Significado de "凑四合六" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 凑四合六 EM CHINÊS

凑	四	合	六
còu	sì	hé	liù

O QUE SIGNIFICA 凑四合六 EM CHINÊS

definição de 凑四合六 no dicionário chinês

Era uma coincidência que fosse um quádruplo e seis.

凑四合六 十分巧合。

TRADUÇÃO DE 凑四合六

Conheça a tradução de 凑四合六 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 凑四合六 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «凑四合六» em chinês.

• chinês: 凑四合六
• Tradutor português - espanhol: Minato Patio de seis
• Tradutor português - inglês: Minato Courtyard six
• Tradutor português - hindi: Minato आंगन छह
• Tradutor português - arabe: ميناتو فناء ستة
• Tradutor português - russo: Минато двор шесть
• Tradutor português - português: Minato Courtyard seis
• Tradutor português - bengali: শুরু Minato Tetraena ছয়
• Tradutor português - francês: Minato Courtyard six
• Tradutor português - malaio: Minato Tetraena enam
• Tradutor português - alemão: Minato Courtyard sechs
• Tradutor português - japonês: 港区コートヤード6
• Tradutor português - coreano: 미나토 코트 야드 여섯
• Tradutor português - javanês: Minato Tetraena enem
• Tradutor português - vietnamita: Minato Courtyard sáu
• Tradutor português - tâmil: மினட்டோவைத் Tetraena ஆறு
• Tradutor português - marata: Minato Tetraena सहा
• Tradutor português - turco: Minato Tetraena altı
• Tradutor português - italiano: Minato Cortile sei
• Tradutor português - polonês: Minato Courtyard sześć
• Tradutor português - ucraniano: Мінато двір шостій
• Tradutor português - romeno: Minato Courtyard șase
• Tradutor português - grego: Μινατό Courtyard έξι
• Tradutor português - africâner: Minato Courtyard ses
• Tradutor português - sueco: Minato Courtyard sex
• Tradutor português - norueguês: Minato Courtyard seks

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «凑四合六»

Descubra o uso de 凑四合六 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 凑四合六 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

西游记 - 第 245 页

这才是凑四合六的勾当。你也不须远行,莫耍化费了银子。我们不是那不济的和尚,脓包的道土,其实有些手段,惯会拿妖。这正是'一来照顾郎中,二来又医得眼好。'烦你回去上复你那家主,说我们是东土驾下差来的御弟圣僧,往西天拜佛求经者,善能降妖缚怪。

吴承恩, 2010

西遊記: 清初西遊證道書刊本

不想你又有些拿法,我掙不過你,所以說此實情。你放我走罷。」行者道:「你的造化,我有營生,這才是湊四合六的勾當。你也不須遠行,莫要花費了銀子。我們不是那不濟的和尚,膿包的道士,其實有些手段,慣會拿妖。這正是:『一來照顧郎中,二來又醫得眼好。

吳承恩, ‎朔雪寒, 2014

絕代風流: 西南聯大生活實錄 - 第 29 页

... 這是湊四合六的買賣」。從這點來說,跑警報是頗為羅漫仁曼)蒂克的。有戀愛,就有三角,有失戀。跑警報的「對兒」並非總是固定的,有時一方被另一方「甩」了,兩人「吹」了,「對兒」就要重新組合。所以聯大師生常躲避轟炸的古驛道右側較高的土山上有一橫斷 ...

劉宜慶, 2009

中国记忆: 散文卷: - 第 80 页

正如孙悟空在高老庄所说: “一来医得眼好,二来又照顾了郎中,这是凑四合六的买卖”。从这点来说,跑警报是颇为罗曼蒂克的。有恋爱,就有三角,有失恋。跑警报的“对 JL”并非总是固定的,有时一方被另一方“甩”了,两人“吹”了, “又寸 J 丨」”就要重新组合。

王剑冰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

奏設政治官報 - 第 10 卷 - 第 120 页

石八斗八升四合八勺 I 一抄五撮三圭 1 一石四升五合六勺三抄四撮. ... 合八勺四抄五撮七圭又提解桂林南甯柳州等府属存倉穀石變資凑還洋歆共提改穀三千 1 提緩徴米〖千、一百五十三石六斗一升一合四勺一抄以上五項開餘米六萬三千九百一十六石 1 ...

China, ‎China. 憲政編查館. 官報局, ‎China. 內閣. 鑄印局, 1965

最爱读国学系列：西游记

这才是凑四合六的勾当。你也不须远行,莫要花费了银子。我们不是那不济的和尚,脓包的道士,其实有些手段,惯会拿妖。这正是'一来照顾郎中,二来又医得眼好'。烦你回去,上复你那家主,说我们是东土驾下差来的御弟圣僧,往西天拜佛求经者,善能降妖缚怪 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

西游记/袖珍文库

我这些时不曾住脚,前前后后,请了有三四个人,都是不济的和尚,脓包的道士, 无奈,才与你叫喊。不想你又有些拿法,我挣不过你,所以说此实情。你放我走罢。”行者道:“你的造化,我有营生,这才是凑四合六的勾当。你也不须远行,莫要花费了银子。我们不是那 ...

吴承恩, 1991

西遊記: Journey to the West

行者道:「你的造化,我有營生,這才是湊四合六的勾當。你也不須遠行,莫要花費了銀子。我們不是那不濟的和尚,膿包的道士,其實有些手段,慣會拿妖。這正是:『一來照顧郎中,二來又醫得眼好。』煩你回去上覆你那家主,說我們是東土駕下差來的御弟聖僧, ...

呉承恩, 2014

西遊記:

行者道:「你的造化,我有營生,這才是湊四合六的勾當。你也不須遠行,莫要花費了銀子。我們不是那不濟的和尚,膿包的道士,其實有些手段,慣會拿妖。這正是:『一來照顧郎中,二來又醫得眼好。』煩你回去上覆你那家主,說我們是東土駕下差來的御弟聖僧, ...

吳承恩, 2015

Xi you ji

我這些時不曾住腳,前前後後,請了有三四個人,都是不濟的和尚,膿包的道士,降不得那妖精。剛才罵了我一場,說我不會幹事。又與了我五錢銀子做 ... 有些拿法,我掙不過你,所以說此實情。你放我走罷。」行者道:「你的造化,我有營生,這才是湊四合六的勾當。

Wu Cheng'en, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «凑四合六»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 凑四合六 no contexto das seguintes notícias.

星座假想吴承恩说猪八戒是金牛座

孙悟空这才正中下怀，兴奋极了，说：“你的造化，我有营生，这才是凑四合六的勾当。你也不须远行，莫要花费了银子。我们不是那不济的和尚，脓包的道士，其实有些 ... «新快报, out 12»