Significado de "春雨如油" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 春雨如油 EM CHINÊS

春	雨	如	油
chūn	yǔ	rú	yóu

O QUE SIGNIFICA 春雨如油 EM CHINÊS

definição de 春雨如油 no dicionário chinês

A chuva da primavera é tão cara quanto o petróleo. Descrito como chuva de primavera preciosa.

春雨如油 春雨贵如油。形容春雨可贵。

TRADUÇÃO DE 春雨如油

Conheça a tradução de 春雨如油 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 春雨如油 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «春雨如油» em chinês.

• chinês: 春雨如油
• Tradutor português - espanhol: Como aceite de primavera
• Tradutor português - inglês: Spring as oil
• Tradutor português - hindi: तेल के रूप में वसंत
• Tradutor português - arabe: الربيع كزيت
• Tradutor português - russo: Весна , как нефть
• Tradutor português - português: Mola como óleo
• Tradutor português - bengali: স্প্রিং, তেল যেমন
• Tradutor português - francês: Printemps de l´huile
• Tradutor português - malaio: Spring, seperti minyak
• Tradutor português - alemão: Frühling Öl
• Tradutor português - japonês: 油などの春
• Tradutor português - coreano: 오일 봄
• Tradutor português - javanês: Spring, kayata lenga
• Tradutor português - vietnamita: Mùa xuân như dầu
• Tradutor português - tâmil: வசந்த அத்தகைய எண்ணெய் போன்ற
• Tradutor português - marata: वसंत ऋतु, तेल जसे
• Tradutor português - turco: Yay, örneğin bir yağ olarak
• Tradutor português - italiano: Primavera come l´olio
• Tradutor português - polonês: Wiosna w oleju
• Tradutor português - ucraniano: Весна , як нафта
• Tradutor português - romeno: Primavara ca un ulei
• Tradutor português - grego: Άνοιξη το πετρέλαιο
• Tradutor português - africâner: Spring olie
• Tradutor português - sueco: Spring som olja
• Tradutor português - norueguês: Spring som olje

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «春雨如油»

Descubra o uso de 春雨如油 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 春雨如油 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

太极道德

春雨如油的时节,雨声如烟如诉,似有人在附耳浅言......闲庭信步,随意走在村外的道边,两边小草一个劲地伸脚拔腰,绿绿地直往眼睛里钻;春风浅浅地拂面,偶尔有柳香堕下,自鼻边潜过,香了一地;如烟的小雨悄无声息地落到面颊上,衣服上,浸润着身上每一个 ...

张云风, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

诗意人生：高考古诗词鉴赏 - 第 206 页

酥,本义指一种由牛羊乳制成的酪,这里指春雨给人的那种具有缎子一样光洁细腻的感觉,用酥来形容春雨,既准确地从视觉和触觉两方面传达出春雨的特征,又表现出春雨如油般的珍贵, “随风潜入夜,海物细无声” (杜甫《春夜喜雨》)。经过春雨的滋润,小草 ...

张建文, ‎曹晓丽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中学汉语成语大全 - 第 60 页

同义 I 满园春色 0 春雨贵如油( :卜^ 9「0 '乂 60 [解释]春天下的雨如像油那样珍贵。[例句]今年春天,我到玉山人民公社去,走到半路,雨哩哩拉拉地下起来。"春雨贵如雨"。青青的麦苗有一筷子高 7 ,正赶上拔节。(《避雨》) , [说明]语本北宋,释道原《景德传灯录》 ...

杨直培, 1988

中国诗歌故事大全 - 第 2 卷 - 第 1633 页

舂雨如油满街流-明,解缙《春雨贵如油》解缙小时候,有一天下雨,他放学回家,正走到曹丞相的府门口。他想上门洞去避避雨,一上台阶,不小心滑了个大跟头。府门口两边凳上坐着丞相府的家丁、佣人,一看他滑倒,大伙全笑了。解缙心里很生气,我摔倒了,你们 ...

张企荣, 2004

如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2068 页

春雨如油,酥潤萬物,萵苣憋了幾天,現在正好舒枝展葉,飽飲雨露,一定很開心。〈蔡珠兒〈夜耕〉)那逝去的像流水,像雲煙,多少緊華的盛宴聚了又散散了又聚,多少人事在其中,而沒有一樣是留得住的。曾先生談與極好,用香吉士的果汁杯倒滿了白金龍,顫排地舉 ...

謝旻琪, 2012

中国谚语集成: 广东卷 - 第 490 页

^少三日雨。春雨贵如油,夏雨遍地流。〈高州)〈弒关)〈韶关) (肇庆) (广州) ( :饶平) (大^ ! ) (汕头) (期州) (江门)〈肇庆) (雷州) ( :广州) (肇庆)两春夹一冬,无衣热烘烘。两春夹一冬,十个谷仓九个空。一场春雨一场暖,一场秋雨 ...

中国民间文学集成全国编辑委员会, ‎中国民间文学集成广东卷编辑委员会, 1997

汉语成语溯源 - 第 103 页

【九画】【春雨如油】 011511 76 III 7611 形容春雨的可贵。北宋,释道原《景德传灯录》卷 1 : "春雨一滴滑如油。"按:目前各种词典没有收录这条成语。【荒淫无度】 118 ^诚^沉迷于酒色之中,没有^度。《周书》卷 11 《晋荡公护传》: "自即位以来,荒淫无度,昵近群小 ...

杨天戈, 1982

隆林各族自治县民族志 - 第 219 页

〈隆或乡汉族》寒冷是冬日〈十一月〉酷瑟是腊天〔十二月〉(革步乡壮族〉雨水(壮、汉)水是庄稼命,肥是庄稼粮。水是稻的命,又是稻的病。〔新州镇壮族》春雨贵如油,不能让白流。〈隆或'乡汉族》春雨如油夏如金,管好秋水一冬眷。' (新州镇壮族》修渠如修仓,蓄水 ...

隆林各族自治县县志编纂委员会, 1989

汉语普通话正音字典 - 第 73 页

gQo (《么) [高]主式( goO , g 曲)骨日[例]你给自行车膏 0 完油后,一赶紧把这两贴膏 0 药给老王送家去。一 0960 ... 春雨如膏。很稠的糊状物: ... 常见词:膏胰(土地肥沃) ·焚曹继暑(形容夜以继日地用功读书或努力学习) 0go0 [动]把油加在车轴或机械上:膏 ...

马致苇, 1998

諺海: Han zu nong yan juan (1-3) - 第 173 页

勺力又作似·春雨贵如油,不让一滴流@及时蔷好水,秋后庆丰收· (B@@@)春雨贵如油" ,有点不发愁。拿如又作似,春而贵如油,春风裂石头,耕地跑了墒,年员一半丢。 ... H )春雨贵如油,夏雨遍地流,春不下,用水浇,夏雨大,穿渠迫,你看庄稼好不好。春雨贵如油, ...

楊亮才, ‎董森, 1991

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «春雨如油»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 春雨如油 no contexto das seguintes notícias.

探访古朴美丽广东古镇古街

春雨如油，漫步古镇，就像一幅古朴的山水画。行走其间，踏着青石板的脚步响声回荡在百年老屋前，能把人们的思绪带回遥远的过去；细细地品味古镇积淀了几百年的 ... «金羊网, fev 15»

苏轼善品茶、煎茶、磨茶曾移栽百年老茶树

苏轼以好酒出名，多是因为他的诗词，如“明月几时有，把酒问青天”，又如“料峭寒风吹 ... 百年老茶树，已经被遗弃，但苏轼却选择了一个春雨如油的好时节，将其移到了 ... «中国网, abr 14»