念陈望道《修辞学发凡》出版五十周年
纪念陈望道《修辞学发凡》出版五十周年 复旦大学语言硏究室. 例( ^ )中 ... 例( ^ )中的"人"字,具体地描绘出这简陋的席棚的外形。例(二)中的" ... (王文冲《八张桌子的艺术》〉( ^ )至今在青峦桥边的"甲,形谷里和桃花溪畔的-入胜石上,冰川擦痕仍然清晰可见。
复旦大学语言硏究室, 1983
7
天工開物:
為此者豈非人貌而天者哉?攻稻擊禾軋禾風車水碓石碾臼碓篩凡稻刈獲之後,離稿取粒。束稿於手而擊取者半,聚稿於場而曳牛滾石以取者半。凡束手而擊者,受擊之物或用木桶,或用石板。收穫之時雨多霽少,田稻交濕,不可登場者,以木桶就田擊取。晴霽稻幹 ...
宋應星, ‎朔雪寒, 2014
8
袁了凡靜坐要訣:
又從假入空觀名為觀。從空入假觀名為還。空假一心名為淨。此六妙門。乃三世諸佛入道之本。因此證一切法門。降伏外道。所謂十六特勝者。一知息入。二知息出。三知息長短。四知息徧身。五除諸身行。六受喜。七受樂。八受諸心行。九心作喜。十心作攝。
袁了凡, 2015
9
筆記小說大觀 - 第 6 卷 - 第 53 页
工 g |乙尿地川朱...| rr 乙,叫否姦有埤尺十下赦爹 i 紫屯仗姑池-梓-凡磅材垢伍天王七典可口俐川引《救它凡仰拉臭天大苑叫賢老八入勝毋釣義士天|祉傲益枕凹夫丈叮矽.呂官吏九亦使卜淋麥汶叫素褚霖塞黑吱仁攻久叫封 ... 救祟凡入地本吱之」大劣之男- ...
周光培, 1983
10
陶庵夢憶: 四部刊要本
凡簪珥、牙尺剪刀,以至經典木魚、兒嬉具之類,無不集。此時春暖,桃柳明媚,鼓吹清和,岸無留船,寓無留客,肆無留釀。袁石公所謂「山色如娥,花光如頰,波紋如綾,溫風如酒」,已畫出西湖三月。 ... 一入舟,速舟子急放斷橋,趕入勝會。以故二鼓以前,人聲鼓吹,如沸 ...
張岱, ‎朔雪寒, 2014

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «出凡入胜»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 出凡入胜 no contexto das seguintes notícias.
1
“为官”境界决定“为民”高度
眼界决定境界,境界决定高度。人人都有自己的境界,或出凡入胜,或炉火纯青,或六根未净,或想入非非。它就像一只无形的巨手,左右着你的人生,影响着你的命运。 «人民网, jul 15»
2
视界精品出凡入胜看NVIDIA最新发布会
北京时间2014年2月18日下午,在北京嘉里大酒店二楼宴会厅,NVIDIA GeForce GTX 700系列新品渠道通气会、新品发布会率先举行。NVIDIA GeForce GTX 700新品 ... «中关村在线, fev 14»
3
浩纳携L-ACOUSTICS打造Bboss连锁酒吧
... 及顶级双15寸超低频音箱- EIDOS 215S搭配,使整个场所发挥到高质量的音质,其音质、音色效果更加出凡入胜,听唱感觉更别具一格,超越了以往的音响效果。 «音响网, out 13»
4
王福君:妙手偶得觅天趣
如今,他创制紫砂方器的功力已是出凡入胜。王福君的方器代表作“福临八方壶”,端重大气溢于壶表。类似秦权壶顶的壶盖,有着俯瞰四方的气势,方圆结合的八方壶身 ... «新浪网, jul 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 出凡入胜 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/chu-fan-ru-sheng>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em