Significado de "春醅" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 春醅 EM CHINÊS

春	醅
chūn	pēi

O QUE SIGNIFICA 春醅 EM CHINÊS

definição de 春醅 no dicionário chinês

Spring Spring Ju Spring X.

春醅 犹春X。

TRADUÇÃO DE 春醅

Conheça a tradução de 春醅 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 春醅 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «春醅» em chinês.

• chinês: 春醅
• Tradutor português - espanhol: granos de la primavera
• Tradutor português - inglês: Spring grains
• Tradutor português - hindi: वसंत अनाज
• Tradutor português - arabe: الحبوب الربيع
• Tradutor português - russo: Весенние зерна
• Tradutor português - português: grãos de primavera
• Tradutor português - bengali: স্প্রিং শস্য
• Tradutor português - francês: céréales de printemps
• Tradutor português - malaio: bijirin Spring
• Tradutor português - alemão: Frühling Körner
• Tradutor português - japonês: 春の粒
• Tradutor português - coreano: 봄 곡물
• Tradutor português - javanês: pari-parian spring
• Tradutor português - vietnamita: hạt mùa xuân
• Tradutor português - tâmil: வசந்த தானியங்கள்
• Tradutor português - marata: वसंत ऋतु धान्य
• Tradutor português - turco: Bahar taneleri
• Tradutor português - italiano: cereali primaverili
• Tradutor português - polonês: ziarna Wiosna
• Tradutor português - ucraniano: весняні зерна
• Tradutor português - romeno: boabe de primăvară
• Tradutor português - grego: σπόροι Άνοιξη
• Tradutor português - africâner: Spring korrels
• Tradutor português - sueco: Spring korn
• Tradutor português - norueguês: våren korn

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «春醅»

Descubra o uso de 春醅 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 春醅 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

东西交流史论稿 - 第 84 页

春天的醅呈朱红色。"羞以烧春之浮醅" ,是以火烧似的红色来描绘春醅。这里的"烧春"二字同样与烧酒无关。我们毋宁作出这样的推断:在中国酒史上, "烧春"二字正是首先用以指称春醅的。所谓"剑南之烧春"恐怕也可以这样地理解' ...

黄时鉴, 1998

周禮注疏(春官宗伯): - 第 76 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 ^作「内宗」。 0 「内宰職」,浦鏜云:「内宗」誤「内宰」。按: ^大圭長三尺者,直是以玉爲柄,謂之大圭也。「爵用玉瓚」者,謂以玉飾瓚,以大圭爲柄。此大圭,非謂玉人彼賜魯侯祭周公用天子之禮,故以爲證。言「灌用玉^曰灌用玉瓚大圭, ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

宋代酒的生产和征榷/宋史研究丛书 - 第 44 页

同时还认为,《国史补》"剑南之烧春的"烧春" ,就是《新唐书》所载剑南道土贡的"生春酒"。因为"生"与"烧"的读音在唐代很相近。 ... 其二,《荔枝赋》和《国史补》所记的"烧春" ,是以火烧似的红色来描绘春醅,与烧酒无关。"我们毋宁这样的推断,在中国酒史上的"烧 ...

李华瑞, 1995

文化视域中的宋词意象 - 第 75 页

春风,春色,春朝,春水,春荑, #梦,春困,春醉,春愁,春昼,春游,春工,春睡(眠) ,春寒,春蟾,春光,春江,春心,春雨,春蚕,春草,春城,春柳,春衫, ... 春潮,春萝,春路,春泉,春窗,春焙,春瘦,春闺,春露,春塘,春梢,春盘,春林,春藤,春帷,春灯,春酿,春波,春渚,春院,春醅,春痕,春浦, ...

许兴宝, 2002

春江花月夜: 宋词主体意象的文化诠解 - 第 8 页

神用象通,情变所孕" ,叭创作者的情变,必然导致物象之变,春作为感应万物的"法身" ,在古人笔下便随处应物现形,造成了春意象的 ... 春潮,春萝,春路,春泉,春窗,春火口,春瘦,春闺,春露,春塘,春梢,春盘,春林,春藤,春帷,春灯,春酿,春波,春渚,春院,春醅,春痕,春浦, ...

许兴宝, 2000

湖湘酒文化

如老春、烧春、曲米春、蓬莱春、石冻春、石凉春、万家春、万里春、千日春、谷溪春、壶中春、醉乡春、软脚春、罗浮春、玉露春、玉颜 ... 春醵、春醅... ...古代酒名为何多带春?大概源于《诗经》中"为此春酒,以介眉寿"的诗名,含有祝福之意吧。古代越州(今绍兴) ...

黎福清, 2008

全宋詩 - 第 61 卷

傅璇琮 出地奔霆便發聲,寒花衰草亦欣榮。天公只要新羣聽,不等春來蟄已驚。勝裏春從午夜,回,自挑生菜壓春醅。.阿香不解人間事,便駕雷車送雨來。: .立春日雷盡,處生機衮衮新,花情柳思已精神。歲堂堂去誰能守,睡到明朝又是春。不是催租夜打門,那知寳 ...

傅璇琮, 1998

Xin jiao Yuan kan za ju 30 zhong - 第 2 卷 - 第 36 页

0 一六〕酒中真洁真贤妇 I 按:「真洁」指酒言;谐「贞节」^为双关语。醅酒。」本作「春醉酒口漉」。隋本「漉」字极是。按:康进之《李逵负荆》第一折:「你与我便熟油般造下春 05 〕春醅酒久篛漉 I 「醅」原作「醉」^「蒭」字原无^「漉」原作「鹿」。今改补。卢本作「春醉酒 ...

Qinjun Xu, 1980

新校元刊杂剧三十种 - 第 2 卷 - 第 32 页

这里「才」是「财」的谐音, '〔二六〕酒中真洁真贤妇 I ^按:「真洁」指洒言^谐「贞节「为双关语。醅酒。」本作「春醉酒口漉」。隋本「漉」字极是。按:康进之《李逵负荆》第一折:「你与我便熟油般造下春 013 春醅酒久蒭漉 1 —「醅」原^「醉、「蒭」字原无;「漉」原作「鹿」。

徐沁君, 1980

宋夏史研究 - 第 102 页

其二,《荔枝賦》和《国史外》所记的"烧春" ,是以火烧似的红色来描绘春醅,与烧酒无关。"我们毋宁这样的推断,在中国酒史上'烧春'二字正是首先用以指称春醅的"。其三,钓藤酒决不会是烧酒。朱辅说"酒以火成,不酢不答" ,说得很含糊,因为火成的酒,不见得必 ...

李华瑞, 2006

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «春醅»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 春醅 no contexto das seguintes notícias.

集天地之灵气成就“东南第一山”：九华山

洗茗寒香出，烧铛活火催，素磁方外话，斟酌胜春醅。”就是叙说地藏僧与此泉的关系。 九华山的自然景观与佛教文物构成了诸般美景，“五溪山色”之外又有“龙池飞瀑”、“ ... «凤凰网, out 09»