Significado de "串花街" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 串花街 EM CHINÊS

串	花	街
chuàn	huā	jiē

O QUE SIGNIFICA 串花街 EM CHINÊS

definição de 串花街 no dicionário chinês

Chuanhua Street Veja "string flowers home".

串花街 见"串花家"。

TRADUÇÃO DE 串花街

Conheça a tradução de 串花街 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 串花街 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «串花街» em chinês.

• chinês: 串花街
• Tradutor português - espanhol: cadena Terraza
• Tradutor português - inglês: String Terrace
• Tradutor português - hindi: स्ट्रिंग छत
• Tradutor português - arabe: سلسلة تراس
• Tradutor português - russo: Строка Терраса
• Tradutor português - português: corda Terraço
• Tradutor português - bengali: স্ট্রিং সোপান
• Tradutor português - francês: chaîne Terrasse
• Tradutor português - malaio: string Teres
• Tradutor português - alemão: String Terrasse
• Tradutor português - japonês: 文字列のテラス
• Tradutor português - coreano: 문자열 테라스
• Tradutor português - javanês: String Terrace
• Tradutor português - vietnamita: chuỗi Terrace
• Tradutor português - tâmil: சரம் மேல்தளம்
• Tradutor português - marata: स्ट्रिंग टेरेस
• Tradutor português - turco: Dize Terası
• Tradutor português - italiano: String Terrazza
• Tradutor português - polonês: taras String
• Tradutor português - ucraniano: рядок Тераса
• Tradutor português - romeno: string Terasa
• Tradutor português - grego: String Αίθριο
• Tradutor português - africâner: string Terrace
• Tradutor português - sueco: String Terrace
• Tradutor português - norueguês: string Terrace

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «串花街»

Descubra o uso de 串花街 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 串花街 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

情经: 明清艳情词曲全编 - 第 343 页

记当初行双双贯串花街。粉头儿两片皮合成一块。指望你能帮衬。永远不登开。谁知你日久的顽皮也。觑着你的破绽儿真是歹。^ [现代语译]靴儿靴儿,哪个不爱,当初穿上你,双双串花街,好像那妓女的两片皮合成一块,指望你帮衬到底,永远不蹬开,谁知道时间 ...

冯梦龙, ‎华广生, ‎花子金, 1995

今古奇觀:

有《掛枝兒》為證:俏肉家,須不是串花街的子弟。你是個做經紀的本分人兒,那匡你會溫存,能軟款,知心知意?料你不是個使性的,料你不是個薄情的,幾番待放下思量也,又不覺思量起。話分兩頭。再說邢權在朱十老家,與蘭花情熱,見朱十老病發在牀,全無顧忌。

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

中国惯用语大全 - 第 77 页

串房沿串 18 頃比喻用刀 11 ( 18 对方-串胡同串花街串老婆舌头串门子串亲戚串糖结? 5 指-頼子弹打中一串 8 [人,如同串糖國串秧子窗户当门使窗户纸捅破了窗外曰光弹指过,席前花影坐间移 0(1110119 床上叠床,屋上架屋床上盖仔被,田里没有米床头 ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

中国争议小說集 - 第 1213 页

王枢、王栋不敢强,只得跪下。王云命取大板过来。梦云、英娘知得此事,忙到厅前向王云道: "相公且息怒,实是两个畜生不是,少年子弟可该去游串花街?望相公看妾等之面,饶他初犯罢。"王云怒道: "这等不肖畜生,什么初犯不初犯! "命家人快取大板来。梦云又 ...

李博, ‎郑福田, ‎张静红, 1999

醉菩提全传 - 第 445 页

王云道^相公且息怒,实是两个畜生不是,少年子弟可该去游串花街?望相公看妾等之面,饶他初犯罢。"王云怒道: "这等不肖畜生,什么初犯不初犯! "命家人快取大板来。梦云 X 道: "妾姊妹二人就只两个孩儿,相公可恕过他们罢。"王云那里肯听。家人忙到隔壁 ...

天花藏主人, ‎落魄道人, ‎关非蒙, 1986

宋金元明清曲辞通释 - 第 193 页

皆非是,按:此语多见于元剧,到明淸则不易寻到》串(一)元,关汊卿《鲁斋郎》一[混江龙] : "破工夫則在那 48 楼, ,則困些蝈花受用,风月留逄。"明:无名氏《苏九淫 ... 原系京师老郎流传.至今串" "串花街" "行院人家串" "串花家" ,今俗语均谓之 传胪传留传槽病串,193.

王学奇, ‎王静竹, 2002

中国少数民族婚趣 - 第 301 页

花街"情场壮族青年恋爱的方式有《抛绣球"、《打木槽"、 9 唱山歌"等。 ... 广南县一带的壮族青年男女有赶"花街》的风俗。 ... 一个个象盛开的花朵,花枝招展,妨媚动人,把"花街"装扮得芬芳飘逸,花香袭人,这"花街"二宇也许就是这个含 甘年们先是走走串串, ...

奇泽华, ‎傲腾, ‎段梅, 1990

黑旋风传奇 - 第 178 页

他先^定师兄不可能串亲访友;再否定师兄不可能去找李霸天算;紫,后又否定师兄不会串花街走柳巷,因为 3 不是那种好色之徒。要么是进了赌场?可又一想:师父给的银乎全在自己身上,没有银子谁跟他赌钱。智聪怎么也猜不出师兄要去的地方。再说李逡,白 ...

彭中岳, ‎彭根山, 1986

三生姻緣

王雲怒猶未息,半晌道:「承二位大人說情,且镜他這南倜畜生,如再狙靑年, ,遊串靑樓,理宜該貴,奈此二子,也是聰明的,自經警戒, ... 駕家人快取大板來,夢雲道:「妾姐妹二人,就這兩個孩兒,怒,却是兩個畜生不是,少年子弟,不該去遊串花街,望相公看妾等之面, ...

無名氏 (pseud.), 1992

明清言情小说大观 - 第 1 卷 - 第 614 页

... 游串花街?望相公看妾等之面,饶他初犯罢。"王云怒道: "这等不肖畜生,甚么初犯不初犯! "骂家人: "快取大板来! "梦云又道: "妾姊妹二人就这两个孩儿,相公可恕过他们罢。"王云那里肯听。有家人忙到隔壁,请了杨凌夫妇,二人忙来劝道: "贤契,令郎青年惹事, ...

冯其庸, ‎殷国光, ‎叶君远, 1993