Significado de "赐勋" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 赐勋 EM CHINÊS

赐	勋
cì	xūn

O QUE SIGNIFICA 赐勋 EM CHINÊS

definição de 赐勋 no dicionário chinês

O príncipe sagrado deu ao senhor o próximo.

赐勋 天子赐给臣下勋爵。

TRADUÇÃO DE 赐勋

Conheça a tradução de 赐勋 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 赐勋 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «赐勋» em chinês.

• chinês: 赐勋
• Tradutor português - espanhol: Gracias Hoon
• Tradutor português - inglês: Thanks Hoon
• Tradutor português - hindi: धन्यवाद मैं हूं
• Tradutor português - arabe: بفضل هون
• Tradutor português - russo: Благодаря Хун
• Tradutor português - português: graças Hoon
• Tradutor português - bengali: ধন্যবাদ Hoon
• Tradutor português - francês: Merci Hoon
• Tradutor português - malaio: Terima kasih Hoon
• Tradutor português - alemão: dank Hoon
• Tradutor português - japonês: おかげフン
• Tradutor português - coreano: 감사 훈
• Tradutor português - javanês: Thanks Hoon
• Tradutor português - vietnamita: Cảm ơn Hoon
• Tradutor português - tâmil: நன்றி ஹூன்
• Tradutor português - marata: धन्यवाद Hoon
• Tradutor português - turco: Teşekkür Hoon
• Tradutor português - italiano: grazie Hoon
• Tradutor português - polonês: Dzięki Hoon
• Tradutor português - ucraniano: завдяки Хун
• Tradutor português - romeno: Multumesc Hoon
• Tradutor português - grego: χάρη Χουν
• Tradutor português - africâner: Dankie Hoon
• Tradutor português - sueco: Tack Hoon
• Tradutor português - norueguês: Takket Hoon

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «赐勋»

Descubra o uso de 赐勋 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 赐勋 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

辽宁省志: 人事志 - 第 124 页

二、文官恩赏《賜以勋位及勋章)东北沦陷时期的文官恩赏,主要是由伪皇帝向有功的官吏颁赐勋位、勋章及纪念章。民国 23 年 0934 年) 3 月 1 日敕令第 7 号公布的《勋章令》,以及同年 4 月 19 日敕令第 27 号公布的《关于勋位及勋章之件》,对勋位、勋章的 ...

辽宁省地方志编纂委员会. 办公室, 2005

水野遵: 一個台灣未來的擘畫者

158 明治25年12月敘勳四等賜瑞寶章(賞勳局)明治27年7月(1894)賜大日本帝國大婚二十五年祝典之章(宮內省)明治28年5 ... 政府委員(內閣)、敘勳三等賜旭日中綬章(賞勳局)、因明治二十七八年事件之功而獲賜勳三等旭日中綬章及金三千圓明治29年4 ...

林呈蓉, 2011

新编资治通鉴简体版 第七部: 隋炀帝大业四年，迄于唐睿宗开元元年。

皆赐勋士转。 _ 熊显庆互年些必来 _ 征丛屡经渡澳。官丕记录。甚死黄恋秃丛谁傅。州暴每发百姓独县。甚性顽富煮,行钱参逐。黄草暖得免黛黄身曼考弱。被发即行。顷煮型再流愿恶壤萤战。尝是时。慢她号金,资些丛勋赏。丞顾不至及达西崇。惟赚抛锁推 ...

司马光, 2015

Tang da zhao ling ji: 130 juan - 第 2 卷

... 者各赐两鹰绿大理四方准表及正官各赐官三品已上赐爵一级四品已下各加一附舞官赐熟两瓣道等各有物翰林待韶并色直见前并者赐勋三藏在城神策六届毕威遂管左右金吾及皇城将士恋大德移伏宿衡御楼立校等普恩之外三品已上赐爵纲四品已加腐赐 ...

Minqiu Song, ‎Xingyu Zhou, 1644

唐宋法律史论集 - 第 132 页

赦的关联号码纪年诏敕的名称内容出处 30 乾元元年十月五日甲辰立成王为皇太子德音文武官三品已上赐爵一级,四品已下各加一阶册 ... 册 81 0 34 广德元年七月十一日壬子广德元年册尊号赦文内外文武^品已上賜爵一级,四品已下加阶,仍各賜勋两转。

戴建国, 2007

中国俸禄制度史 - 第 456 页

赐勋臣田"一语 1 。此后的赐田记载如下:洪武四年 0371 年)三月, "赐韩国公李善长等六国公,延安侯唐胜宗等二十五侯及丞相、左右丞、参政等临濠山地六百五十八顷有奇" 1 。洪武四年 0371 年)十二月, "赐中山侯汤和田一万亩,以千石田所收之租赐 ...

黄惠贤, ‎陈锋, 2005

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 4618 页

杜元颖等賜勋制敕:中书舍人杜元颖等,有位于朝,有劳于事,不加庆赐,何劝恪勤?宜各策名,列于勋籍。可依前件。商州寿州将士等賜勋制敕:某官某等:夫勋者,所以驭贵叙劳,亢身庇族,非因大庆,不降殊恩。尔皆委质从军,服勤事国,宜按勋籍,分而赐之。可依前件 ...

王利器, 1996

明代政治史 - 第 1 卷 - 第 55 页

(三)勋戚庄田和中官庄田这两种庄田,在性质上与皇庄、王府庄田无异,都是强夺民田,侵吞国家税粮,加剧农民阶级与贵族地主阶级的矛盾,阻碍农村经济发展。 ... 勋戚,即勋臣和皇亲国戚。 ... 其时所赐勋臣庄田,多为江南官田,以田租作为岁禄,实际是赐田租。

张显清, ‎林金树, 2003

中国经济通史: 明代经济卷 - 第 8 卷，第 1 部分 - 第 105 页

六国公二十侯临濠山地^。此后多次赐勋臣庄田与公田。这些钦赐田土,有的是赐与岁禄的一种形式,有的就是赐与田土,由勋臣管业,成为他们的私产。到洪武二十五年,诏赐公侯伯禄米,旧赐田还官。然据嘉靖时受命査勘功臣田土的夏言奏疏说, "勋劳者至今 ...

王毓铨, 2000

张九龄年谱 - 第 129 页

〔 7 〕《曲江集》附录诰命《加中散大夫敕》: "朝请大夫中书舍人上柱国曲江县开国男张九龄右可中散大夫勋封如故"。又云: "而有事岱宗,侍升紫燎,告成之典,既展 ... 已上赐爵一等,四品已下加一阶。... ...其应文武行从官加阶之外,并赐勋两转,三卫引驾,细引黄衣, ...

顾建国, 2005

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «赐勋»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 赐勋 no contexto das seguintes notícias.

张震去世后1955年赐勋的开国将军还有几人?

导读:中国共产党的优秀党员，久经考验的忠诚的共产主义战士，无产阶级革命家、军事家，中国人民解放军的卓越领导人，中央军委原副主席张震同志，因病于9月3 ... «太原新闻网, set 15»

甲首长华诞册封闹双包澄清酒店仪式非法

该文告指出，配合甲州元首敦莫哈末卡里庆祝76岁华诞，第三批册封仪式将于明日在爱极乐州政府大厦礼堂举行，但据悉，同一天甲州另有一场封赐勋衔仪式在某酒店 ... «南洋商报, nov 14»

涉嫌假冒苏丹授勋讲师同僚见报感惊讶

大学讲师涉嫌冒用吉打州苏丹殿下的身分，以封赐勋衔行骗。 （双溪大年10日讯）涉嫌冒用吉打州苏丹殿下的身分，以封赐拿督或拿督斯里等勋衔行骗的大学讲师，较早 ... «南洋商报, nov 14»

槟州元首赐勋李忠利膺DJN

槟城8日讯）马来西亚厂商联合会槟岛分会会长，美国著名厂商Amphenol TCS（Malaysia）Sdn.Bhd.董事兼首席营运员李忠利受槟州元首殿下封赐DJN勋衔。 «南洋商报, set 13»

大马槟州元首封赐186名有功人士包括多名华裔

槟州首席部长林冠英祝贺立法议会议长刘子健荣膺DMPN高级拿督勋衔。 ... 马来西亚《光华日报》报道，马来西亚槟州元首庆祝75岁华诞，封赐勋衔仪式于26日起至29 ... «中国新闻网, ago 13»

柔苏丹恢复封赐勋衔54岁华诞赐封404王室成员和臣民

新山21日讯）过去两年都没有配合华诞封赐有功臣民的柔佛苏丹东姑依布拉欣，本月22日庆祝54岁华诞，恢复封赐勋衔的传统。 殿下这次将封赐勋衔予404名王室成员 ... «南洋商报, nov 12»

马来西亚拟百万令吉奖奥运金牌得主

纳吉布表示，政府还会封赐勋衔予为国取得荣誉的著名运动员，如前著名田径选手丹斯里惹卡迪申医生、前足球名将丹斯里阿都甘尼米合及马来西亚足球教练拿督拉惹 ... «中国新闻网, jul 12»