Significado de "催租瘢" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 催租瘢 EM CHINÊS

催	租	瘢
cuī	zū	bān

O QUE SIGNIFICA 催租瘢 EM CHINÊS

definição de 催租瘢 no dicionário chinês

O desejo de alugar significa que os camponeses são torturados quando são forçados a alugar, deixando as cicatrizes em seus corpos.

催租瘢 指农民被逼租时受到拷打，身上留下的伤瘢。

TRADUÇÃO DE 催租瘢

Conheça a tradução de 催租瘢 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 催租瘢 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «催租瘢» em chinês.

• chinês: 催租瘢
• Tradutor português - espanhol: marca Cuizu
• Tradutor português - inglês: Cuizu mark
• Tradutor português - hindi: Cuizu निशान
• Tradutor português - arabe: علامة Cuizu
• Tradutor português - russo: Cuizu знак
• Tradutor português - português: marca Cuizu
• Tradutor português - bengali: Cuizu চিহ্ন
• Tradutor português - francês: Cuizu marque
• Tradutor português - malaio: tanda Cuizu
• Tradutor português - alemão: Cuizu Zeichen
• Tradutor português - japonês: Cuizuマーク
• Tradutor português - coreano: Cuizu 마크
• Tradutor português - javanês: tandha Cuizu
• Tradutor português - vietnamita: Cuizu dấu
• Tradutor português - tâmil: Cuizu குறி
• Tradutor português - marata: Cuizu चिन्ह
• Tradutor português - turco: Yara izi kirala
• Tradutor português - italiano: mark Cuizu
• Tradutor português - polonês: znak Cuizu
• Tradutor português - ucraniano: Cuizu знак
• Tradutor português - romeno: Cuizu marca
• Tradutor português - grego: Cuizu σήμα
• Tradutor português - africâner: Cuizu merk
• Tradutor português - sueco: Cuizu märke
• Tradutor português - norueguês: Cuizu mark

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «催租瘢»

Descubra o uso de 催租瘢 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 催租瘢 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

宋代文學研究叢刊 - 第 13 卷 - 第 43 页

不辭脱袴溪水寒,水中照見催租瘢。(蘇軾〈五禽言五首并敘〉其二《全宋詩》卷八 0 三,頁 9034 〉南村北村雨一犁,新婦餉姑翁哺兒。田中啼鳥自四時,催人脫袴著新衣。著新替舊亦不惡,去年租重無袴著。〈黃庭堅〈戲和答禽語〉,《全宋詩》卷九七九,頁 11333 〉脫 ...

张高评, 1995

历代咏鸟诗品评 - 第 474 页

2 袴〉:本作绔。古时指套裤。按,布谷鸣声似"脱却破袴"。《本草纲目》: "布谷名多,皆因其声似而呼之。如俗称'阿公阿婆'、'割麦插禾'、'脱却破袴'之类,皆因其鸣时可为农候故耳。" 3 催租瘢化 50 :被前来催祖的官吏殴打而留下的伤疤。〔品评〕这首禽言诗由布谷 ...

林坚, ‎陈华, ‎沈彥, 1987

苏东坡旷达人生（传世名家经典文丛）:

不辞脱裤是水是水中照见催租瘢。【注释】儡乍者自注二“土人谓布谷为脱却破裤。”是二伤疤。东坡八首(选四)【题解】元丰四年(二 08 二)在黄州作。东坡,在黄州城东,是数十亩大小的一片荒地 o 作者在诗的自序中说二“余至黄州二年,日以困匮。故人马正卿 ...

蔡景仙, 2013

宋詩之傳承與開拓: 以翻案詩、禽言詩、詩中有畫為例 - 第 219 页

一〇詩,「冬苗夏絹星火急,欲著無新耕亦璣」,爲納税完租,連賴以謀生無人役牛一事作旁筆醒筆,以見農村之殘破,田園之荒蕪。 ... 借四蘇軾詩,「不辭脫袴溪水寒,水中照見催租瘢」,以映照在水中之催租瘢,旁敲側擊,自然呈人之禽言詩,多有感而發,非漫舆之作 ...

张高评, 1990

取民與養民: 南宋的財政收支與官民互動 - 第 323 页

兩鍾致一斛,未免催租瘢。重以私憤迫,逃屋無炊煙。... ...食者定游手,種者長流涎。不如陝農飽,豆麥終殘年。」范氏自序提及,陝地的刀耕火種之田稱爲「畲田」,單位生產力不高,但「官輸甚微,巫山民以收粟三百斛爲率,財用三四斛了二稅,食三物以終年,雖平生 ...

杨宇勋, 2003

古詩今選 - 第 1 卷 - 第 602 页

劝渠且宿不敢住,袒而示我催租瘢。呜呼!李广不生周处死,负子渡河何日是?〔査(化^査〕即喳喳,鸟叫声。〔幽阻〕黑暗而危险。〔予〕同余,我。〔一母句〕彪的啄义是小虎。这里说三只脚的虎叫彪,是民间传说。〔毛发为竖〕极其害怕的样子,就是俗话汗毛直竖。

程千帆, ‎沈祖棻, 1983

中國武學辭典 - 第 122 页

戰國楚春申君想起用臨武君【 1 ?音】尸± !;;XI 虫 3 ~ ^傷弓之鳥袴溪水寒,水中照見催租瘢。」蘇轼「分類東坡詩」「五禽言」詩之二:「不辭脫【釋義】指農民被逼租受拷打後身上留下的傷痕。宋【請音】今乂\ ^ X ^巧催租瘢一陣之間,是爲傳乘」。,去小平蓋,加通嘛, ...

高崇道, 1986

中国历代诗歌通典 - 第 2 卷 - 第 2567 页

两钟致一斛,他交粮两钟才能算一斛,未免催租瘢。催租时被打满身伤瘢。重以私债迫,再加各种私偾紧催逼,逃屋无炊烟。农民逃亡使屋断炊烟。晶晶云子饭,亮晶晶云子似的米饭,生世不下咽。农民一生吃不上一碗。食者定游手, ^吃到定是游手好闲人,种者长 ...

郑竹靑, ‎周双利, 1999

范成大詩选 - 第 157 页

范成大, 周汝昌 ;〔一〕研虫^山,砍山上草木, 814 : 1 让,仆倒。藉,鋪塾。糞,施肥叫作糞,動詞。硗确 V 一幺, V 麥終殘年。〔主〕;晶晶雲子飯,生世不下咽〔古:食者定游手,種者長流涎!不如峽農飽,豆區,取盈折繙錢〔 2 〕;幽鍾致一斛,未免催租瘢〔吉;重以私、債迫, ...

范成大, ‎周汝昌, 1959

苏轼新论 - 第 75 页

不辞脱裤溪水寒,水中照见催租瘢。"请看,那些执行新法的"大法家"们,竟然为逼祖穷凶极恶地鞭挞起老百姓来了。诗中这个贫苦的农民,他不愿意脱裤涉水,并不是担心水寒刺骨,而是害怕袒露出了他被逼租者鞭打的遍体伤痕。所谓"人间行路难,踏地出赋祖。

朱靖华, 1983