Baixe o aplicativo
educalingo
出震

Significado de "出震" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 出震 EM CHINÊS

chūzhèn



O QUE SIGNIFICA 出震 EM CHINÊS

definição de 出震 no dicionário chinês

Terremoto A posição "sísmica" na fofoca deve estar a leste. Terremoto, isto é, do Oriente. "Fácil. Diga: "O imperador ficou chocado". Depois que o "terremoto" se refere ao imperador subiu ao trono.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 出震

不震 · 东震 · 何震 · 减震 · 地震 · 恫震 · 悸震 · 惭震 · 戴震 · 敷震 · 构造地震 · 汉震 · 海震 · 火山地震 · 爆震 · 轰震 · 防震 · 颤震 · 骇震 · 鼓震

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 出震

出宰 · 出责 · 出战 · 出张 · 出帐 · 出账 · 出蛰 · 出辙 · 出疹子 · 出诊 · 出震继离 · 出震御极 · 出震之君 · 出镇 · 出阵 · 出征 · 出证 · 出知 · 出职 · 出质

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 出震

余震 · 响震 · 声威大震 · 威震 · 孕震 · 居震 · 惊震 · 惧震 · 抗震 · 摇震 · 星震 · 月震 · 武震 · 畏震 · 肃震 · 豫震 · 雷震 · · 霹震 · 龙威虎震

Sinônimos e antônimos de 出震 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «出震»

出震 ·

Tradutor on-line com a tradução de 出震 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 出震

Conheça a tradução de 出震 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 出震 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «出震» em chinês.
zh

chinês

出震
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Un choque
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

A shock
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एक सदमे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صدمة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

шок
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Um choque
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভূমিকম্প
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Un choc
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gempa bumi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ein Schock
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ショック
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

충격
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lindhu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Một cú sốc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பூகம்பம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

भूकंप
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

deprem
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Uno shock
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

szok
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

шок
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Un șoc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ένα σοκ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

A skok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

En chock
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Et sjokk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 出震

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «出震»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 出震
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «出震».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 出震

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «出震»

Descubra o uso de 出震 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 出震 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
周易知行: - 第 62 页
《易》出震〔〈說卦〉:「帝出乎震。」〕,消息〔即消長〕歷乾坤象〔初至三爻變至頤,二三四五爻互坤〕,乾為始,坤為終,故終則有始。乾為天〔〈說卦〉:「乾為天,為圜。」〕,震為行〔〈說卦〉:「震,動也。」又:「震為足。」〕,故天行也。」虞氏解《易》,力證卦爻辭和彖象每字不輕下, ...
何文匯, 2014
2
高岛断易: - 第 891 页
震於四時為春,於五行為木,一秉天地之生氣。天地以好生為 ... 守宗廟社稷」者,人君之事,君出,則長子主器,雖未成為君,即可承君父之德位,以為祭主。《正義》謂此即 ... 震之為卦,由鼎出震,鼎取其新,是靜而變動;由震反艮,艮取其止,是動而變靜。動者聲同百里 ...
高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014
3
大唐西域記(上): - 第 xxvi 页
猶謂萬物發生於東方, (周易.說卦吋「帝出乎震,萬物出乎震。震,東方也。」厄哉即是東方天帝,故亦稱「出震之君」。(晉書.地理士心) :「隧人鐐火,疤讀出震。」軒轅,即黃帝,見序言部分, 62 . 2 ,注 0 。(周易.某辭下) :「神農氏沒,黃帝、堯、 庸〉二十六章:「故至誠.
Xuan-zang Shi, Chuan-ming Rui, 1997
4
台资企业个案研究 - 第 145 页
震旦集团自创始以来,始终在不断丰富和充实符合自身需求的企业文化,伴随着企业的成长与发展,震旦逐渐形成了这样一种坚定 ... 永续经营"作为震旦企业文化的基础与核心首度被确立,由此而来又逐渐延伸出震旦集团所特有的"顾客满意"、"同仁乐意"、" ...
刘震涛, 2005
5
北緯69°的夏天.格陵蘭: - 第 110 页
了一片大水沼,我們便睜大眼睛搜尋白色記號,好不容易才我出震震水沼的路震,震震之後,看到了幾間座落在海岸線的小屋,原來是遠離塵囂的小漁村,想不到格陵震人也很懂得享受閒情逸致叩可!讚賞良景之餘,才發現我們已經很久沒看見記號了,而且震 ...
蕭福田, 2007
6
從蒼龍看易經 - 第 37 页
037 古文申所說的龍 當氣來到春天震方時,萬物就會解甲而,薦馬,所以春天是馬兒(陽氣、震象)發足奔跑的季麻即。 ... 則說「風動雷興: : :震於廷'''' "震震不悔: : :震於利」,直接講到了震象"解是「植物種子的殼脫落,嫩芽柔軟彎曲、緩緩鑽出地面」的意思。
有易書房主人, 2002
7
冷魂峪: 還珠樓主武俠小說全集
光甚明,似頗,外面鬧得天翻燈麼出休等閉嵌石出里些不,人全是山覺望說異看的莊戶乃白時遙出為在日不倉空是,言區,大勤, ... 飛明外開芒|得蕩中手本說雲豈華,四蕩光,光孝人內妖,光火向火覺發,散雲孫四道得去白碧住碧方,極震色李地免用青焰不雲, ...
還珠樓主, 2015
8
南齊書:
震本非天,義豈相主?」儉曰:「乾健震動,天以運動為德,故言『帝出震』。」太子曰:「天以運動為德,君自體天居位,震雷為象,豈體天所出?」儉曰:「主器者莫若長子,故受之以震,萬物出乎震,故亦帝所與焉。」儉又諮太子曰:「孝經『仲尼居,曾子侍』。夫孝理弘深,大賢方 ...
蕭子顯, 2015
9
蠻荒俠隱:
周齊道:「你可曾聽出震響的方向來麼?」林璿道:「适才聽時,好似在南邊呢。」說到這裏,猛的心中一動,指著西南角對周齊道:「世伯你看,月色這樣好法,獨有那邊昏霧沉沉,連幾個山峰中俱都隱沒。那裏正是往虎穴去的路,莫不是虎穴的怪物在作怪麼?」周齊往前 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
10
《大事件》第4期: 習近平把中國帶向何方?(PDF) - 第 183 页
2 乏' '裁'如果有了這兩條下而就皇技術件的措施,就不會產牛震民貧窮問題〔如果震民賣地皇在什麼情況下賣地? ... 震民不能卜横了文,晨民必須在這個商業項日卜持有弧%的股份,晨民旱永久利益的所有者,這木葉京尤骨豊現出震民卅卅代代十地的尊重 ...
《大事件》編輯部, 2011

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «出震»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 出震 no contexto das seguintes notícias.
1
健康养生:音乐震耳真的会聋?
当扬声器里传出震耳的音乐时,不由人想起“震耳欲聋”一词。莱纳茨说,偶尔听上一天震耳的音乐不会长期影响听力,但如果日复一日处于这种环境中,则很容易导致 ... «南方网, ago 15»
2
中科院首批专家组抵达尼震区开展次生地质灾害调查
尼泊尔国家紧急行动中心称,该国8.1级强震已经导致近5500人遇难。 ... 另据中科院寒区旱区环境与工程研究所分析,目前可识别出震区数十个冰湖具有较高溃决风险 ... «中国新闻网, abr 15»
3
日本研发新终端设备戴眼镜看震区往昔时光(图)
图为使用者戴上眼镜装置后,便可看见灾难前的震区风貌。 ... 使用者只需在事先输入了受灾前照片数据的地方戴上该眼镜型终端,眼前便会呈现出震区受灾前的街道。 «人民网, mar 15»
4
图片:强震袭击之後的智利
智利发生强烈地震,伊基克的住房倒塌情况反映出震情严重程度。 ... 此次地震的死亡人数相对较小,表明地处全球最活跃地震带之一的智利已对地震随时做好准备。 «华尔街日报中文网, abr 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 出震 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/chu-zhen-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT